Signification de "меандр" dans le dictionnaire ukrainien

PRONONCIATION DE МЕАНДР EN UKRAINIEN

меандр  [meandr]

QUE SIGNIFIE МЕАНДР EN UKRAINIEN

Méandre (mythologie)

Меандр (міфологія)

Meandr est une rivière de mythes grecs en Carie, dans le sud de l'Asie Mineure. Le protecteur de la rivière était la divinité Meander. Il est l'un des fils de l'océan et Tetris, et est le père de Cyanee, Samia et Kalamos. La rivière est très venteuse. De son nom est allé le nom général de couler des bassins fluviaux - méandres, et le processus de leur formation. Elle a également appelé l'ornement composé de boucles.

Меа́ндр  — річка з грецьких міфів у Карії, на півдні Малої Азії. Покровителем річки було божество Меандр. Він є одним із синів Океану і Тетіс, і є батьком Cyanee, Самії і Kalamos. Річка дуже звивиста. Від її назви пішли загальна назва плавних річкових звин — меандрів, та процесу їх утворення. Також вона дала назву орнаменту, що складається із завитків.

définition de меандр dans le dictionnaire ukrainien

méandre, a, partie 1. géol. Twist, un virage serré dans le flux de la rivière. Les basses terres de la mer Noire Azov des grandes rivières .. pas d'écoulement dans la rivière est vallée très large, le fond dont ils sont déchargés méandres raides (Geol. Eng., 1969, 313) .2. Dans l'art - un ornement géométrique, un motif sous la forme d'une ligne cassée ou courbe avec gyrus. Au-dessous de ces kokoshniki [à la cathédrale] était une ceinture décorative en brique avec un motif en forme de méandre (Essais de la plus ancienne RSS d'Ukraine, 1957, 515); Modèles Tatar Je réunis en Crimée .. trop semblable à l'Ukraine, rencontrer souvent ensemble des pièces, des croix, des étoiles, méandre et les choses semblables (L. Ukr., V, 1956, 63).

меандр, а, ч. 1. геол. Закрут, крутий поворот у течії річки. В приазовській частині Причорноморської низини великих річок нема.. Річки течуть у дуже широких долинах, по дну яких вони виписують круті меандри (Геол. Укр., 1969, 313).

TRADUCTION DE МЕАНДР

Découvrez la traduction de меандр dans 25 langues grâce à notre traducteur ukrainien multilingue.

Dans cette section, les traductions de меандр dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «меандр» en ukrainien.

• Traducteur Français - chinois: 蜿蜒
• Traducteur Français - espagnol: Meandro
• Traducteur Français - anglais: meander
• Traducteur Français - hindi: meander
• Traducteur Français - arabe: تسكع
• Traducteur Français - russe: меандр
• Traducteur Français - portugais: meandro
• Traducteur Français - bengali: বিসর্প
• Traducteur Français - français: méandre
• Traducteur Français - malaisien: Meander
• Traducteur Français - allemand: mäandern
• Traducteur Français - japonais: 蛇行
• Traducteur Français - coréen: 사행
• Traducteur Français - javanais: Meander
• Traducteur Français - vietnamien: quanh co
• Traducteur Français - tamoul: நெளிவு
• Traducteur Français - marathi: वळणे घेत जाणे
• Traducteur Français - turc: menderes
• Traducteur Français - italien: meandro
• Traducteur Français - polonais: meandry
• ukrainien: меандр
• Traducteur Français - roumain: meandru
• Traducteur Français - grec: μαίανδρος
• Traducteur Français - afrikaans: Meander
• Traducteur Français - suédois: Meander
• Traducteur Français - norvégien: Meander

10 LIVRES EN UKRAINIEN EN RAPPORT AVEC «МЕАНДР»

Découvrez l'usage de меандр dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec меандр et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.

Меандр

О мемуарной прозе Льва Лосева В 2007 году у себя дома в Гановере, в Новой Англии, Лосев обмолвился, что пишет воспоминания, и по моей просьбе сделал для меня копию готовой части книги под названием «Меандр».

Лев Лосев, 2014

Arkeologicheskie pami︠a︡tniki Urala i Prikamʹi︠a︡ - Сторінка 70

Особенно часто меандр встречается на обломках с Исетского озера. Там он иногда принимает очень причудливые формы и образует разнообразные комбинации. Узоры иногда так сложны, с Черного, Второго Карасьего озер и ...

Петр Николаевич Третьяков, 1940

Filalahichnyi︠a︡ navuki--maladyi︠a︡ vuchonyi︠a︡ ŭ poshuku: ...

Г.В. Пальянава МЕАНДР У ТВОРЧАСЦ1 Ф. ФАЛЕНЬСКАГА Сярод паэтау эпох1 Фелщыян Фаленьсю займае асабл1вае месца. Ён належау па сутнасш да другога пакалення польсюх рамантыкау, аднак дэбютавау толью у 1851 ...

S. A. Vaz︠h︡nik, ‎Belaruski dzi︠a︡rz︠h︡aŭny universitėt, ‎Belaruski dzi︠a︡rz︠h︡aŭny universitėt. Filalahichny fakulʹtėt, 2004

Бюллетень.: - Том 45 - Сторінка 152

Форма меандр играет существенную роль как в морфологии поймы, так и в морфологии современных речных долин. От формы меандра зависит распределение величины центробежной силы, размеры прирусловых валов, ...

"Международная книга," всесоюзное об"единение, ‎Moskovskoe obshchestvo ispytateleĭ prirody, 1970

Океанологические исследования : сборник статеи

средственно к востоку от мыса Инубо отсутствует меандр (март 1935, март 1936, февраль 1959, март 1965 г.). В феврале 1938 г. у южного фронта существовал меандр к востоку от мыса Инубо, но он был меньше по размерам, ...

Академия наук СССР. Междуведомственный геофизический комитет. X раздел программы МГГ., 1968

Deutsch-russisches Wörterbuch für Wasserwirtschaft - Сторінка 341

Mäander Mäanderstrukturf структура меандра Mächtigkeitf мощность; толщина ~ der wasserführenden Schicht мощность водоносного пласта Magerbeton m тощий бетон Magerbetonbett n подãотовêа из тощеãо бетона Magerkalk m ...

Rolf Krohmer, 2008

Терминология флювиальной геоморфологии: материалы по ...

МЕАНДРА СЕГМЕНТНАЯ. — Простая меандра, образованная дугами окружности. Характерны для равнинных рек [Маккавеев и др. 1969] МЕАНДРА СИНУСОИДАЛЬНАЯ. - Меандра, имеющая форму синусоиды. Характерны для ...

Дмитрий Андреевич Тимофеев, 1981

Русская проза рубежа ХХ–XXI веков: учебное пособие

Меандр (англ. megalithic) – непрерывный узор из ленты или отдельной линии с равномерными изгибами. Спиральный меандр представляет собой простоспираль, прямоугольный меандр – тот же мотив, но с прямыми углами ...

Коллектив авторов, ‎Татьяна Колядич, 2015

Художественная традиция в пространстве балканской культуры:

Связь меандра с древними ритуальными танцами, в которых разрабатывается сюжет лабиринта, уже отмечался в исследованиях. ^ В свою очередь представляется весьма убедительной версия о древ- небалканском, ...

Н. В Злыднева, 1991

Вокзал потерянных снов

Находящийся сразу за рекой Грисский меандр пережил недолгий расцвет машинофактуры, с ее непреложными шумом и вонью. Там же образовался район обширных прибрежных свалок, в стремительной пародии на ...

Чайна Мьевиль, 2015

10 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «МЕАНДР»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme меандр est employé dans le contexte des actualités suivantes.

Греческий меандр и хэштег: новые сумки Versace

Сумки имеют мягкие формы, выполнены из кожи и замши, декорированы крупными застежками и ремешками все с тем же меандром. Цветовая палитра ... «JustLady.Ru, sept 15»

Новосибирский оперный театр отремонтируют

Конкурс на реконструкцию Новосибирского театра оперы и балета выиграла петербургская компания ООО «Меандр», предложившая провести работы ... «ДВ-РОСС, sept 15»

Теперь вот так: новые сумки Versace

Впервые они увидели свет на показе осенне-зимней коллекции, где на стене за подиумом, повторялось изображение греческого орнамента меандра. «VOGUE.ru, sept 15»

Компания «Меандр» займётся реконструкцией Новосибирского …

Победителем стала петербургская ООО «Меандр», предложив выполнить весь объём работ за 158,9 миллионов рублей при начальной цене контракта ... «Infopro54.ru, sept 15»

Владимира Кехмана вызвали на разговор

Оперный театр был готов отдать за реконструкцию 179 миллионов рублей, «Меандр» предложил провести все необходимые работы за 158,9 ... «СибКрай.ru, sept 15»

Определены потенциальные подрядчики реконструкции здания …

Заявки ООО «Меандр» и ООО «Гуар» признали соответствующими общим и дополнительным требованиям конкурса. Рассмотрение и оценка заявок ... «Континент Сибирь, sept 15»

Оперный театр закрыл сайт на реконструкцию

... проходит реконструкция здания театра. Ведется ремонт фасада, контракт на это был заключен еще 30 июня с питерской компанией «Меандр». «СибКрай.ru, sept 15»

Главный театр Новосибирска оказался в центре нового …

Формально управление выдало разрешение петербургской компании ООО "Меандр", которая сейчас занимается ремонтом фасада здания. Однако ... «NEWSru.com, sept 15»

Оперному театру разрешили ремонт фасада

Оперный театр заключил договор о проведении ремонта фасада здания с компанией «Меандр» из Санкт-Петербурга 30 июня. Как сообщили в ... «СибКрай.ru, sept 15»

Компания "Меандр" произведет ремонт на объекте "Здание …

7 августа 2015 года компанией "Меандр" был заключен новый контракт. Заказчиком выступает ФГБУК "Новосибирский государственный академический ... «Деловой Петербург, août 15»