Téléchargez l'application
educalingo
Rechercher

Signification de "顽砖" dans le dictionnaire chinois

Dictionnaire
DICTIONNAIRE
section

PRONONCIATION DE 顽砖 EN CHINOIS

wánzhuān
play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

QUE SIGNIFIE 顽砖 EN CHINOIS

Cliquez pour voir la définition originale de «顽砖» dans le dictionnaire chinois.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

définition de 顽砖 dans le dictionnaire chinois

Brique rebelle langue bouddhiste. Pauvres briques. Analogie pratique maladroite. Le texte "Jingdezhuan dossier d'éclairage. Maître Zen Nanyue Huaijian: "A Kaiyuan, il y avait Shamendao I. J'ai vécu dans une cour et je suis restée toute la journée à la méditation, l'enseignante connaît le rituel et lui demande:" Qu'est-ce que ça veut dire? " La division a pris une brique et l'a frottée sur la pierre devant la pierre, et a dit: «Quelle est la division?» La division a dit: «Milling the mirror.» Un moment: «Brushing la brique dans un miroir mal? En tant que bouddha? '" 顽砖 佛教语。粗劣的砖块。比喻笨拙的修行方法。语本《景德传灯录.南岳怀让禅师》:"开元中,有沙门道一,住传法院,常日坐禅。师知是法器,往问曰:'大德坐禅图什?'一曰:'图作佛。'师乃取一砖于庵前石上磨。一曰:'师作什?'师曰:'磨作镜。'一曰:'磨砖岂得成镜邪?'师曰s'坐R岂得作佛邪?'"

Cliquez pour voir la définition originale de «顽砖» dans le dictionnaire chinois.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

MOTS EN CHINOIS RIMANT AVEC 顽砖


八砖
ba zhuan
八花砖
ba hua zhuan
冰砖
bing zhuan
古砖
gu zhuan
地砖
de zhuan
彩色水泥砖
cai se shui ni zhuan
怀砖
huai zhuan
构砖
gou zhuan
标砖
biao zhuan
火砖
huo zhuan
玻璃砖
bo li zhuan
瓷砖
ci zhuan
红砖
hong zhuan
纺砖
fang zhuan
缸砖
gang zhuan
花砖
hua zhuan
茶砖
cha zhuan
郭公砖
guo gong zhuan
金砖
jin zhuan
雕砖
diao zhuan

MOTS EN CHINOIS COMMENÇANT COMME 顽砖

MOTS EN CHINOIS FINISSANT COMME 顽砖

敲门
空心
耐火
贴面
软木
面壁磨

Synonymes et antonymes de 顽砖 dans le dictionnaire chinois de synonymes

SYNONYMES

MOTS EN CHINOIS EN RAPPORT AVEC «顽砖»

Traducteur en ligne avec la traduction de 顽砖 à 25 langues

TRADUCTEUR
online translator

TRADUCTION DE 顽砖

Découvrez la traduction de 顽砖 dans 25 langues grâce à notre traducteur chinois multilingue.
Dans cette section, les traductions de 顽砖 dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «顽砖» en chinois.

chinois

顽砖
1325 millions de locuteurs

Traducteur Français - espagnol

ladrillo Terco
570 millions de locuteurs

Traducteur Français - anglais

Stubborn brick
510 millions de locuteurs

Traducteur Français - hindi

जिद्दी ईंट
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

الطوب العنيد
280 millions de locuteurs

Traducteur Français - russe

Упрямый кирпич
278 millions de locuteurs

Traducteur Français - portugais

tijolo teimoso
270 millions de locuteurs

Traducteur Français - bengali

একগুঁয়ে ইট
260 millions de locuteurs

Traducteur Français - français

brique têtu
220 millions de locuteurs

Traducteur Français - malaisien

Tumbuh
190 millions de locuteurs

Traducteur Français - allemand

hartnäckige Ziegel
180 millions de locuteurs

Traducteur Français - japonais

頑固なレンガ
130 millions de locuteurs

Traducteur Français - coréen

고집 벽돌
85 millions de locuteurs

Traducteur Français - javanais

bata wangkal
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

gạch cứng đầu
80 millions de locuteurs

Traducteur Français - tamoul

பிடிவாதமாக செங்கல்
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - marathi

हट्टी वीट
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - turc

İnatçı tuğla
70 millions de locuteurs

Traducteur Français - italien

mattone testardo
65 millions de locuteurs

Traducteur Français - polonais

uparty cegły
50 millions de locuteurs

Traducteur Français - ukrainien

Упертий цегла
40 millions de locuteurs

Traducteur Français - roumain

caramida încăpățânat
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

πεισματάρης τούβλο
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

hardnekkige baksteen
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

envis tegel
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

sta murstein
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de 顽砖

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «顽砖»

0
100%
Sur la carte précédente est reflétée la fréquence d'utilisation du terme «顽砖» dans les différents pays.

Exemples d'utilisation du mot 顽砖 en chinois

EXEMPLES

10 LIVRES EN CHINOIS EN RAPPORT AVEC «顽砖»

Découvrez l'usage de 顽砖 dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec 顽砖 et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
天厨记(中) - 第 252 页
光的金砖。石顽看了还罢,南宫四郎却是大吃—京,认得这,得一见的墨玉金砖。此砖制作,极为严格,采用准南道庐州巢湖特产的细膩± ^ ,混以割匕銶羯境内雪峰顶的,岩石,炼泥、^、制坯、阴干、然后入窑煅烧。入窑后要以糠草薰一月,片柴烧一月,棵柴烧一月, ...
岳观铭, 2004
2
明清小说研究概论:
则是幽香同于野草,良璧不异顽砖,将见才子佳人,竟与愚夫妇等矣,岂不大可痛心!噫,知此痛心,则知颠沛流离之成就昌男端女者不浅矣,读之勿悲而喜可也。”小说之所以要写主人公经历种种颠沛磨折,是为了让他们有机会尽情地展露才华,从而使读者通过他 ...
党月异,张廷兴, 2015
3
黄文弼历史考古论集 - 第 225 页
人沟行,顽石填塞沟中,驴驮踏石而过,进行颇为艰苦, 3 日近午方抵沟口。沟两旁岩石壁立,如双闸,高数十米,门宽 6 米,顽石填其中,两旁榆树拼植,瀑布如流,景致颇佳。出口,南行至察汗通格,此地有喇嘛庙一,土筑,外有土房六,荣古包七,二居附近之蒙民约三、 ...
黄文弼, 1989
4
守顽地 - 第 209 页
贾平凹. 掉,把这琵琶带回来了。^琵琶在我的书房里,一直是平放在桌子上的。我曾设计过为它装三道丝弦,是六颗钉子拉三条铁丝,但后来又否定了,什么也不装,我叫它是无弦琴。这一年,我有许多困扰的烦恼,活得实在累了,星期天就邀一些文友来以茶代酒, ...
贾平凹, 1991
5
隔簾花影:
又有一件怪病:脊梁胸前長出兩片黑肉,如蟲鑽蛆咬相似,癢起來必要拳打磚捶才快活。一日,到了夜間又做一夢,還是送金磚那人。賈八依舊貪心,把磚不放,父子抱磚頑耍。醒來時,只見一塊大磚在席旁。恰湊怪瘡正癢,兩隻手擎起磚來痛打,方才快活。有一家欠 ...
朔雪寒, 2014
6
盗墓家族:
四叔敲了敲夯土砖,竟然非常结实,四叔想,休说没有流沙,就是有流沙,自己怕也炸不坏它。正当四叔发愁如何打破这夯土砖时,陈道和从他的包里拿出了几瓶白醋,他打开白醋,将其倒在夯土砖上。这夯土砖好像很吸水,醋很快就渗透下去了。陈道和用醋在土 ...
李成事, 2015
7
蝠泣录(下): - 第 274 页
第十九回、 _ 万喜士与欢将对望一眼,双双均是暗惊,没想到这面圆肚大,貌不′惊人的月巴月半汉子武艺竞夕术乡色儡圭,与自己儡壬儡可叶\均可一斗,只见石顽出手气度庄重,递空召铁于 T 岙急于 L ,攻势虽不见!麦厉,却逐步将龙儡九的剑招削制希导灌占 ...
岳观铭, 2005
8
這一夜,雍正奪嫡
這]天,康熙帝命胤頑代他前往天埴主持冬至記天大典,胤頑以侍疾請辭未獲允准。允詳、隆科多和他在暢春園西北隅一牆之隔、皇帝賜第圓明園中秘密見了一面。三人都認為皇帝精砷尚佳,風寒小疾不曰即可痊癒,因此未加深談 o 胤頑舐提出白王父體弱, ...
丁燕石, 2009
9
中文版3ds max 7建筑装潢设计精彩实例 - 第 42 页
... 控制砖缝的,如图 2 - 12 所示。还需要为砖块制作凹凸贴图,向上进入父级,打开"贴图"卷展栏,选择"凹凸"贴图通道,输入数值 20 ,结果如图 2 - 13 所示。图 2 - @ 2 砖块排列的参数图 2 - 13 指定"凹凸"贴图( 7 )将"漫反射"通道的贴图向"凹凸"贴图通道拖动, ...
全龙, ‎何娟, 2006
10
王陽明全集 - 第 4 卷 - 第 2098 页
(右晋时忠臣郭景纯自己叙述成诗,都是在我的梦中记忆所得,因而发表公开它。)无题[原文不岩头有石人,为我下峙响。脚踏破屉五十两,身披旧神四十斤。任重致远香象力,餐霜坐雪金刚身。夜寒双虎与温足,雨后秃龙末件宿。手拉顽砖镜未光,舌底流泉梅木熟 ...
王陽明, ‎Guang Yang, ‎Bo Jiang, 2007

ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «顽砖»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme 顽砖 est employé dans le contexte des actualités suivantes.
1
《金陵十三钗》:南京大屠杀该怎么拍?
当然,我无德无才回答这么重大的一个问题,仅是从个人角度抛些顽砖,期收引玉之效。 既然是一个沉重的历史事件,影片的叙事基础当然应该建立在历史事实之上, ... «Mtime时光网, déc 11»

RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. 顽砖 [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-zh/wan-zhuan>. Mai 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
zh
dictionnaire chinois
Découvrez tout ce que les mots cachent sur