Signification de "王老五" dans le dictionnaire chinois

PRONONCIATION DE 王老五 EN CHINOIS

王	老	五
wáng	lǎo	wǔ

QUE SIGNIFIE 王老五 EN CHINOIS

Wang lu cinq (film)

王老五 (电影)

"Wang Laowu" est un film filmé par la Chine en 1937, réalisé par Cai Chusheng, Jiang Qing (film signé Blue Ping) en tant qu'héroïne, produite par Lianhua Film Company le 3 avril 1938 au Shanghai Xinguang Theatre Premiere. Le film façonne la vie pauvre sur la plage. Le héros "Wang Lao Wu" est devenu plus tard synonyme de mâle célibataire plus âgé. ...

《王老五》是中国1937年拍摄的一部电影，由蔡楚生导演，江青（本片中署名藍蘋）担任女主角，联华影业公司出品，1938年4月3日於上海新光大戏院首映。影片塑造了上海滩的贫民生活。男主人公“王老五”后来成了大龄单身男性的代名词。...

définition de 王老五 dans le dictionnaire chinois

Wang Laowu se réfère à un homme célibataire qui n'a pas de famille. Tels que: Il a été pris de court et a constaté que j'étais toujours "Wang Lao Wu".

王老五 指没有家的单身男子。如：他又吃了一惊,发现我原来至今还是“王老五”。

TRADUCTION DE 王老五

Découvrez la traduction de 王老五 dans 25 langues grâce à notre traducteur chinois multilingue.

Dans cette section, les traductions de 王老五 dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «王老五» en chinois.

• chinois: 王老五
• Traducteur Français - espagnol: Licenciatura
• Traducteur Français - anglais: Bachelor
• Traducteur Français - hindi: अविवाहित
• Traducteur Français - arabe: أعزب
• Traducteur Français - russe: холостяк
• Traducteur Français - portugais: bacharel
• Traducteur Français - bengali: কুমার
• Traducteur Français - français: baccalauréat
• Traducteur Français - malaisien: Ijazah Sarjana Muda
• Traducteur Français - allemand: Junggeselle
• Traducteur Français - japonais: 学士
• Traducteur Français - coréen: 미혼 남자
• Traducteur Français - javanais: sarjana
• Traducteur Français - vietnamien: cử nhân
• Traducteur Français - tamoul: இளங்கலை
• Traducteur Français - marathi: पदवी
• Traducteur Français - turc: bekâr
• Traducteur Français - italien: scapolo
• Traducteur Français - polonais: Licencjat
• Traducteur Français - ukrainien: Холостяк
• Traducteur Français - roumain: burlac
• Traducteur Français - grec: Bachelor
• Traducteur Français - afrikaans: BA
• Traducteur Français - suédois: Bachelor
• Traducteur Français - norvégien: Bachelor

8 LIVRES EN CHINOIS EN RAPPORT AVEC «王老五»

Découvrez l'usage de 王老五 dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec 王老五 et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.

神秘的红衬衫:

为了生活,王老五已操练出了一双非常老练和警觉的眼睛。王老五虽老大不小了,却仍然没讨老婆,不是不想,而是没钱。他妈的现在的女人都嫁给了钱,有谁愿意嫁给我王老五?有钱的包二奶带情妇请小蜜,整天快乐逍遥。没钱的也是人啊,也有想女人的权力 ...

沈岳明, 2015

你若盛开，清香自来:

狗东西,谁不好欺负,偏选中了村后的王老五。王老五还不够可怜吗?一个老汉,还有一个瘫子儿子,两人住在一起。两间房子,烟熏火燎,摇摇欲倒。这样的人家还不够可怜吗?他偏选中这家下手。换句话说,不是这样的人家,他敢下手吗?他干什么?愣让人家搬家 ...

余显斌, 2014

血案:

还好,绵羊还没杀掉,在王老五家院子里圈着呢。毕记本和许小飞一进羊圈门,王老五就把羊圈门子关上了。凶相毕露,说绵羊是我买来的,要羊没有,识相的赶紧走。毕记本说,都给我退后,想暴力抗法咋的?我跟你们说,这群绵羊是赃物,我们必须带走。王老五说, ...

李铭, ‎Esphere Media（美国艾思传媒）, 2015

贺享雍文集：第三卷 - 第 163 页

说完,众人就笑。牛二说:好了,好了,不说刘会计“唱歌”了,我还是给大家讲个故事吧!牛二就讲了起来。牛二说:有个叫王老五的乡巴佬,长到三十多岁了,还没有亲近过女人,所以,他连女人的屁股比男人发达都不知道。有一天,村里打算过年耍狮子,村长就派王 ...

贺享雍, ‎Esphere Media（美国艾思传媒）, 2015

湖南民間故事集(一) - 第 265 页

民間故事 ' 265 / ′吊錢' 何氏見王老五被打得皮開肉綻,頓時大哭起來:「哎呀呀,我的夫呀,你好苦哇!」誰知,王老五突然睜開眼睛爬了起來,一選住家裡跑,一選叫 _ _ 「我贏了,我贏了!」大家都愣住了,不知是怎麼回事。王老五忙走上去,拚命朝縣官擺手 o 縣官 ...

民間故事, 1989

瞬间打动人心

一次,万璐认识了一位34岁的“钻石王老五”,“王老五”似乎看万璐很顺眼,频频向方璐发出私约邀请。出于不得罪的规矩,万璐随叫必到,不想“王老五”“一根筋”,硬是“认准”了万璐的不拒绝就暗示着接受。其实“王老五”人是不错,只可惜不属于万璐喜欢的类型。

侯楠楠, ‎Esphere Media（美国艾思传媒）, 2012

美人心机:

托尔斯泰以前张爱玲说:成名要趁早,这几天看娱乐新闻,你不得不感叹梁洛施的神奇,声名在外的钻石王老五李泽楷曾经用一个亿的价格帮她摆平和英皇的合约纠纷,而现在在那张广为流传的一家三口的照片上,穿着一件蓝底灰纹宽大袍子的梁洛施,依偎在 ...

枯藤老树新芽, 2015

21世纪散文排行榜 - 第 71 页

中那种原汁原味给提出来文明的骂街其实是一种语重心长的劝诫,一句一句掏心窝子的骂声,能唤醒被骂者的良知 o 王老五是村里种莱园子的能手,他靠着一身的精明和一双摇辊中磨得层层老茧的大手,维持着五口之家三分时地的生活 o 可就有爱占便宜、 ...

周明, ‎王宗仁, ‎Esphere Media（美国艾思传媒）, 2010

10 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «王老五»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme 王老五 est employé dans le contexte des actualités suivantes.

揭开“理工科钻石王老五”加州伯克利的常胜之谜

揭开“理工科钻石王老五”加州伯克利的常胜之谜. 啄木鸟教育 ... 作为UC系列大学中的“头牌”，加州伯克利大学就像是镶着钻石的王老五，在工程这片天下享誉全世界。 «搜狐, août 15»

盘点娱乐圈钻石王老五：王烁曾与范冰冰周迅传绯闻

盘点娱乐圈钻石王老五：王烁曾与范冰冰周迅传绯闻 ... 虽然年龄虽未及35岁，但由于感情一直为外界关注，甚至被不少少女“垂涎”着，而成为预备中的“钻石王老五”。 «腾讯网, août 15»

【存照】钻石王老五，有钱上进情史多

腾讯娱乐专稿（文/小涵）李嘉诚的次子李泽楷，个人坐拥约112亿元的超级身家，虽已年届48岁兼是三子之父，但身为无敌钻石王老五的他，自从2011年跟梁洛施分手 ... «腾讯网, août 15»

又少了一个黄钻王老五：Facebook联合创始人举行秘密婚礼

据悉，Facebook联合创始人爱德华多·萨维尔林（Eduardo Saverin）和未婚妻伊莱恩·安德里杰森（Elaine Andriejanssen）将于本周在法国南部结婚。两人的好友受邀于6 ... «福布斯中国, juin 15»

瑞典王子系全球最有名钻石王老五之一

据欧洲媒体报道，6月13日，瑞典皇室迎来婚礼庆典，这次的主角是瑞典国王唯一的儿子卡尔·菲利普王子。这场婚礼和晚宴由瑞典公共电视一台实况转播。菲利普是继 ... «中华网, juin 15»

娱乐圈钻石王老五真实家底曝光范冰冰李晨井柏然郑爽林志颖冯绍峰

最近，由李敏镐、朴信惠、郑秀晶等联袂主演的电视剧《继承者们》大热。所谓“继承者们”通俗点说就是富二代，有个有钱的老爸，自己要继承家族的事业。在娱乐圈，有 ... «中国山东网, juin 15»

“钻石王老五”征婚未果婚介所被判

为了觅得一位能与自己携手一生的伴侣，张先生于2009年12月开始，同上海某婚介所先后签订了《钻石王老五征婚网爱情定制服务协议(高级版)》、《钻石王老五征婚网 ... «中国新闻网, juin 15»

沪深三度上市未果钻石王老五李厚霖转战新三板

对于恒信玺利，很多投资者可能没有多少概念，但如果说到明星李湘，以及其前夫——钻石王老五李厚霖，不少人都有印象。李厚霖正是恒信玺利的实际控制人。 «和讯网, mai 15»

《致终将到来的爱情》热拍立威廉挑战钻石王老五

片中，立威廉不仅是一位对爱人用情至深的钻石王老五，还是一位对女儿无私奉献的伟大父亲。立威廉坦言，对于此次在戏中扮演父亲的角色表示毫无压力。因为在现实 ... «搜狐, mai 15»

拒绝了钻石王老五我后悔了

这个问题困扰我10天了，一直没能摆脱。1个月前，同事介绍我认识了一个资产千万的钻石王老五，他比我大8岁，个子跟我一样高，都是168。刚开始接触，看得出他挺 ... «新浪网, avril 15»