Téléchargez l'application
educalingo
Rechercher

Signification de "外舍" dans le dictionnaire chinois

Dictionnaire
DICTIONNAIRE
section

PRONONCIATION DE 外舍 EN CHINOIS

wàishè
play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

QUE SIGNIFIE 外舍 EN CHINOIS

Cliquez pour voir la définition originale de «外舍» dans le dictionnaire chinois.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

définition de 外舍 dans le dictionnaire chinois

À l'extérieur de la maison 1. Restez dehors. 2. En dehors de Qi. 3. L'ancienne école primaire était la maison d'un étranger. 外舍 1.在外住宿。 2.外戚。 3.古以小学为外舍。

Cliquez pour voir la définition originale de «外舍» dans le dictionnaire chinois.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

MOTS EN CHINOIS RIMANT AVEC 外舍


丙舍
bing she
傍舍
bang she
八舍
ba she
兵舍
bing she
别舍
bie she
半舍
ban she
备舍
bei she
并舍
bing she
拌舍
ban she
拔舍
ba she
比舍
bi she
白云亲舍
bai yun qin she
白云青舍
bai yun qing she
百舍
bai she
辟舍
pi she
避三舍
bi san she
避军三舍
bi jun san she
避君三舍
bi jun san she
避舍
bi she
鲍舍
bao she

MOTS EN CHINOIS COMMENÇANT COMME 外舍

柔内刚
三关
商投资经济
商投资企业
生女
甥女

MOTS EN CHINOIS FINISSANT COMME 外舍

打家劫
打家截
抽心
椿

Synonymes et antonymes de 外舍 dans le dictionnaire chinois de synonymes

SYNONYMES

MOTS EN CHINOIS EN RAPPORT AVEC «外舍»

Traducteur en ligne avec la traduction de 外舍 à 25 langues

TRADUCTEUR
online translator

TRADUCTION DE 外舍

Découvrez la traduction de 外舍 dans 25 langues grâce à notre traducteur chinois multilingue.
Dans cette section, les traductions de 外舍 dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «外舍» en chinois.

chinois

外舍
1325 millions de locuteurs

Traducteur Français - espagnol

Fuera de la casa
570 millions de locuteurs

Traducteur Français - anglais

Outside the house
510 millions de locuteurs

Traducteur Français - hindi

घर के बाहर
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

خارج المنزل
280 millions de locuteurs

Traducteur Français - russe

Вне дома
278 millions de locuteurs

Traducteur Français - portugais

fora da casa
270 millions de locuteurs

Traducteur Français - bengali

বাড়ির বাইরে
260 millions de locuteurs

Traducteur Français - français

En dehors de la maison
220 millions de locuteurs

Traducteur Français - malaisien

Di luar rumah
190 millions de locuteurs

Traducteur Français - allemand

außerhalb des Hauses
180 millions de locuteurs

Traducteur Français - japonais

家の外に
130 millions de locuteurs

Traducteur Français - coréen

집 밖에
85 millions de locuteurs

Traducteur Français - javanais

Ing njaba omah
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

Bên ngoài nhà
80 millions de locuteurs

Traducteur Français - tamoul

வீட்டிற்கு வெளியே
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - marathi

घर बाहेर
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - turc

evin dışında
70 millions de locuteurs

Traducteur Français - italien

all´esterno della casa
65 millions de locuteurs

Traducteur Français - polonais

poza domem
50 millions de locuteurs

Traducteur Français - ukrainien

поза домом
40 millions de locuteurs

Traducteur Français - roumain

în afara casei
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

έξω από το σπίτι
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

buite die huis
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

utanför huset
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

utenfor huset
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de 外舍

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «外舍»

0
100%
Sur la carte précédente est reflétée la fréquence d'utilisation du terme «外舍» dans les différents pays.

Exemples d'utilisation du mot 外舍 en chinois

EXEMPLES

10 LIVRES EN CHINOIS EN RAPPORT AVEC «外舍»

Découvrez l'usage de 外舍 dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec 外舍 et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
宋代政治史 - 第 243 页
至於太學,未遑營建。慶曆中,范仲淹為參知政事。始立太學,漢人品以下官員子弟及庶民之優秀者為生員。太學生初僅二百人。熙寧元年。詔以九百人為額,至是創為太學生三舍法,釐生員為三等。初入學為外舍,外舍升內舍,內舍升上舍。上舍生員額百人。
林瑞翰, 1989
2
教育史
實施太學三舍法。將太學分為外、內、上三舍,學生依成績依序由外舍升內舍,再由內舍升上舍。上舍最績優者,可以授進士出身並任宫; 1 增加太學生人數。熙寧初名額為:百人,四年增為上舍.百人,內舍二百人,外舍不限。五年、 1072 八. ! ) .、,改為上舍一百人, ...
徐宗林, ‎周愚文, 1997
3
Wuli tongkao: Duli tongkao fu
{之之)貢士廊國南郊建外嘩以受之俟也^ ...仃也蚵巾率 _ 咖渺後‵升諸太學兄 ... 外學則處外舍生人 ˊˊ 貢士威集欲人稍減大也吁博士; L }〝 ˉ 屾 ˉ 〕、′ ′ \止也麵也褲』也嘛也人′ “〝〝]輛也也′′ ‵閩「徨‵一. } y ' ′一... ' ‵ ‵一′ ′辦們〝汀「[ ...
秦蕙田, 1753
4
Zhongguo jiao yu shi - 第 2 卷
宋丈吆官志「凡卓生之林於大卓.首分三舍。枯入卒*戌所邦州公抵卜以試桔*中者充」 0 二三:宋史記亨本末「熙卑四年十月寸立太享生三台法寸杜生貝為三等。抬入太學為外 ...
Shulin Yu, 1966
5
大江東去: 王士元教授八十歲賀壽文集 - 第 500 页
這與畚族的『多元一體』的文化特徵相符合口」游文良(2002)的觀點和此基本一致 o 承接鄧曉華(1997 , 1999 , 2006)和游文良(2002)的研究>吳中傑(2004)研究舍族語言>調查和記錄了福建、浙江、江西、廣東、安徽五省舍話。以及廣東增城畚語。研究重點 ...
石鋒, ‎彭剛, 2013
6
金匱玉函要略輯義:
主以鱉甲。更用以上數品。以攻半表之邪。半裡之結。無所不至焉。然三因云。古方雖有鱉甲煎等。不特服不見效。抑亦藥料難備。此說殆有理焉。師曰。陰氣孤絕。陽氣獨發。則熱而少氣煩冤。手足熱而欲嘔。名曰癉瘧。若但熱不寒者。邪氣內藏於心。外舍分 ...
丹波元簡, 2015
7
本草乘雅半偈:
嘔,以陽即熱,不假外邪,一唯似暑,故無寒也。其二,肺素有熱,氣盛於身,厥逆上衝,中氣實而不外泄,因有所用力,腠理開,風寒舍於皮膚之內,分肉之間而發,發則陽氣盛,陽氣盛而不衰則病矣。不及於陰,故但熱而不寒。其氣內藏於心,而外舍於分肉,故令人消燦 ...
盧之頤, 2015
8
宋史硏究集 - 第 18 卷
宋史硏究會, 宋史座談會 強,卻爲南宋之最髙額。人,內舍二百又六人,外舍一千四百人,另附國子監生八十人, (註二七二〕雖僅及北宋元豐時之半數 1 百三十人爲額三註二七一〕嘉定七年(二二四) ,太學生總數一千六百三十六人,其中上舍三十二年(一二〇六) ...
宋史硏究會, ‎宋史座談會, 1958
9
高岛断易: - 第 493 页
龜為四靈之一,不飲不食,服氣吐納,淵默自養者也。頤,初上兩陽而包四陰,離象也,離為龜,故曰「靈龜」。初九一陽之始,胚胎萬有,是即吾身之靈龜,不待養於外者也。舍「靈龜」而觀「朵頤」,是損其廉明之德,以行其貪竊之情,蠢茲眾生,可悲可歎,故誡之曰「凶」。
高島吞象, ‎黃靖文, ‎劉佳玲, 2014
10
五—十世纪敦煌的家庭与家族关系/中国传统文化研究丛书 - 第 94 页
敦煌居民多数住在"城内" (这个"城"的含意比较广泛,不必专指县城) ,而其田园又多在城外 2 ,因而很多居民都有城内舍与城外舍。目前所见的敦煌出土的三份分家契(九世纪二三十年善护、遂恩兄弟分家契 3 、九世纪四十年代张月光、张日兴、张和子三 ...
杨际平, ‎郭锋, ‎张和平, 1997

ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «外舍»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme 外舍 est employé dans le contexte des actualités suivantes.
1
天津城建大学砍人舍友相残疯狂乱捅鲜血肠子喷溅超骇人
据了解,翟清松与两个受害者都住在名为“致知斋”的学生宿舍,翟清松与死者何某同住608宿舍,事发的时候,该宿舍除了两人外舍友全部出门了。警方在接到报案后, ... «股城网, nov 14»

RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. 外舍 [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-zh/wai-she>. Juin 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
zh
dictionnaire chinois
Découvrez tout ce que les mots cachent sur