Téléchargez l'application
educalingo
Rechercher

Signification de "外神" dans le dictionnaire chinois

Dictionnaire
DICTIONNAIRE
section

PRONONCIATION DE 外神 EN CHINOIS

wàishén
play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

QUE SIGNIFIE 外神 EN CHINOIS

Cliquez pour voir la définition originale de «外神» dans le dictionnaire chinois.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

définition de 外神 dans le dictionnaire chinois

Les dieux extérieurs sont les dieux qui ont été vénérés par la communauté p suburbaine, comme la méditation. Contrairement à "à l'intérieur de Dieu". 外神 谓郊p社p封禅等所祭之神。与"内神"相对。

Cliquez pour voir la définition originale de «外神» dans le dictionnaire chinois.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

MOTS EN CHINOIS RIMANT AVEC 外神


不来神
bu lai shen
不神
bu shen
保护神
bao hu shen
八神
ba shen
八蜡神
ba la shen
变化如神
bian hua ru shen
奥林匹克精神
ao lin pi ke jing shen
安神
an shen
抱神
bao shen
拜鬼求神
bai gui qiu shen
波神
bo shen
爱神
ai shen
白眉神
bai mei shen
百神
bai shen
蚕神
can shen
财神
cai shen
败神
bai shen
雹神
bao shen
鞍马劳神
an ma lao shen
鼻亭神
bi ting shen

MOTS EN CHINOIS COMMENÇANT COMME 外神

三关
商投资经济
商投资企业
生女
甥女
使

MOTS EN CHINOIS FINISSANT COMME 外神

出圣入
出鬼入
楚王

Synonymes et antonymes de 外神 dans le dictionnaire chinois de synonymes

SYNONYMES

MOTS EN CHINOIS EN RAPPORT AVEC «外神»

Traducteur en ligne avec la traduction de 外神 à 25 langues

TRADUCTEUR
online translator

TRADUCTION DE 外神

Découvrez la traduction de 外神 dans 25 langues grâce à notre traducteur chinois multilingue.
Dans cette section, les traductions de 外神 dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «外神» en chinois.

chinois

外神
1325 millions de locuteurs

Traducteur Français - espagnol

Dios fuera
570 millions de locuteurs

Traducteur Français - anglais

God outside
510 millions de locuteurs

Traducteur Français - hindi

भगवान बाहर
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

الله خارج
280 millions de locuteurs

Traducteur Français - russe

Бог вне
278 millions de locuteurs

Traducteur Français - portugais

Deus fora
270 millions de locuteurs

Traducteur Français - bengali

ঈশ্বর বাহিরে
260 millions de locuteurs

Traducteur Français - français

Dieu en dehors
220 millions de locuteurs

Traducteur Français - malaisien

tuhan di luar
190 millions de locuteurs

Traducteur Français - allemand

Gott außerhalb
180 millions de locuteurs

Traducteur Français - japonais

外神
130 millions de locuteurs

Traducteur Français - coréen

하나님 외부
85 millions de locuteurs

Traducteur Français - javanais

Njaba dewa
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

Thiên Chúa bên ngoài
80 millions de locuteurs

Traducteur Français - tamoul

கடவுள் வெளியே
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - marathi

देव बाहेर
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - turc

Tanrı dışında
70 millions de locuteurs

Traducteur Français - italien

Dio al di fuori
65 millions de locuteurs

Traducteur Français - polonais

Bóg zewnątrz
50 millions de locuteurs

Traducteur Français - ukrainien

Бог поза
40 millions de locuteurs

Traducteur Français - roumain

Dumnezeu în afara
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

Ο Θεός εκτός
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

God buite
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

God utanför
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

Gud utenfor
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de 外神

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «外神»

0
100%
Sur la carte précédente est reflétée la fréquence d'utilisation du terme «外神» dans les différents pays.

FRÉQUENCE D'UTILISATION DU TERME «外神» SUR LA PÉRIODE

Le graphique montre l'évolution annuelle de la fréquence d'utilisation du mot «外神» durant les 500 dernières années. Son implémentation est basée sur l'analyse de la fréquence d'apparition du terme «外神» sur les sources imprimées numériques chinoises publiées depuis l'année 1500 jusqu'aujourd'hui.

Exemples d'utilisation du mot 外神 en chinois

EXEMPLES

10 LIVRES EN CHINOIS EN RAPPORT AVEC «外神»

Découvrez l'usage de 外神 dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec 外神 et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
神的雕刻: God's Carving - 第 11 页
神的僕人西門在世時,曾作見證說,他奉獻終身跟隨主時,除了一樣小東西外,其它一切都撇下了。那件東西是什麼呢?原來,他年輕時,不但喜歡畫畫、書法,還愛好工藝雕刻。所以,在他剛出來傳道時,總是隨身帶着一把鋒利的小雕刀。有一天,他在禱告中蒙主 ...
馬非比, 2012
2
天龙神帝(六):
出了城池之外,李秋雨身子诡异般的消失了,再次出现的时候已经在千里之外了,出现在一个荒僻的山峰之上,身子出现的时候,一阵摇晃,但是没有丝毫的停留,身子又消失不见。“果然是他,被他骗了。”追上来的几个洞虚期修士看见李秋雨的整个人消失不见, ...
风一样逍遥, 2015
3
中國中古時期的宗教與醫療: - 第 180 页
畫之為人,使其三合,其王氣色者蓋其外,相氣色次之,微氣最居其內,使其領袖見之。先齋戒 ... 這三段文字雖然繁簡不一,且頗有錯謬難讀之處,然大意不外畫五行神(外神)及五藏神(內神)之神像,懸於「閑室」(靖室;空室)之內,思之,守之,即可還神於內,除疾愈病。
林富士, 2008
4
每日親近神:
若是今天每一位神的兒女,不單單領受了基督救贖的恩典,能夠與神和好,更願意領受這和好的道理與和好的職分,那麼我們也是「 ... 忽略了神所最看重的事,或是說我們喜歡在教會裡裡外外忙碌很多的事情,但是卻很少去關注到神所交待的這件最重要的事!
郭明昌, 2013
5
蜀山劍俠傳: 151-200回
一面暗發號令,命眾妖徒收轉惡鬼,速用本門遁形之法,隨著自己往來路衝出陣外,遁回山去。一面拼著損耗數十年苦煉之功,運用玄功,再取神鳩的性命。如能除去此鳥,再憑自己一人,與敵一拼。心念一定,立率妖徒惡鬼往外飛遁。那逃得稍慢一點的,吃米、劉二 ...
還珠樓主, ‎朔雪寒, 2014
6
創世紀精意新探 - 第 22 页
第一段敘述談神創造生命的工作,從空虛混沌造出萬有,使之分門別類,各得其所,過程層層迭起,環環相扣,井然不紊,整體大計按部就班推進,一直到人類受造時達到創造的頂峰,也是終極的完成。第二段敘述談的是被造生命的奇異恩典,當然就談唯一領受了 ...
姜台芬, 2012
7
英语世界《文心雕龙》研究
艾郎诺认为,在中国古代,“神”是人内心或灵魂与自然世界种种神性相应和的某种因素,人的“神”超出人类的理解,它与非人的“神”的联系在人体之。“”最基本的特点是能够离开身体四处游荡,因此与daimon比较接近。通常译者用“spirit”来翻译神,但艾郎诺 ...
刘颖, ‎Esphere Media(美国艾思传媒), 2012
8
舊約神學與信息:
審判的目的是管教,在管教時神期待祂的百姓回轉歸向祂,所以審判具有醫治的能力。猶大亡國前,有人對神的能力和信實產生疑問,他們缺乏信心,敬拜偶像,在耶和華之外尋求別神的幫助(耶四十四15~18,七17~19;結八章);也有人質疑神的公義,因為他們 ...
陳俊偉, 2009
9
天龍神帝(六):
出了城池之外,李秋雨身子詭異般的消失了,再次出現的時候已經在千里之外了,出現在一個荒僻的山峰之上,身子出現的時候,一陣搖晃,但是沒有絲毫的停留,身子又消失不見。“果然是他,被他騙了。”追上來的幾個洞虛期修士看見李秋雨的整個人消失不見, ...
風一樣逍遙, 2015
10
人倫大統賦:
張行簡. △惡則禍結,善則福臻。人之所行善惡,鹹發之於心。若其行惡,則禍結。若其行善,則福應。△胸凸者燥而多劣,毛長者剛而好嗔。胸膺骨高起者,主性急燥而多劣。若其生毛者,每多輕怒,此皆不仁,寡合之相也。△坑陷淺窄愚暗而多居下賤,寬平博厚賢明 ...
張行簡, 2015

ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «外神»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme 外神 est employé dans le contexte des actualités suivantes.
1
萧敬腾戏里戏外神造雨江疏影不怕倒追
新浪娱乐讯由朱延平执导,萧敬腾、江疏影、大鹏主演,谢娜特别出演的喜剧片《大宅男》7月3日在京首映。导演携主演萧敬腾、江疏影、大鹏、张景岚、阿诺、宽叽文出席 ... «新浪网, juil 14»

RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. 外神 [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-zh/wai-shen-2>. Mai 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
zh
dictionnaire chinois
Découvrez tout ce que les mots cachent sur