Téléchargez l'application
educalingo
Rechercher

Signification de "敲门砖" dans le dictionnaire chinois

Dictionnaire
DICTIONNAIRE
section

PRONONCIATION DE 敲门砖 EN CHINOIS

qiāoménzhuān
play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

QUE SIGNIFIE 敲门砖 EN CHINOIS

Cliquez pour voir la définition originale de «敲门砖» dans le dictionnaire chinois.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

définition de 敲门砖 dans le dictionnaire chinois

Des briques heurtantes frappant à la porte, la porte s'ouvrit et fut abandonnée. Analogie triche pour les premiers outils de la gloire et de la fortune. 敲门砖 敲门的砖石,门敲开后就被抛弃。比喻骗取名利的初步的工具。

Cliquez pour voir la définition originale de «敲门砖» dans le dictionnaire chinois.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

MOTS EN CHINOIS COMMENÇANT COMME 敲门砖

开板壁说亮话
坷垃
菱壳
锣打鼓
锣放炮
锣卖糖
敲门
敲门
牛宰马
敲打打
丧钟

MOTS EN CHINOIS FINISSANT COMME 敲门砖

八花
彩色水泥
怀
玻璃
郭公

Synonymes et antonymes de 敲门砖 dans le dictionnaire chinois de synonymes

SYNONYMES

MOTS EN CHINOIS EN RAPPORT AVEC «敲门砖»

Traducteur en ligne avec la traduction de 敲门砖 à 25 langues

TRADUCTEUR
online translator

TRADUCTION DE 敲门砖

Découvrez la traduction de 敲门砖 dans 25 langues grâce à notre traducteur chinois multilingue.
Dans cette section, les traductions de 敲门砖 dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «敲门砖» en chinois.

chinois

敲门砖
1325 millions de locuteurs

Traducteur Français - espagnol

trampolín
570 millions de locuteurs

Traducteur Français - anglais

Stepping stone
510 millions de locuteurs

Traducteur Français - hindi

कदम पत्थर
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

انطلاق
280 millions de locuteurs

Traducteur Français - russe

ступенькой
278 millions de locuteurs

Traducteur Français - portugais

trampolim
270 millions de locuteurs

Traducteur Français - bengali

পদবিন্যাস পাথর
260 millions de locuteurs

Traducteur Français - français

tremplin
220 millions de locuteurs

Traducteur Français - malaisien

batu loncatan
190 millions de locuteurs

Traducteur Français - allemand

Sprungbrett
180 millions de locuteurs

Traducteur Français - japonais

飛び石
130 millions de locuteurs

Traducteur Français - coréen

디딤돌
85 millions de locuteurs

Traducteur Français - javanais

mlaku watu
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

bước đệm
80 millions de locuteurs

Traducteur Français - tamoul

மைல்கல்லாக
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - marathi

मैलाचा दगड
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - turc

atlama taşı
70 millions de locuteurs

Traducteur Français - italien

trampolino di lancio
65 millions de locuteurs

Traducteur Français - polonais

odskocznią
50 millions de locuteurs

Traducteur Français - ukrainien

сходинкою
40 millions de locuteurs

Traducteur Français - roumain

piatră de temelie
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

σκαλοπάτι
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

stepping stone
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

språngbräda
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

springbrett
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de 敲门砖

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «敲门砖»

0
100%
Sur la carte précédente est reflétée la fréquence d'utilisation du terme «敲门砖» dans les différents pays.

FRÉQUENCE D'UTILISATION DU TERME «敲门砖» SUR LA PÉRIODE

Le graphique montre l'évolution annuelle de la fréquence d'utilisation du mot «敲门砖» durant les 500 dernières années. Son implémentation est basée sur l'analyse de la fréquence d'apparition du terme «敲门砖» sur les sources imprimées numériques chinoises publiées depuis l'année 1500 jusqu'aujourd'hui.

Exemples d'utilisation du mot 敲门砖 en chinois

EXEMPLES

10 LIVRES EN CHINOIS EN RAPPORT AVEC «敲门砖»

Découvrez l'usage de 敲门砖 dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec 敲门砖 et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
理财敲门砖: 轻松跨入理财时代的入门书
本书借助一些案例,系统介绍了普通人要达到“抓住今天的快乐、规避明天的奉献,追逐未来生活的更加快乐”理财根本目标的实现路径。
彭振武, 2006
2
高薪“敲门砖”: 获取高薪职位的9大秘诀
本书从自我认知、职业忠诚、执行能力、职场沟通、敬业素质、团队合作、进取精神、危机意识、跳槽等九个方面进行了分析,探讨这九块“砖头”在获取高薪途中的作用。
高鹏飞, ‎蒋蓓蓓, 2006
3
商业计划: 创业融资的敲门砖
本书共分七章,阐述了创业的经济学审视及其作用,创业的准备及创业过程,创业与风险投资的关系,介绍了如何编写商业计划,提供了五个比较典型的商业计划案例等内容。
李伯亭, ‎王祖文, 2004
4
微痕集 - 第 34 页
这些書是作为敲門磚,敲开仕宦之門。? !一开,姬妾美女,犬馬玉帛都有了,磚也就无用了。魯迅先^在"夜記"里就曾說: "在三四十年以前,凡有企图获得权势的人,就是希望做官的人,都是讀'四書"和'五經' ,做'八股' ,剁一些人就將这些寄鐯和文章,統名之为'敲門 ...
田仲济, 1957
5
中國常用成语典故名言故事源流辞书 - 第 539 页
其未得第也,则名之曰'撞太罗, ;其既得第也,则号之曰'敲门砖。, , ,《留青日札》是田艺蘅笔记体书,共四十卷,记载不少资料。这里说的《锦囊集》已无考,当时人们把这书作为升官发财的工具,没有达到目的时,视书为宝,形影不离,一经达到目的,这本书就不要了, ...
若鷹, ‎赵子旭, 1985
6
評毛共底文化革命與批孔運動
任卓宣 附錄三讀「四書」有助於社會風氣底轉移二七三達,而被從前的毎一個人乃至今天的某些人視爲一種權威了。』誠然,穩定劑、天羅地網和敲門磚的作用之『從上所述,「四書」曾有過穩定劑、天羅地網和敲門磚的作用,如是便難怪其曾經妙用多方,飛黄騰 ...
任卓宣, 1976
7
認識DNA(全新增修版):基因科學的過去、現在與未來 - 第 14 页
郊`差\ _ :壽窒識咖〈「筷遼〈推薦專文〉基因體科學的敲門磚廈亙宏洋曾經共同主導國際基因體計畫的 Hands S . Cohn (從去年九月起'擔任美國國家衛生研究院院長) '在今年初發表了一本名為《The Language 0f Life 二 DNA and the Revolution in ...
林正焜, 2010
8
中國文選下冊 Advanced Level Chinese Literature, Vol. 2 (Text in ...
梁實秋一六」八敲門磚:咄匿溜懼珊怕吼抽摘姍 w 卷四:『括帖之說,總屬時套,舉子習孰皿'取便于場屋耳。其未得第也,則名之日撞太歲;其既得第也,則號之日敲門磚 o 』後喻借以騙取名利的工具,一旦達到目的,就可拋棄。咖臨淦: ] o 盲刀= m 空: (一八一九|一 ...
P.H. Ho, ‎P.L. Chan, 1992
9
簡單日語50音(有聲書): The Guide to Japanese 50 Sounds
《簡單日語50音》旨在提供日語初學者一敲門磚,助您踏出正確的第一步,期待您有朝一日能登堂入室,成為一位精通日語的高手。鑑於發音的重要性,我們特聘日籍老師以純正的東 ...
東西文坊, 2014
10
藏族文化常识300题
本书将藏民族的民族文化这一宽泛概念,从世界观,历史来源、语言文化、风俗习惯等方方面面,有什么?是什么?为什么?一些人人司空见惯,却又个个说不清楚的东西,用几十字 ...
旺秀才丹, ‎Esphere Media(美国艾思传媒), 2009

10 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «敲门砖»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme 敲门砖 est employé dans le contexte des actualités suivantes.
1
丛连彪以清真特色做为敲门砖敲开国际市场大门
文学作品提倡只有具备民族特色的,才是国际的。这句话,同样适合形容丛连彪的管理理念。丛连彪在企业成立之初,就坚持走特色之路。无论企业的管理,还是营销, ... «中金在线, sept 15»
2
定制版Google Play成敲门砖谷歌欲重返中国内地? 0
当地时间9月4日,华尔街日报援引知情人士透露,谷歌公司正与中国政府和手机制造商洽商在中国推出新的安卓应用商店,此举标志着这家互联网公司将重返中国内地 ... «每日经济新闻, sept 15»
3
高考扶贫为寒门学子进入名校增添敲门砖
得知自己被清华[微博]大学[微博]录取的消息,卢辉几乎能感觉到心中涌起的热血。对于寒门学子来说,被中国的顶级名校录取或许比做生意赚到钱更值得骄傲。这让他 ... «新浪网, août 15»
4
幸福的敲门砖
励志小伙当年参加《非诚勿扰》,惨遭24位女嘉宾灭灯,如今逆袭身价过亿,向母校捐款1000万元。 为新闻中的小伙子叫好,这人啊,贵在挫折后的崛起。只要有恒心,有 ... «人民网, juin 15»
5
莫让节假日成为官员敛财的“敲门砖
这在警示,抓贪腐必须要抓关键节点,切不可让节假日成为官员“敛财”的“敲门砖”。 “勿以善小而不为,勿以恶小而为之”,千里之堤尚可因一蚁穴而溃。行贿受贿以民俗的 ... «人民网, juin 15»
6
拼脸时代颜值也是敲门砖大学生整容抢工作
在拼脸的时代,颜值也是找工作的敲门砖。昨日,记者在某医院遇到了毕业生小雨,她正在星海音乐学院念大四,马上就要毕业了,正为找一份理想的工作而奔波。 «南方网, juin 15»
7
惠普的算盘:出售华三通信获得中国市场“敲门砖
但在业内人士看来,这是惠普下的一盘棋,为了获得中国市场的“敲门砖”,惠普出售了仅比半数多1%的股权,这意味着,其在新公司中仍掌握较大话语权。而获得国有 ... «新华网, mai 15»
8
广州华杯赛不再是名校“敲门砖” 学
11日,备受关注的广州地区第20届华罗庚金杯少年数学邀请赛(简称“华杯赛”)举行决赛,2200多名小学六年级和初一奥数“牛娃”在风雨中赶考。羊城晚报记者采访了解 ... «中国新闻网, avril 15»
9
杯赛是敲门砖,家长怎么帮孩子学奥数?
对于为什么要学习奥数这个问题家长都很清楚了,奥数不仅在小升初中发挥重要作用,而且可以培养良好的思维习惯,开发智力,让孩子一生受益。如何辅导孩子,这个 ... «搜狐, mars 15»
10
岁末探访求职市场:大学生如何做优“敲门砖
新华网沈阳2月7日电(王炳坤孙小溪)岁末年初,新一届大学生“就业季”全面开启。记者近日探访辽宁多场招聘会注意到,大学生求职存在简历逻辑不清、面试夸夸其谈、 ... «新华网, févr 15»

RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. 敲门砖 [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-zh/qiao-men-zhuan>. Mai 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
zh
dictionnaire chinois
Découvrez tout ce que les mots cachent sur