Téléchargez l'application
educalingo
Rechercher

Signification de "反抗" dans le dictionnaire chinois

Dictionnaire
DICTIONNAIRE
section

PRONONCIATION DE 反抗 EN CHINOIS

fǎnkàng
play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

QUE SIGNIFIE 反抗 EN CHINOIS

Cliquez pour voir la définition originale de «反抗» dans le dictionnaire chinois.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

Combat

抗争

«La Terre est un monde différent» (en anglais: Defiance, nom de drame: La Terre est un monde différent, est une émission de télévision Syfy en Asie, la traduction officielle) est une émission diffusée en 2013 par le Rockne S. O'Bannon, A été joué à la deuxième saison. Le drame est Syfy ambition ces dernières années, le plus grand drame, Syfy a également développé un grand jeu de jeu en ligne multi-personne. ... 地球異世界》(英语:Defiance,劇名:地球異世界,是Syfy電視台於亞洲區播映之官方譯名)是一部在2013年播出的美国科幻电视剧,由Rockne S. O'Bannon开发,目前已播放到第二季。本剧是Syfy近年来野心最大的一部剧集,Syfy同时还开发了一款同名大型多人線上遊戲游戏。...

définition de 反抗 dans le dictionnaire chinois

La rébellion est combattue par l'action Résistance: ~ Spirituelle ㄧ ㄧ Spir Spir Spir Spir Spir Spir Spir Spir Spir Spir Spir Spir Spir Spir Spir Spir Spir Spir Spir Spir Spir Spir Spir Spir Spir Spir Spir Spir Spir Spir Spir Spir Spir Spir Spir Spir Spir Spir Spir Spir Spir Spir Spir Spir Spir Spir Spir Spir Spir Spir 反抗 用行动反对;抵抗:~精神 ㄧ~侵略ㄧ哪里有压迫,哪里就有~。
Cliquez pour voir la définition originale de «反抗» dans le dictionnaire chinois.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

MOTS EN CHINOIS RIMANT AVEC 反抗


对抗
dui kang
感抗
gan kang
kang
抵抗
di kang
拒抗
ju kang
捣虚撇抗
dao xu pie kang
暴抗
bao kang
激抗
ji kang
狡抗
jiao kang
电子对抗
dian zi dui kang
电抗
dian kang
矫抗
jiao kang
答抗
da kang
衡抗
heng kang
角抗
jiao kang
负隅顽抗
fu yu wan kang
酬抗
chou kang
顶抗
ding kang
骄抗
jiao kang
高抗
gao kang

MOTS EN CHINOIS COMMENÇANT COMME 反抗

经从权
经合道
经合权
经合义
经行权
反抗
科学
客为主
空降
来复去
劳为逸

MOTS EN CHINOIS FINISSANT COMME 反抗

拥军优
软磨硬
输入阻
输出阻

Synonymes et antonymes de 反抗 dans le dictionnaire chinois de synonymes

SYNONYMES

MOTS EN CHINOIS EN RAPPORT AVEC «反抗»

Traducteur en ligne avec la traduction de 反抗 à 25 langues

TRADUCTEUR
online translator

TRADUCTION DE 反抗

Découvrez la traduction de 反抗 dans 25 langues grâce à notre traducteur chinois multilingue.
Dans cette section, les traductions de 反抗 dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «反抗» en chinois.

chinois

反抗
1325 millions de locuteurs

Traducteur Français - espagnol

Revuelta
570 millions de locuteurs

Traducteur Français - anglais

Revolt
510 millions de locuteurs

Traducteur Français - hindi

विद्रोह
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

ثورة
280 millions de locuteurs

Traducteur Français - russe

восстание
278 millions de locuteurs

Traducteur Français - portugais

revolta
270 millions de locuteurs

Traducteur Français - bengali

বিদ্রোহ
260 millions de locuteurs

Traducteur Français - français

révolte
220 millions de locuteurs

Traducteur Français - malaisien

pemberontakan
190 millions de locuteurs

Traducteur Français - allemand

Revolte
180 millions de locuteurs

Traducteur Français - japonais

反抗
130 millions de locuteurs

Traducteur Français - coréen

반란
85 millions de locuteurs

Traducteur Français - javanais

pambrontakan
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

Revolt
80 millions de locuteurs

Traducteur Français - tamoul

கிளர்ச்சி
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - marathi

बंड
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - turc

isyan
70 millions de locuteurs

Traducteur Français - italien

rivolta
65 millions de locuteurs

Traducteur Français - polonais

bunt
50 millions de locuteurs

Traducteur Français - ukrainien

повстання
40 millions de locuteurs

Traducteur Français - roumain

revoltă
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

εξέγερση
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

opstand
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

revolt
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

Revolt
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de 反抗

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «反抗»

0
100%
Sur la carte précédente est reflétée la fréquence d'utilisation du terme «反抗» dans les différents pays.

FRÉQUENCE D'UTILISATION DU TERME «反抗» SUR LA PÉRIODE

Le graphique montre l'évolution annuelle de la fréquence d'utilisation du mot «反抗» durant les 500 dernières années. Son implémentation est basée sur l'analyse de la fréquence d'apparition du terme «反抗» sur les sources imprimées numériques chinoises publiées depuis l'année 1500 jusqu'aujourd'hui.

Exemples d'utilisation du mot 反抗 en chinois

EXEMPLES

10 LIVRES EN CHINOIS EN RAPPORT AVEC «反抗»

Découvrez l'usage de 反抗 dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec 反抗 et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
反抗者 - 第 37 页
37 21 :然而,基督教初始也有一個形而上的反抗,耶穌的反抗,卻被祂再度降臨人間的宣示、砷 II.形而上的反抗 La Révolte Métaphysique 42 22 =這裡的 的世界詮釋為永生的國度抹去'這反抗成為不必要之舉。原註口 們根本沒有真正爭論的議題,所有的 ...
卡繆, ‎林盈志, 2014
2
反抗軍情報員的星際探戈之旅:
米多勒星最後還是被納入帝國的勢力範圍,進而成為剿滅反抗軍的重要前線據點之一。反抗軍在之後的幾次戰役中,接連的敗退,損失慘重。反抗軍總部終於證實,當初在全面撤離米多勒星之際行蹤成謎的胡安,變節投向帝國的消息,當時所有的反抗軍情報員 ...
汪湯姆, 2015
3
反抗的意志: 1977-1979美麗島民主運動影像史 - 第 8 页
自由,永遠是反抗者的戰利品,絕對不是掌權者的恩賜物。美麗島事件已經三十五年了,對我這個誕生在日本時代,躲避過美軍的轟炸,經歷過二二八的血腥,白色恐怖的洗禮,監獄的浮煉,戀人別戀,遺產被佔,同志的出賣,大哥陪我絕食至死,黨的背叛,戰友的貪腐 ...
財團法人施明德文化基金會, 2014
4
长江下游地区的地租, 赋稅与农民的反抗斗争, 1840-1950
荣获美国历史学会费正清奖
Kathryn Bernhardt, 2005
5
大连人民反抗帝国主义侵略斗争史: 1894-1945
本书第一次全面系统地记述了自1894年甲午战争中国战败至1945年中国人民抗日战争胜利期间大连人民英勇反抗日、俄帝国主义侵略斗争的历史。充分表现出大连人民在长达半个多世纪 ...
刘功成, 1999
6
反抗与困境: 女性主义文学批评在中国
本书是对近20年来中国女性主义文学批评的一次较全面的总结和梳理,是一部有较强理论色彩的中国新时明女性主义文学批评史论。
陈志红, 2002
7
宰制與反抗: 中時, 聯合兩大報系與黨外雜誌之文化爭奪, 1975-1989
對社會大眾而言,所經驗的政治生活,幾乎都是透過報紙等新聞媒介而來,也就是說傳播工具能影響眾人的判斷力。作者經過多年的觀察與分析 ...
江诗菁, 2007
8
被缚与反抗: 中国当代女性文学思潮论
本书从当代文学潮流中发现了一以贯之的女性文学思潮,并由文学理论观念里寻绎出根据又从创作文本中找到充分例证 ...
马春花, 2008
9
权力与反抗: 米歇尔·福柯传
法国弗拉玛里翁出版社授权出版
埃里蓬, ‎Didier Eribon, 1997
10
反抗死亡
书名原文:The denial of death
贝克尔(Becker,E.), 1988

10 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «反抗»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme 反抗 est employé dans le contexte des actualités suivantes.
1
女子深夜遭猥亵割喉身亡嫌犯供述称反抗太激烈
据其交代,当天晚间偶遇受害人,心生不轨上前猥亵时遭激烈反抗,冲动之余将 ... 却不想遭到周某强烈反抗,冲动之余张某使用随身携带的短柄匕首将受害人割喉, ... «新浪网, sept 15»
2
男子疑因感情挫折跳河被救时一边反抗一边大笑
一边反抗一边大笑,感觉像是情感上受到了什么挫折。”据围观群众猜测,事发前一天是七夕节,根据当时的情况看来,该男子好像是因感情受挫,一时气急才跳河轻生。 «中国新闻网, août 15»
3
“伊斯兰国”鼓动土耳其人反抗总统埃尔多安
原标题:“伊斯兰国”鼓动土耳其人反抗总统埃尔多安. 据路透社18日报道,“伊斯兰国”(IS)武装分子发布视频,鼓动土耳其人反抗总统埃尔多安,征服伊斯坦布尔。 «凤凰网, août 15»
4
松鼠跟踪妙龄女被逮“跟踪狂”反抗模样可爱
这只小松鼠进到警局后,警方还帮它拍摄了一段31秒的“关押”影片,松鼠“反抗”的可爱模样萌倒不少网友。 由于“跟踪狂”被逮捕时看起来很疲惫,警方将它带回警局后, ... «人民网, juil 15»
5
《饥饿游戏》完结篇曝角色海报反抗军成员面带嘲笑鸟图腾最终决战 …
《饥饿游戏3:嘲笑鸟(下)》今日曝光了角色海报。詹妮弗·劳伦斯、乔什·哈切森等每一位成员的脸上都画有红色的嘲笑鸟图腾,象征着反抗军的身份。他们表情坚毅,似乎 ... «Mtime时光网, juil 15»
6
河南公安刑警刑讯逼供嫌犯咬舌反抗致伤残
据法制晚报星期六报道,去年8月,河南驻马店市新蔡县22岁男子杨杰因涉嫌盗窃罪被县公安局刑警大队抓捕。杨杰称,在讯问过程中他遭到严刑逼供而咬舌反抗,导致 ... «自由亚洲电台, juil 15»
7
教师“胯下之辱”难求学生反抗精神
日前,武汉理工大学的一名副教授为传递给学生“敢于用科学真理否定权威、反抗权贵”的精神,自己主动趴在教室前门,要求学生“凌辱”他。老师的举动震惊了在场 ... «搜狐, mai 15»
8
教授求学生赐“胯下之辱”:培养反抗精神
这位副教授解释:跨过老师,只是表象,传递的却正是这种敢于用科学真理否定权威、反抗权贵的精神。 老师趴地上求学生“凌辱”. 前天晚上7点30分左右,武汉理工大学 ... «新浪网, mai 15»
9
父亲怂恿他人殴打3岁亲子称激发反抗意识
郑某称,在大人看来,小孩间的打打闹闹挺可爱的,就怂恿阳阳继续打毛毛,“其实当时并没有想那么多,就是想毛毛能够在被阳阳欺负的时候激发斗志,想让毛毛有反抗 ... «新浪网, avril 15»
10
湖南:女子遇抢劫剧烈反抗被杀包里只有三块钱
唐某跟黑影争扯起来,喊了声“救命”,并死死抱紧自己的包。 见唐某激烈反抗,黑影举起尖刀向她的背腹部连续刺了过来……唐某因失血性休克当场死亡,歹徒作案后, ... «凤凰网, avril 15»

RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. 反抗 [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-zh/fan-kang>. Mai 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
zh
dictionnaire chinois
Découvrez tout ce que les mots cachent sur