Téléchargez l'application
educalingo
Rechercher

Signification de "顽抗" dans le dictionnaire chinois

Dictionnaire
DICTIONNAIRE
section

PRONONCIATION DE 顽抗 EN CHINOIS

wánkàng
play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

QUE SIGNIFIE 顽抗 EN CHINOIS

Cliquez pour voir la définition originale de «顽抗» dans le dictionnaire chinois.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

définition de 顽抗 dans le dictionnaire chinois

Recalcitrance tenace résister, désespérée de résister. 顽抗 顽强抗拒;拼死抗拒。

Cliquez pour voir la définition originale de «顽抗» dans le dictionnaire chinois.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

MOTS EN CHINOIS RIMANT AVEC 顽抗


反抗
fan kang
对抗
dui kang
感抗
gan kang
抵抗
di kang
拒抗
ju kang
捣虚撇抗
dao xu pie kang
暴抗
bao kang
激抗
ji kang
狡抗
jiao kang
电子对抗
dian zi dui kang
电抗
dian kang
矫抗
jiao kang
答抗
da kang
衡抗
heng kang
角抗
jiao kang
负隅顽抗
fu yu wan kang
酬抗
chou kang
顶抗
ding kang
骄抗
jiao kang
高抗
gao kang

MOTS EN CHINOIS COMMENÇANT COMME 顽抗

廉懦立

MOTS EN CHINOIS FINISSANT COMME 顽抗

拥军优
软磨硬
输入阻
输出阻

Synonymes et antonymes de 顽抗 dans le dictionnaire chinois de synonymes

SYNONYMES

MOTS EN CHINOIS EN RAPPORT AVEC «顽抗»

Traducteur en ligne avec la traduction de 顽抗 à 25 langues

TRADUCTEUR
online translator

TRADUCTION DE 顽抗

Découvrez la traduction de 顽抗 dans 25 langues grâce à notre traducteur chinois multilingue.
Dans cette section, les traductions de 顽抗 dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «顽抗» en chinois.

chinois

顽抗
1325 millions de locuteurs

Traducteur Français - espagnol

tercamente resistir
570 millions de locuteurs

Traducteur Français - anglais

Stubbornly resist
510 millions de locuteurs

Traducteur Français - hindi

हठ का विरोध
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

مقاومة بعناد
280 millions de locuteurs

Traducteur Français - russe

Упорно сопротивляются
278 millions de locuteurs

Traducteur Français - portugais

teimosamente resistem
270 millions de locuteurs

Traducteur Français - bengali

একগুঁয়েমি প্রতিহত
260 millions de locuteurs

Traducteur Français - français

résister obstinément
220 millions de locuteurs

Traducteur Français - malaisien

berdegil menentang
190 millions de locuteurs

Traducteur Français - allemand

hartnäckig wider
180 millions de locuteurs

Traducteur Français - japonais

頑固抵抗
130 millions de locuteurs

Traducteur Français - coréen

고집 저항
85 millions de locuteurs

Traducteur Français - javanais

stubbornly nolak
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

ngoan cố chống cự
80 millions de locuteurs

Traducteur Français - tamoul

பிடிவாதமாக எதிர்க்க
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - marathi

अनियमित
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - turc

inatla karşı
70 millions de locuteurs

Traducteur Français - italien

ostinatamente resistere
65 millions de locuteurs

Traducteur Français - polonais

uparcie oprzeć
50 millions de locuteurs

Traducteur Français - ukrainien

упертий опір
40 millions de locuteurs

Traducteur Français - roumain

încăpățânare rezista
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

πεισματικά αντιστέκονται
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

hardnekkig weerstand
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

envist motstå
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

hardnakket motstå
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de 顽抗

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «顽抗»

0
100%
Sur la carte précédente est reflétée la fréquence d'utilisation du terme «顽抗» dans les différents pays.

FRÉQUENCE D'UTILISATION DU TERME «顽抗» SUR LA PÉRIODE

Le graphique montre l'évolution annuelle de la fréquence d'utilisation du mot «顽抗» durant les 500 dernières années. Son implémentation est basée sur l'analyse de la fréquence d'apparition du terme «顽抗» sur les sources imprimées numériques chinoises publiées depuis l'année 1500 jusqu'aujourd'hui.

Exemples d'utilisation du mot 顽抗 en chinois

EXEMPLES

10 LIVRES EN CHINOIS EN RAPPORT AVEC «顽抗»

Découvrez l'usage de 顽抗 dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec 顽抗 et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
《反右绝密文件(4)》:
第一批十名右派分子,现在群众中已完全孤立,本人顽抗的一人,斗争结果不巩固的一人,其他均低头认罪。职工中第一批排出右派分子六人(现又排出四人,尚未进行批判,不包括在内),现已在群众中完全孤立。其中已低头认罪的一人,斗争结果不巩固的二人, ...
宋永毅, ‎国史出版社, 2015
2
從「土改」到「反右」: 吳奔星一九五○年代日記 - 第 29 页
惡霸姓王的,已鎮壓兩個,現在還有一個。英山鄉:惡霸已殺了八個,對地主的打擊還不夠,他們非常頑抗。前幾天(十四)正開代表會,他放火,跑了,他說:毛主席他都不怕。他是看了黃岡鄉的土改聲勢浩大,他不服氣。他的女兒、兄弟勸他,他也不聽,最後就把自己的 ...
吳奔星, ‎吳心海, 2014
3
寫給香港人的中國現代史: - 第 118 页
... 30 多度的塞外寒風偷襲包頭,一舉全殲守衞西北門的日軍,激戰至天明,城內大部被國軍佔領。由於先頭部隊提前一天發動進攻,後續部隊未及趕到,讓日軍可以集結兵力負隅頑抗。激戰到 21 日晚,傅作義知道日軍分別由大同、呼和浩特和張家口趕來增援, ...
陳敬堂, 2014
4
错别字辨析字典 - 第 247 页
辨析] [负隅顽抗]凭借险禹出铰鬼箭搂"有众逐虎。虎负隅,莫之敢接。" (樱,接触,触犯。)现多作"负隅顽抗"。隅,角落。吐』 122 ...
苏培成, 2000
5
第二次世界大战史丛书·内幕真相:
他们经常看到成千的殊死顽抗的日军死于自杀,而不愿面对投降后的人道待遇,因为被军国主义思想所异化了的武士道精神将投降视为是军人及其家人的耻辱。在“血腥的塔拉瓦之战”中,5000名日本守军殊死抵抗,最后除 17名伤兵被俘外,其余全部战死。
李飚 主编, 2014
6
最爱读国学系列:孙子兵法·三十六计
顽抗到底。为了给负隅顽抗者以应有的惩罚,同时也是给北平傅作义敲响最后的警钟,促使他走和平道路,我人民解放军在完成多个战略包围布置后,集中优势兵力对天津发起总攻,从1949年1月14日开始,经过29小时激战,全歼守敌13万余人,俘虏敌天津 ...
薛瑾, ‎文礼波, ‎Esphere Media(美国艾思传媒), 2015
7
利用自然力的福音(科普知识大博览):
盟军总司合艾森豪威尔非常突然地通知斯大林,美军将更改进攻战略原计划由东向易北河推进,现在要调头向南,以期截住德军南撤的后路,不惜一切代价阻止纳粹顽固分子在阿尔卑斯山脉聚集力量负隅顽抗。事实上,德军中确实有人作过撤退到阿尔卑斯山 ...
苗桂芳, 2013
8
豐子愷, 章桂和「逃難」這兩個漢字: 從小人物眼中看豐子愷的真實人生
但不承認是沒有用的,不承認就是負隅頑抗。「負隅頑抗」,現在早已成為陳詞濫調,可在當時卻是一把新鮮出爐的「匕首」,鋒利無比,殺傷力是很強的。負隅頑抗,緊接著一句就是「死路一條」。章桂當場就被鋁亮的手銬銬走了。章桂的被誣陷,一方面是形勢的 ...
張振剛, 2009
9
《反右绝密文件(3)》:
过去一段斗争的主要缺点:首先,是开始时强调稳,想创造典型经验后再铺开,这样小手小脚的作法,对发动群众不利;其次,从思想上发动群众还不够深入;另外,由于初战的战果很大,现在部分骨干和群众中已露出了松劲自满情绪,而对于尚在顽抗的傅白芦, ...
宋永毅, ‎国史出版社, 2015
10
《千名中国右派的处理结论和个人档案(6)》:
两文,张都作了理论的指导和帮助;另一方面张又充当沈、高筹人的“参谋”,出主意去访问马哲民,写信到人大,并带领沈、高到湖北师专收集党员的“材料”,当群众质问沈大仁时,张叫他不要怕,以和党顽抗。张学忍这些反党反社会主义的言行开始被群众揭发时, ...
宋永毅, ‎国史出版社, 2015

10 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «顽抗»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme 顽抗 est employé dans le contexte des actualités suivantes.
1
布拉特负隅顽抗遭指控前仍不愿放弃“王位”
腾讯体育9月25日讯瑞士检方正式启动对于布拉特的刑事调查程序,而布拉特却还在努力尝试在明年2月之后继续担任国际足联主席一职。这位执掌足球世界命脉的大 ... «腾讯网, sept 15»
2
掠夺少年遇顽抗2匪1落荒逃1被逮
掠夺少年遇顽抗2匪1落荒逃1被逮. 2015年9月15日 北砂. 分享新闻. (本报美里15日讯)两名摩托车匪徒试图向一名在路旁步行的少年下手,抢夺他的手机与包包, ... «诗华资讯, sept 15»
3
反对建核电站陆丰3000居民顽抗2000警察
据BBC14日报导,广东省陆丰市碣石镇上林村村民因连日抗议核电站强占土地,声称遭到约2000名警察在12日凌晨两次镇压,包括多名小孩在内的大量村民被打伤, ... «RFI - 法国国际广播电台, sept 15»
4
塔利班顽抗IS挺进阿富汗受阻
... 【大纪元8月28日报导】(中央社阿富汗考格尼28日法新电)伊斯兰国(IS)对阿富汗野心勃勃,但受制于塔利班组织的抵抗、美国无人机攻击以及阿富汗社会因教派主义 ... «大纪元, août 15»
5
人民币贬值引发金融震荡美元多头负隅顽抗
摘要:本周中国人民币贬值成为市场的主要事件,并给金融市场带来了巨大震荡。中国当前经济正在放缓,而且股市给经济也带来了冲击。受人民币贬值影响,澳元和纽 ... «中金网, août 15»
6
与大老虎们一样释永信正在负隅顽抗
但是,败下阵来的释永信并没有缚手归降,还在负隅顽抗。他利用权势和金钱打造的内外人脉和宣传机器还在不断制造舆论,试图实现突围,发起反攻。他的拙劣表演 ... «NTDTV, août 15»
7
郭伯雄覆灭记(2)郭徐同盟负隅顽抗
上文讲到今年3月后习近平以“瓮中捉鳖”方式拿下郭伯雄。本文讲述郭伯雄在此之前是如何和徐才厚订立攻守同盟负隅顽抗,以及他们背后说不清的“大阴谋集团”。 «大纪元, août 15»
8
安倍谈话或只提反省不言道歉消极顽抗舆论压力
中新网7月23日电综合外媒报道,日本首相安倍晋三今年8月将就二战结束70周年发表谈话,时间极有可能定在当月的14日。目前,外界普遍关注其是否会贯彻历届政府 ... «中国新闻网, juil 15»
9
德国无条件投降后日军为何还要一
德国无条件投降后日军为何还要一直负隅顽抗. 来源:中网资讯综合 时间:2015-07-13 17:50:09. 日本二战投降时间是1945年8月15日。而日本在5月纳粹德国投降后就 ... «中网资讯中心, juil 15»
10
德国战败后日军为何还要负隅顽抗
德国战败后日军为何还要负隅顽抗. 2015年07月09日08:11 来源:中老年时报 作者:桥本隆则. 用微信扫描二维码分享至好友和朋友圈. 人参与 评论. 00. 1943年9月, ... «凤凰网, juil 15»

RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. 顽抗 [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-zh/wan-kang>. Mai 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
zh
dictionnaire chinois
Découvrez tout ce que les mots cachent sur