Signification de "旺多姆圆柱" dans le dictionnaire chinois

PRONONCIATION DE 旺多姆圆柱 EN CHINOIS

旺	多	姆	圆	柱
wàng	duō	m	yuán	zhù

QUE SIGNIFIE 旺多姆圆柱 EN CHINOIS

Cylindres Vendome

旺多姆圆柱

Le cylindre de Vendôme est le pilier de bronze construit par Napoléon au centre de Vendôme, afin de commémorer la victoire d'Ostriz. Sur le cylindre, Napoléon portait une couronne, la main droite tenant l'épée, la main gauche tenant un symbole de la conquête de la sculpture terrestre, la surface par les 425 pièces de bronze en spirale en relief, ces tablettes de bronze de Napoléon capturées en 1200 Canon de porte. Après la restauration de la dynastie des Bourbons en 1814, la statue de Napoléon a été abattue et fondue, utilisée comme matériau de bronze pour la statue d'Henri IV. En 1833, sous la pression du peuple, la dynastie de Juillet réintroduit une statue à la mode de Napoléon (casquette triangulaire, bottes et manteau long). Plus tard, Napoléon III a été remplacé par un style plus prestigieux de style classique. 12 avril 1871, la Commission de la Commune de Paris a adopté le décret, le 8 mai démolition Wang Duo Mu cylindre. Après le renversement de la Commune de Paris, les Cylindres de Vendôme et les statues de Napoléon ont été réédifiées et sont encore debout sur la place Vendôme. Dans l'ancienne version des livres d'histoire de la République populaire de Chine, un membre de la Commune de Paris a démoli la caricature des Cylindres de Vendôme, un ancien combattant qui avait perdu une jambe dans la bataille, a dit aux ouvriers qui démolissaient, Enfant, interrompant les deux jambes du bandit (la statue de Napoléon).

旺多姆圆柱是巴黎市中心旺多姆广场上拿破仑为了纪念奥斯德立兹胜利而建的铜柱。 圆柱顶上竖有拿破仑像，最初的拿破仑像头戴桂冠，右手持剑，左手持一个象征征服的地球雕塑；其表面由425片螺旋形浮雕青铜片组成，这些青铜片来自拿破仑所俘获的1200门大炮。 1814年波旁王朝复辟后，拿破仑雕像被拉下并被融化，用做亨利四世骑马雕像的青铜材料。 1833年在人民的压力下，七月王朝重新竖起一个时髦的拿破仑雕像（三角帽，靴子和长大衣）。后来拿破仑三世期间又换成了一个更威风的古典风格造型。 1871年4月12日，巴黎公社委员会通过法令，5月8日拆除旺多姆圆柱。 巴黎公社被推翻后，旺多姆圆柱和拿破仑雕像被重新竖起，至今仍然矗立在旺多姆广场。 中華人民共和國的旧版初中历史教材中，引用了一幅巴黎公社社员拆除旺多姆圆柱的漫画，漫画中一位曾在战斗中负伤失去一条腿的老年退役军人对正在拆除工作的工人说：「孩子，打断这个强盗（指拿破仑的雕像）的两条腿。」...

définition de 旺多姆圆柱 dans le dictionnaire chinois

Colonne Vendôme Colonnes sur la place Vendôme au centre de Paris, France. Napoléon a été fondée en 1806-1810 pour montrer son agression. La colonne mesure 41 mètres de haut, ses piliers sont en pierre et couverts de plaques de cuivre, elle est gravée des actes de quarante-cinq batailles de Napoléon avec une statue en bronze de Napoléon. En 1871, la Commune de Paris fut démolie après sa création. En 1875, il a été restauré par le gouvernement bourgeois.

旺多姆圆柱 法国巴黎市中心旺多姆广场上的圆柱。1806-1810年拿破仑为了炫耀侵略战绩而建立。柱高41米，柱身为石建，外包铜板，上面刻满拿破仑的四十五个战役的事迹，顶上立有拿破仑铜像。1871年，巴黎公社成立后被拆除。1875年又被资产阶级政府所恢复。

TRADUCTION DE 旺多姆圆柱

Découvrez la traduction de 旺多姆圆柱 dans 25 langues grâce à notre traducteur chinois multilingue.

Dans cette section, les traductions de 旺多姆圆柱 dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «旺多姆圆柱» en chinois.

• chinois: 旺多姆圆柱
• Traducteur Français - espagnol: Columna Vendome
• Traducteur Français - anglais: Vendome column
• Traducteur Français - hindi: Vendome स्तंभ
• Traducteur Français - arabe: عمود فاندوم
• Traducteur Français - russe: Vendome колонка
• Traducteur Français - portugais: Coluna Vendome
• Traducteur Français - bengali: Vendome কলাম
• Traducteur Français - français: Colonne Vendôme
• Traducteur Français - malaisien: lajur Vendome
• Traducteur Français - allemand: Vendome Spalte
• Traducteur Français - japonais: ヴァンドーム列
• Traducteur Français - coréen: 방돔 열
• Traducteur Français - javanais: Vendome Cylinders
• Traducteur Français - vietnamien: Cột Vendome
• Traducteur Français - tamoul: வெண்டோம் சிலிண்டர்கள்
• Traducteur Français - marathi: Vendome स्तंभ
• Traducteur Français - turc: Vendome sütun
• Traducteur Français - italien: Colonna Vendome
• Traducteur Français - polonais: Vendome kolumny
• Traducteur Français - ukrainien: Vendome колонка
• Traducteur Français - roumain: Coloana Vendome
• Traducteur Français - grec: Vendome στήλη
• Traducteur Français - afrikaans: Vendome kolom
• Traducteur Français - suédois: Vendome kolonn
• Traducteur Français - norvégien: Vendome kolonne

9 LIVRES EN CHINOIS EN RAPPORT AVEC «旺多姆圆柱»

Découvrez l'usage de 旺多姆圆柱 dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec 旺多姆圆柱 et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.

世博與郵票: - 第 43 页

安裝在兩門柱之間的整體透明圓柱形電梯可以將觀光客人帶到新凱旋門的最上層(第 35 層)展望台,俯視巴黎美景。 Grenada GREIADIES PLACEVENDOME - 8 面值$6 圓:米奇扮成拿破崙站在旺多姆廣場「 PLACEVENDOME 」,位於法國巴黎第一區, ...

王華南, 2009

無產階級專政勝利萬歲: 紀念巴黎公社一百周年 - 第 39 页

旺多姆圆柱竖立在巴黎市中心旺多姆广场上的铜柱,顶上有拿破仑一世的立像。这是拿破仑一世为了炫耀他侵略战争的胜利,用缴获的一千二百门大炮铸成的,所以又被称为"凯旋柱"。它是侵略和沙文主义的象征。巴黎公社成立后,于一八七一年四月十二日 ...

人民日報社, 1971

马克思恩格斯列宁斯大林论政治和政治制度 - 第 1 卷 - 第 326 页

96 旺多姆圆柱是竖立在巴黎市中心旺多姆广场上的锎柱,顶上有拿破仑第一的立像。这是拿破仑第一为了炫耀他侵略战争的胜利,用缴获的一千二百门大炮铸成的,所以又被称为"凯旋柱"。它是佼略和沙文主义的象征。巴黎公社成立后,于 1871 年 4 月 12 ...

Karl Marx, 1983

国际共产主义运动史大事记 - 第 1 卷 - 第 72 页

厶公社通过关于拆毁旺多姆圆柱的法令。法令指出,旺多姆广场上的皇帝纪念柱是野蛮行为的纪念物,是暴力和虚荣的象征,是对军国主义的赞扬,是对国际权力的否定。法令决定将旺多姆广'场改为国际广场。次月 6 日,旺多姆圆柱拆毁。 4 月 15 日日内瓦 ...

韩佳辰, ‎张伟垣, ‎卢翰章, 1986

世界最有趣的心理學故事：讓你成為洞察人性的心靈大師: - 第 134 页

就在他帶領著一支臨陣歸順他的軍隊向巴黎挺進時,巴黎旺多姆圓柱的基座上出現了大幅宣傳標語:「拿破崙致路易十八國王:我的兄弟,不必再給我派遣部隊,我這裡已經完全夠了。」拿破崙不費一槍一彈便奪回了整個法國。多心理學感悟:打擊對手的自信, ...

崔金生, 2010

幽靈再現: 馬克思及其主義的前世今生 - 第 109 页

... 是為法蘭西第二帝國,為此,也才有了馬克思後來所寫的《路易•波拿巴的霧月十八日》,他在這篇文章中說,「如果皇袍終於落在路易•波拿巴身上,拿破崙的銅像就將從旺多姆圓柱頂上被推下來。」他認為他的預言實現了,但卻沒有想到僅僅實現了兩個多月, ...

陳家琪, 2010

巴黎: - 第 101 页

院子中央有一座瑟爾作的拿破侖雕像,它原先是被安放在旺多姆廣場中大圓柱的頂端的。榮軍院的聖路易教堂內還有一個地方值得一看,那就是拿破侖禮拜堂,裏面有曾裝過拿破侖遺體去聖海蕾娜島安葬的靈車,還有 1840 年乂將拿破侖骨灰運回法國的 ...

Giovanna Magi, 1995

©巴黎玩全指南: - 第 124 页

廣場上安置了黑白相間的高矮圓柱,為雕塑家 Donie | BUren 在 1986 年的藝術作品,形成當代藝術融合古典建築的趣味景象。 ... 而廣場上 43.5 公尺高的旺多姆柱,則是拿崙為紀念 18O5 年奧斯特利茲戰役( AUsteritz )的勝利所立下,以青銅砲熔鑄而成, ...

廖苑伶, 2015

Bali: youlan huadu zhi zuijia daoyou - 第 59 页

05 ^顯^ 5 這個路易十五時代的寬廣建築因曾經座落在此的旺多姆公爵府而得名。廣場建於 1687 至 1720 年間,最初是爲吉拉 ... 廣場中央矗立着古杜安和樂貝爾在 1806 至 1810 年間爲拿破侖建造的圓柱。這座圓柱以羅馬特拉讓柱爲範本,高 43.5 米。

Giovanna Magi, 1970

5 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «旺多姆圆柱»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme 旺多姆圆柱 est employé dans le contexte des actualités suivantes.

19世纪法国历史记忆中的滑铁卢战役

自命为“法兰西人的国王”的路易·菲利普，则试图将拿破仑崇拜官方化以满足民族自尊心的需要。1833年，七月王朝政府在旺多姆圆柱顶上重新竖立拿破仑塑像。拿破仑 ... «光明网, juin 15»

李银河：我是如何编《知识分子丛书》的

还有画家库尔贝，当他画《奥尔南的葬礼》的时候，他是一位画家；但是当他加入巴黎公社，主持讨论摧毁拿破仑树立起来的旺多姆圆柱的时候，他就是知识分子，当然他 ... «深圳晚报, sept 13»

作者：雷吉斯·德布雷

还有画家库尔贝，当他画《奥尔南的葬礼》的时候，他是一位画家；但是当他加入巴黎公社，主持讨论摧毁拿破仑树立起来的旺多姆圆柱的时候，他就是知识分子，当然他 ... «南方周末, juin 10»

马克思恩格斯怎样评价拿破仑？

他严厉镇压王党复辟活动，强化资产阶级中央集权，进行了多项政治、经济、 ... 如果皇袍终于落在路易·波拿巴身上，那么拿破仑的铜像就将从旺多姆圆柱顶上倒塌下来 ... «凤凰网, juil 09»

军事天才拿破仑(图)

在意大利，拿破仑统帅的军队多次击退了奥地利帝国与萨丁组成的第一次反法 .... 后九年，新的奥尔良王朝在人民的压力之下将拿破仑的塑像重新竖立在旺多姆圆柱 ... «经济电子日报, mai 08»