Signification de "腕促蹄高" dans le dictionnaire chinois

PRONONCIATION DE 腕促蹄高 EN CHINOIS

腕	促	蹄	高
wàn	cù	tí	gāo

QUE SIGNIFIE 腕促蹄高 EN CHINOIS

définition de 腕促蹄高 dans le dictionnaire chinois

Les poignets sont hauts et les chevaux sont bons. Le texte du Wei Jia Siqi du Nord "Qi Min Yao Shu. Bovins, chevaux et ânes: "Les sabots veulent être épais et le gros ol veut être bien et promouvoir."

腕促蹄高 形容马之良者。语本北魏贾思勰《齐民要术．养牛马驴骡》:"蹄欲得厚而大ol欲得细而促。"

TRADUCTION DE 腕促蹄高

Découvrez la traduction de 腕促蹄高 dans 25 langues grâce à notre traducteur chinois multilingue.

Dans cette section, les traductions de 腕促蹄高 dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «腕促蹄高» en chinois.

• chinois: 腕促蹄高
• Traducteur Français - espagnol: Promover pezuña alta muñeca
• Traducteur Français - anglais: Promoting high wrist hoof
• Traducteur Français - hindi: उच्च कलाई खुर को बढ़ावा देना
• Traducteur Français - arabe: تعزيز عالية حافر المعصم
• Traducteur Français - russe: Продвижение высокой запястье копыта
• Traducteur Français - portugais: Promovendo alta casco pulso
• Traducteur Français - bengali: Wancutigao
• Traducteur Français - français: Promouvoir sabot haute poignet
• Traducteur Français - malaisien: Wancutigao
• Traducteur Français - allemand: Förderung hoher Handgelenk Huf
• Traducteur Français - japonais: 高手首の蹄の推進
• Traducteur Français - coréen: 높은 손목 발굽 추진
• Traducteur Français - javanais: Wancutigao
• Traducteur Français - vietnamien: Thúc đẩy móng tay cao
• Traducteur Français - tamoul: Wancutigao
• Traducteur Français - marathi: Wancutigao
• Traducteur Français - turc: Wancutigao
• Traducteur Français - italien: Promuovere alto zoccolo polso
• Traducteur Français - polonais: Promowanie wysokiej nadgarstek kopyta
• Traducteur Français - ukrainien: Просування високою зап´ясті копита
• Traducteur Français - roumain: Promovarea copite mare încheietura mâinii
• Traducteur Français - grec: Η προώθηση της υψηλής οπλή του καρπού
• Traducteur Français - afrikaans: Bevordering hoë pols kloue
• Traducteur Français - suédois: Främjande av hög handled hov
• Traducteur Français - norvégien: Fremme høy leddet hov

10 LIVRES EN CHINOIS EN RAPPORT AVEC «腕促蹄高»

Découvrez l'usage de 腕促蹄高 dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec 腕促蹄高 et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.

少陵诗传 - 第 73 页

0 "枕促"句:是说青骋马腕节租短,马蹄高厚,坚硬,踏地有金属声。(相马经况"马腕欲促,促则健;蹄欲高,高耐险竣。"诗中的青骋马"腕促蹄高" ,即如(相马经》所说。腕:指蹄腕。促:短。高:厚。陪(出勃) :踏。培铁:形容马蹄坚硬,踏地有声。 0 "交河"句:意为多少次踏碎 ...

江希泽, ‎杜甫, 2000

杜甫詩集:

高都護驄行安西都護胡青驄,聲價欻然來向東。此馬臨陣久無敵,與人一心成大功。功成惠養隨所致,飄飄遠自流沙至。雄姿未受伏櫪恩,猛氣猶思戰場利。腕促蹄高如踣鐵,交河幾蹴會冰裂。五花散作雲滿身,萬裡方看汗流血。長安壯兒不敢騎,走過掣電傾城知 ...

杜甫, ‎朔雪寒, 2014

古诗选读 - 第 1 卷 - 第 126 页

金性尧. 高都护骢马行 1 安西都护胡青骢 2 ,声价欸然来向东 3 。此马临阵久无敌,与人一心成大功 4 。功成惠养随所致 5 ,飘飘远自流沙至 6 。雄姿未受伏枥恩 7 ,猛气犹思战场利 8 。腕促蹄高如踣铁 9 ,交河几蹴曾冰裂 10 。五花散作云满 ...

金性尧, 1984

清初杜詩學研究

按:泊曜,廣文博士鄭虔之姪。公作公主母皇甫淑妃墓碑云:甫恭則莊之賓客,遊真主之園林。」(卷一)按:朱磚齡所引與錢謙益同,然而自「泊曜,廣文博士鄭虔之姪。」以下,錢詠益已先言及,朱傅怡似不當以按語出之。( )高都註駝馬行:「腕促蹄高如賠域。

簡恩定, 1986

中华古典诗词辞典 - 第 303 页

宋协周, ‎郭荣光, 1991

杜甫選集

這是指高仙芝討伐少勃律時,度坦要促,促則矯健有力;蹄應高,高則堅硬耐險峻。踣〈! 36 〉鐵:四蹄如鐵塊踏地。踣,踏。突河"西埭河名。卽今新句謂馬不願僅被豢養,而欲立功疆場。 6 腕促蹄高:《齊民要術》卷六:「蹄欲得厚而大,腕欲得細而促。」馬腕後,從西域 ...

杜甫, ‎鄧魁英, ‎聶石樵, 1983

全杜诗新释 - 第 1 卷 - 第 58 页

指这匹马得到很好的照料。随所致:指随顺主人的意志。®飘:形容马奔跑的轻捷。流沙:指西域的沙漠。®雄姿:借指青骡马。伏栅:指伏在马受驯养。“雄姿”二句说:这匹马还没受过伏槽驯养,所以保持着勇猛的性格,仍想在战场上驰骋,所向无敌。腕促蹄高 ...

李寿松, ‎李翼云, 2002

唐史新論

... 得得作響,又增加一種聲音之美。似)由後詩「腕促蹄高如踣鐵」句,可以推知馬蹄是要加踣鐡的。因爲加陪鐡旣可使馬蹄形狀加美,由前詩可知馬蹄(蹏)是要時常鑿的。因爲繋蹄能使蹄整齊美觀。(如人的需要修剪手足的指甲相腕促蹄高如踣鐡,交河幾蹴曾 ...

李樹桐, 1972

慶祝陽新成楚望先生七秩誕辰論文集 - 第 515 页

成惕軒 山谷詠馬持與杜甫詠馬時之比蛟一三^行山立氣深種」,亦只是杜詩「頗視淸高氣深穩」之增衍。則山谷詠馬詩,於刻删 ... 句雖有所本,但亦只是白描冩實,厶腕促蹄高如踣戴高都護驄馬行寫贊,卽使不識典出,也不嫫讚者之瞭解。句用齊民要術:「馬耳欲 ...

成惕軒, 1981

唐人咏物诗评注 - 第 216 页

枥,马槽。^ 17 这两句说, :马虽未受饲养之恩,却早已想到在战场上立功。极目马的品格。 8 腕促蹄高:腕节粗短,蹄甲高厚,《相马经》, "马腕欲促,促则健。马蹄欲高,高耐险峻, ,踣铁,踏地如有铁声, 9 交河,古县名,在拿新 12 吐鲁蕃县西,几:不止一次,蹴" " :踢;踏, ...

刘逸生, 1985

ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «腕促蹄高»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme 腕促蹄高 est employé dans le contexte des actualités suivantes.

丝路宝贝：马年说马的传说(图)

在古代社会中，马在我国古代拥有很高的社会地位，它不仅是重要的交通工具，同时 ... 在倾听并注视着什么；马俑汗沟深长，臀尻圆实、短尾后翘、腕促蹄高、延然卓立。 «搜狐, janv 14»