Signification de "骄抗" dans le dictionnaire chinois

PRONONCIATION DE 骄抗 EN CHINOIS

骄	抗
jiāo	kàng

QUE SIGNIFIE 骄抗 EN CHINOIS

définition de 骄抗 dans le dictionnaire chinois

La fierté et l'arrogance sont arrogantes.

骄抗 骄纵不逊。

TRADUCTION DE 骄抗

Découvrez la traduction de 骄抗 dans 25 langues grâce à notre traducteur chinois multilingue.

Dans cette section, les traductions de 骄抗 dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «骄抗» en chinois.

• chinois: 骄抗
• Traducteur Français - espagnol: anti- arrogancia
• Traducteur Français - anglais: Anti- arrogance
• Traducteur Français - hindi: एंटी अहंकार
• Traducteur Français - arabe: معاداة الاستكبار
• Traducteur Français - russe: Анти - высокомерие
• Traducteur Français - portugais: anti- arrogância
• Traducteur Français - bengali: এন্টি-দাম্ভিকতা
• Traducteur Français - français: Anti- arrogance
• Traducteur Français - malaisien: Anti-keangkuhan
• Traducteur Français - allemand: Anti- Arroganz
• Traducteur Français - japonais: アンチ傲慢
• Traducteur Français - coréen: 안티 - 오만
• Traducteur Français - javanais: Anti-kumingsun
• Traducteur Français - vietnamien: anti- kiêu ngạo
• Traducteur Français - tamoul: எதிர்ப்பு அகந்தையின்
• Traducteur Français - marathi: विरोधी घमेंड
• Traducteur Français - turc: Anti-kibir
• Traducteur Français - italien: Anti- arroganza
• Traducteur Français - polonais: Anti- arogancja
• Traducteur Français - ukrainien: анти- зарозумілість
• Traducteur Français - roumain: anti - aroganță
• Traducteur Français - grec: αντι - αλαζονεία
• Traducteur Français - afrikaans: anti- arrogansie
• Traducteur Français - suédois: anti arrogans
• Traducteur Français - norvégien: anti - arroganse

10 LIVRES EN CHINOIS EN RAPPORT AVEC «骄抗»

Découvrez l'usage de 骄抗 dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec 骄抗 et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.

用效率說話:

弘晝少驕抗,上每優容之。嘗監試八旗子弟於正大光明殿,日晡,弘晝請上退食,上未許。弘晝遽曰:「上疑吾買囑士子耶?」明日,弘晝入謝,上曰:「使昨答一語,汝齏粉矣!」待之如初。性複奢侈,世宗雍邸舊貲,上悉以賜之,故富於他王。好言喪禮,言:「人無百年不死者, ...

草幫主, 2006

大清王朝3:

康熙五十七年(1718年)初,翰林院检讨朱天保等奏请复立胤礽为皇太子,其疏言“皇太子虽以疾废【14】,然其过失良由习于骄抗,左右小人诱导之故。若遣硕儒名臣如赵申乔等羽翼之,将左右佞幸尽皆罢斥,则其潜德日彰”,“储位重大,未可移置如棋,恐有藩臣傍 ...

王新龙, 2013

全宋文 - 第 194 卷

曾棗莊, 劉琳, 四川大學. 古籍整理研究所 全宋文卷四一一八五程敦厚一二三一我而悉收其用,三可爲也;欲知之利在敵而决保其成,四可爲也。陛下往年所以食不甘,寢不安,焦爲矣。何則?除驕抗之害而疆埸振肅,一可爲也;致安靖之福而朝廷尊榮,二可爲也; ...

曾棗莊, ‎劉琳, ‎四川大學. 古籍整理研究所, 2006

前漢書 - 第 214 卷

文選作虎镰而谷風刻蘢與王襃傳敢不瑢谏遷 0 文選愚字下有心字义虎斑氏誤承用也何玖 6 丄一一口票騎袞票驕抗.旌二纽&後人所钦竄侯耳疣去病至元狩三年始潫票騎將箄在元軍絶幕克獲而霍、去病玖票姚校尉立功封冠軍^诗能 8 丄一曰耶當揞一兀 I ...

班固, ‎顏師古, 1965

清史稿: 傳

馴, .惟在有司善於約束。卒時不煩苛,有事不姑息。務使懷德,兼知畏法。」上褒勉之。十愛奏:「古州苗於應備夫役, 1 呼卽至,初未見遲延。所屬新疆跑民,亦不至驕抗。苗性難十八年,擢貴州提督。前提督丁士傑奏言古州苗因公役使不從,恐激成驕.抗,諭將吏彈懕 ...

趙爾巽, 1977

陝西敎育史志资料录 - 第 53 页

仆当节留精神,以期久而能行,诚为至要。时同治十有三年也,先生日坐讲堂,口讲手示,不自知疲,弟子之率愈谨,先生之教愈肃,如是者三年。而旧疾时作,遂力以老辞还山,乃取所定章程参酌之。则曰门禁不可废,士之骄抗必以是始也。每年送馆后,院长宜先严此 ...

陝西省敎育厅, 1990

元以来西藏地方与中央政府关系档案史料汇编 - 第 4 卷 - 第 1311 页

达赖愚冥无知,近来骄抗异常,藐视大臣,动辄阻挠,皆由贪劣番官之播弄,今示以天威,彼番官等亦可稍知警惧。虽收回赏还事属两难,然两害相形,当取其轻。夫收回瞻地,达赖纵不心服,不过狡执饶舌,不致别滋事端。若再行赏还,则大失土司、瞻民之心,而藏番且 ...

中国藏学研究中心, ‎中国第一历史档案馆, ‎西藏自治区档案馆, 1995

元以来西藏地方与中央政府关系档案史料汇编 - 第 4 卷 - 第 1311 页

达赖愚冥无知,近来骄抗异常,藐视大臣,动辄阻挠,皆由贪劣番官之播弄,今示以天威,彼番官等亦可稍知警惧。虽收回赏还事属两难,然两害相形,当取其轻。夫收回瞻地,达赖纵不心服,不过狡执饶舌,不致别滋事端。若再行赏还,则大失土司、瞻民之心,而藏番且 ...

多杰才旦, ‎中国藏学研究中心, ‎李鹏年, 1994

十二朝東華錄 - 第 27 卷 - 第 27 页

近來驕抗。異 I 藐視大巨。動輒阻撓。皆由貪劣番官之播氛今示以天威。彼番官等亦可稍知警懼。雖收回赏還事 1 ?兩難。然 I 害相^ 8 取其輕。夫收回瞻 I 達賴樅不心服。不過狡執饒舌。不致別滋事氣若再行 51 瑯大失土司瞄民之心。而藏番且視爲當然。

蔣良騏, ‎王先謙, 1973

明代贵州彝族历史资料选编 - 第 106 页

... 乌迷辈·骄抗异常,乡绅亦先后出南门议,或可逆旨成田进士之抚局,而援兵信既查然,贼乃骄抗盐甚。且窥我兵食两尽,迫震慑我,以速我内溃而巳,所以卒不溃者·真天意非人力也。十月二十四日至十一月初十日为第六局去食之政一行,每兵己从一升减至五合 ...

余宏模, 1980