Téléchargez l'application
educalingo
Rechercher

Signification de "蜿蜒" dans le dictionnaire chinois

Dictionnaire
DICTIONNAIRE
section

PRONONCIATION DE 蜿蜒 EN CHINOIS

wānyán
play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

QUE SIGNIFIE 蜿蜒 EN CHINOIS

Cliquez pour voir la définition originale de «蜿蜒» dans le dictionnaire chinois.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

définition de 蜿蜒 dans le dictionnaire chinois

Meandering 1. Aussi comme "méandres". Aussi "?" 2 serpents et autres rebondissements et tourne l'apparence rampante. 3 apparence de flexion persistante. 蜿蜒 1.亦作"蜿"。亦作"?"。 2.龙蛇等曲折爬行貌。 3.萦回屈曲貌。

Cliquez pour voir la définition originale de «蜿蜒» dans le dictionnaire chinois.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

MOTS EN CHINOIS RIMANT AVEC 蜿蜒


宛蜒
wan yan
寒蜒
han yan
洞蜒
dong yan
海蜒
hai yan
热地上蚰蜒
re de shang you yan
热地蚰蜒
re de you yan
热地里的蚰蜒
re de li de you yan
爬蜒
pa yan
蚰蜒
you yan
蛇蜒
she yan
yan
蜒蜒
yan yan
蜗蜒
wo yan

MOTS EN CHINOIS COMMENÇANT COMME 蜿蜒

蜿蜒曲折

Synonymes et antonymes de 蜿蜒 dans le dictionnaire chinois de synonymes

SYNONYMES

MOTS EN CHINOIS EN RAPPORT AVEC «蜿蜒»

Traducteur en ligne avec la traduction de 蜿蜒 à 25 langues

TRADUCTEUR
online translator

TRADUCTION DE 蜿蜒

Découvrez la traduction de 蜿蜒 dans 25 langues grâce à notre traducteur chinois multilingue.
Dans cette section, les traductions de 蜿蜒 dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «蜿蜒» en chinois.

chinois

蜿蜒
1325 millions de locuteurs

Traducteur Français - espagnol

Meandro
570 millions de locuteurs

Traducteur Français - anglais

Meander
510 millions de locuteurs

Traducteur Français - hindi

meander
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

تسكع
280 millions de locuteurs

Traducteur Français - russe

меандр
278 millions de locuteurs

Traducteur Français - portugais

meandro
270 millions de locuteurs

Traducteur Français - bengali

বাতাস
260 millions de locuteurs

Traducteur Français - français

méandre
220 millions de locuteurs

Traducteur Français - malaisien

angin
190 millions de locuteurs

Traducteur Français - allemand

mäandern
180 millions de locuteurs

Traducteur Français - japonais

蛇行
130 millions de locuteurs

Traducteur Français - coréen

사행
85 millions de locuteurs

Traducteur Français - javanais

angin
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

quanh co
80 millions de locuteurs

Traducteur Français - tamoul

காற்று
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - marathi

वारा
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - turc

rüzgar
70 millions de locuteurs

Traducteur Français - italien

meandro
65 millions de locuteurs

Traducteur Français - polonais

meandry
50 millions de locuteurs

Traducteur Français - ukrainien

меандр
40 millions de locuteurs

Traducteur Français - roumain

meandru
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

μαίανδρος
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

Meander
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

Meander
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

Meander
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de 蜿蜒

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «蜿蜒»

0
100%
Sur la carte précédente est reflétée la fréquence d'utilisation du terme «蜿蜒» dans les différents pays.

Exemples d'utilisation du mot 蜿蜒 en chinois

EXEMPLES

10 LIVRES EN CHINOIS EN RAPPORT AVEC «蜿蜒»

Découvrez l'usage de 蜿蜒 dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec 蜿蜒 et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
e-中一高级华文 课文字词手册 (一下): e-A Handbook Of Higher Chinese ...
[搭配]连绵起伏|连绵不绝|连绵不断|连绵千里|群山连绵|小雨连绵|阴雨连绵[近义]绵延|连亘|连续|绵亘|绵长|蜿蜒[词辨]连绵·蜿蜒都有“山脉等连续不断”的意思。“连绵”着重于“连”,常与“不断”、“不绝”连用,多用于具体事物;“蜿蜒”突出弯弯曲曲的延伸,带有形象 ...
杨学敏, 2012
2
新版陽宅陰宅全方位風水學: - 第 30 页
風水學將蜿蜒曲折的山稱為龍脈,或稱山龍;龍在地面上蜿蜒奔跑,由此推斷地下的「生氣」也勢必隨其蜿蜒地流動。從主山蜿蜒而來的山樑為「來龍」,從主山蜿蜒而去的山的餘脈為「去脈」 o 尋龍的目的是點穴,點穴必須先尋龍 o 但要明白的是,「風水」上的風 ...
陳泰先, 2013
3
水文學 - 第 206 页
渠道情沉最小值正常值最大值混凝土渠道 0.011 0.013 0.015 磚造渠道 0.012 0.015 0.018 順直土渠 0.018 0.022 0.025 蜿蜒土渠 0.023 0.025 0.030 順直天然河道 0.025 0.030 0.033 多石塊及野草之順直天然河道 0.030 0.035 0.040 有深潭、淺灘且 ...
李光敦, 2012
4
女真源流史 - 第 38 页
6 完颜部的名义,因居于蜿蜒河而得名。薛虹、李澍田等说: "完颜为'蜿蜒'之音转,傍河以居的黑水秣鵜的一支,或集团的星散各地以后即以河名'蜿蜒' (完颜)为姓氏。'蜿蜓'、'完颜'乃同音异写。'金之先,出秣鵜氏' '黑水秣鵜后称女真,金源各族所从出也。
何光岳, 2004
5
大甲溪下游段河道動態穩定平衡分析檢討 - 第 i 页
本計畫依水理分析,建議石岡壩以下河道宜順渠道自然蜿蜓'可作局部疏濬導流 o 大甲溪石岡壩以下現存之高灘地和自然坡度'依 ... 河道現況之蜿蜒曲率可採流線型'並加以美化;另可加設具消波消能之突出物 0 關鍵字:沖刷、梳子壩、自然蜿蜒蜿蜒曲率。
茍昌煥, 2006
6
陽宅陰宅全方位風水學: - 第 34 页
凡是流來之水蜿蜒屈曲、橫流之水有環抱之勢、流去之水盤桓欲留、匯聚之水安靜清澈者,皆為「有情水」;而斜流水、急水、反弓水、直去水等都為「無情水」。判斷一條馬路上店鋪風水的好壞,著眼點就是看它「有情」遠是「無情」。風水學追崇蠻曲蜿蜒,認為「曲 ...
陳泰先, 2011
7
甲板上的蝴蝶:
夜航中,我喜欢上到船的二层甲板,长时间地去凝望着那一座座沿岸蜿蜒而来、再蜿蜒而去的灯塔,看那塔尖上的灯光,向四周、向天地方向——漫射而去的形状。其实灯塔的光即使再强烈,也不可能像城市的路灯照亮街道那样,照亮漫长而辽阔的一江流水, ...
杨四海, 2015
8
The Mechanic Armor Lords
空间断层也好,空间节点也罢,用肉眼看过去,最多能看到光线扭曲,都并非实体,而这道伤疤明明是空间裂痕,却由无形转为有形,甚至看上去像一条蜿蜒虬龙,趴在那里一动不动。“奇了怪了,独立存在的空间裂痕,能够吸附空间节点,黑魔方分出这么多能量,为的 ...
Gujian Feng, 2013
9
釣磯詩集校釋 - 第 116 页
顔北 161 有^眚酶俳個? 2 下千林共搖落,老樹獨蜿蜒'。玉立無人處,黃昏欲雪天。臨風情脉脉,倚竹靜娟娟。身世寒香裏,相看意已仙。 1 蜿蜒:曲折延伸的樣子。漢李尤〈德陽殿賦〉:「連璧組之潤漫,雜糾文之蜿蜒。」 入忠軒書院認蘭堦庭根暫 116 釣磯詩集校 ...
邱葵, ‎黃世秦, 2003
10
Strange Tales of the Rural Village
换成别的妖精,要是躺进里面,肯定会蜿蜒的好看一些。它不一样,它蜿蜒扭曲的像是一堆屎橛子,看着让人特别倒胃口。乐意挺客气的与老蚯蚓精打招呼,并询问老蚯蚓精,这 牛窝村究竟发生了什么事情。老蚯蚓精反应极为迟钝,乐意发音落下去好几分钟之后 ...
Sha Wo San Wan Li, 2013

10 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «蜿蜒»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme 蜿蜒 est employé dans le contexte des actualités suivantes.
1
悉尼帕拉马塔市广场设计蜿蜒喷泉核心创意
悉尼帕拉马塔(Parramatta)市议会通过帕拉马塔广场重建设计草案。其中一个贯穿在这个一万平方米的新广场上的蜿蜒喷水池,是此设计的亮点。(帕拉马塔市政府). «大纪元, sept 15»
2
蜿蜒塔里木河——婉转在盆地的绿色颂歌
新华网乌鲁木齐9月23日电(记者蔡国栋)眼看着自家20亩巴旦木丰收在望,67岁的芒素尔·曼合苏提老人笑得合不拢嘴,时不时捋捋下巴发白的胡子,“现在没事就到巴 ... «新华网, sept 15»
3
河南巩义悬崖峭壁现千米石头“长城”蜿蜒盘旋绕山间(1/15)
9月17日,河南巩义新中镇杨树沟村大山深处隐藏着的近千米长古城墙,它蜿蜒崎岖盘踞在大山之中,城门楼、垛口、烽火台、瞭望孔等一应俱全,酷似闻名世界的中国 ... «中国新闻网, sept 15»
4
蜿蜒之路——南侨机工回国抗战纪念展在昆明开展
9月8日,南侨老机工翁家贵(左)在工作人员陪同下观看展品。 当日,蜿蜒之路——抗战胜利70周年暨南洋华侨机工回国抗战纪念展在云南省博物馆开展。展览首次披露 ... «新华网, sept 15»
5
不能被忘却的历史《蜿蜒之路——南洋华侨机工回国抗战纪念展》将在 …
云南网讯(记者杨春萍)记者今日(6日)云南省博物馆获悉,《蜿蜒之路——抗战70周年暨南洋华侨机工回国抗战纪念展》将于9月8日起在省博展出,展览将持续到10 ... «云南网, sept 15»
6
“独一无二的S”折射华为蜿蜒成长之路
独一无二的S”于华为而言,更像是气定神闲下掷出的一枚定局棋子,它将助力华为博弈更高端的市场。毫无疑问,“独一无二的S”是华为蜿蜒成长之路的结晶,它究竟是 ... «中国通信网, août 15»
7
【明信片】月亮湾,喀纳斯的蜿蜒之美
水,向来神秘。湖水的幽柔雅静,溪涧的剔透急促,还有江海的惊骇汹涌。百般变化,终成辟地利刃。最令人迷恋的,是河流婉转的曲线。其中,最具蜿蜒之美的,是喀纳斯 ... «南方周末, juil 15»
8
湖北深山现人工“绝壁天河” 蜿蜒数十里(1/5)
在湖北西部深山海拔千米的悬崖峭壁之间,有一条人工开凿的水渠日夜流淌。这条犹如挂在绝壁上的“天河”,被人们称为鄂西深山中的“红旗渠”。 图为7月13日在湖北省 ... «搜狐, juil 15»
9
超强台风“灿鸿”任性路径多变蜿蜒前行(组图)
调皮任性的“灿鸿”一直在海上逗留,并不断调整前行路径蜿蜒前行,这也让浙江省各地担了一夜的心。中新社派驻浙江省防指的记者表示,防指办的专家们一直在研究“ ... «搜狐, juil 15»
10
台二丙公路蜿蜒穿行乡间夏花一路绽放(图)
中新网7月1日电据台湾“联合新闻网”报道,台二丙景观公路,连接台湾新北市双溪和平溪,又称基福公路。这条蜿蜒穿行于乡间聚落的公路,原是识途老马游客的私房 ... «人民网, juil 15»

RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. 蜿蜒 [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-zh/wan-yan-11>. Mai 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
zh
dictionnaire chinois
Découvrez tout ce que les mots cachent sur