Téléchargez l'application
educalingo
Rechercher

Signification de "罔象" dans le dictionnaire chinois

Dictionnaire
DICTIONNAIRE
section

PRONONCIATION DE 罔象 EN CHINOIS

wǎngxiàng
play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

QUE SIGNIFIE 罔象 EN CHINOIS

Cliquez pour voir la définition originale de «罔象» dans le dictionnaire chinois.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

Indiscriminément

罔象

Indiscriminément, est dit être un aliment spécial cerveau mort animaux du cerveau, l'accès à la tombe, et le pin et le cyprès peut faire le corps à éviter. Selon les documents, l'empereur du mausolée de Lishan sur la culture d'un grand nombre de pins et de cyprès. 1. aussi "indifféremment" "monstrueux". Ancienne légende du monstre. Ou ce bois et cette pierre étranges. "Guo langue Lu langue": "l'eau étrange dit dragon, sans discernement comme." Wei Zhao Note: "ou qui murmure comme un cannibale, un gonflement." "Zhuangzi Dasheng": "l'eau a un gaspillage comme". "Sima Ben": "Sima pour" pas de blessure. "Nuage: en forme d'enfant, rouge noir, griffes rouges, grandes oreilles, bras long. "Kui Kui et indistinctement comme, 殪 sauvage Chung et frire la lumière." Xue note intégrée: "indistinctement, le bois et la pierre étrange." 2. belle façon d'eau. "Chants du Sud se déplace": "regarder soudainement à l'extérieur du côté de la friche, Pei aime et depuis flottant." Zhu Xi set Note: "indistinctement, l'apparence de l'eau." 3. nom taoïste. Fait référence au néant de la route, dans la loi taoïste Dan a également souligné que Dieu a ouvert la lucarne, en pensant activités de la conscience dans un état relativement statique, extatique. "Life Guigui but": "les personnes sourdes, oublient la forme de cela aussi". Jin Jin Dun évasion "poème Yonghuai": "Road sera votre méditation, comme un éléphant perles rouges." Et "poussez le volume du volume de Shu, oubliez l'ennuyeux comme." 罔象,据说是一种专食亡人肝脑的动物,出入于陵墓,而松柏可以使尸体避易。据记载,秦始皇的骊山陵上就种植大量的松柏。 1.亦作“ 罔像 ”“魍象”。古代传说中的水怪。或谓木石之怪。《国语·鲁语下》:“水之怪曰龙、罔象。” 韦昭注:“或曰罔象食人,一名沐肿。” 《庄子·达生》:“水有罔象。” 陆德明释文:“ 司马本作‘无伤’。云:状如小儿,赤黑色,赤爪,大耳,长臂。一云:水神名。” 《文选·张衡<东京赋>》:“残夔魖与罔像,殪野仲而歼游光。” 薛综注:“罔象,木石之怪。” 2.水流宏大的样子。《楚辞·远游》:“览方外之荒忽兮,沛罔象而自浮。” 朱熹集注:“罔象,水盛貌。” 3.道教名词。指虚无之象,在道教丹法中又指出神开天窗时,思维意识活动处于相对静止,达到忘我的状态。《性命圭旨》:“罔象者,忘形之谓也”。晋支遁《咏怀诗》:“道会贵冥想,罔象掇玄珠。”又“迈度推卷舒,忘怀附罔象。” 4.

définition de 罔象 dans le dictionnaire chinois

Indiscriminer 1. Aussi "ignorant". Ancienne légende des monstres. Ou bois étrange. 2. L'eau semble. Le néant Avec le "comme indiscriminé." Caractères de fable "Zhuangzi". Voir "Zhuangzi. Ciel et terre. " 罔象 1.亦作"罔像"。古代传说中的水怪。或谓木石之怪。 2.水盛貌。 3.虚无。 4.同"象罔"。《庄子》寓言中的人物。见《庄子.天地》。
Cliquez pour voir la définition originale de «罔象» dans le dictionnaire chinois.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

MOTS EN CHINOIS RIMANT AVEC 罔象


不象
bu xiang
八象
ba xiang
兵象
bing xiang
包罗万象
bao luo wan xiang
变象
bian xiang
巴蛇吞象
ba she tun xiang
常象
chang xiang
弊象
bi xiang
惨象
can xiang
拔犀擢象
ba xi zhuo xiang
本象
ben xiang
本质与现象
ben zhi yu xian xiang
比象
bi xiang
波儿象
bo er xiang
病象
bing xiang
白象
bai xiang
苞笼万象
bao long wan xiang
蚕豆象
can dou xiang
表象
biao xiang
败象
bai xiang

MOTS EN CHINOIS COMMENÇANT COMME 罔象

上虐下
知所措

MOTS EN CHINOIS FINISSANT COMME 罔象

厄尔尼诺现
得意忘
椿
渡河香

Synonymes et antonymes de 罔象 dans le dictionnaire chinois de synonymes

SYNONYMES

MOTS EN CHINOIS EN RAPPORT AVEC «罔象»

Traducteur en ligne avec la traduction de 罔象 à 25 langues

TRADUCTEUR
online translator

TRADUCTION DE 罔象

Découvrez la traduction de 罔象 dans 25 langues grâce à notre traducteur chinois multilingue.
Dans cette section, les traductions de 罔象 dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «罔象» en chinois.

chinois

罔象
1325 millions de locuteurs

Traducteur Français - espagnol

indiscriminadamente como
570 millions de locuteurs

Traducteur Français - anglais

Indiscriminately like
510 millions de locuteurs

Traducteur Français - hindi

धड़ल्ले से की तरह
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

بشكل عشوائي مثل
280 millions de locuteurs

Traducteur Français - russe

Неизбирательно как
278 millions de locuteurs

Traducteur Français - portugais

indiscriminadamente como
270 millions de locuteurs

Traducteur Français - bengali

হাতি এড়ানো হয়েছে
260 millions de locuteurs

Traducteur Français - français

indistinctement comme
220 millions de locuteurs

Traducteur Français - malaisien

Diabaikan gajah
190 millions de locuteurs

Traducteur Français - allemand

wahllos wie
180 millions de locuteurs

Traducteur Français - japonais

無差別のような
130 millions de locuteurs

Traducteur Français - coréen

무차별 같은
85 millions de locuteurs

Traducteur Français - javanais

Digatèkaké gajah
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

bừa bãi như
80 millions de locuteurs

Traducteur Français - tamoul

யானை புறக்கணிக்கப்பட்ட
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - marathi

हत्ती दुर्लक्ष केले
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - turc

fil Yok Sayılan
70 millions de locuteurs

Traducteur Français - italien

indiscriminatamente come
65 millions de locuteurs

Traducteur Français - polonais

oślep jak
50 millions de locuteurs

Traducteur Français - ukrainien

неизбирательно як
40 millions de locuteurs

Traducteur Français - roumain

fără discriminare ca
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

αδιακρίτως , όπως
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

voor die voet soos
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

urskillningslöst som
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

ukritisk som
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de 罔象

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «罔象»

0
100%
Sur la carte précédente est reflétée la fréquence d'utilisation du terme «罔象» dans les différents pays.

Exemples d'utilisation du mot 罔象 en chinois

EXEMPLES

10 LIVRES EN CHINOIS EN RAPPORT AVEC «罔象»

Découvrez l'usage de 罔象 dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec 罔象 et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
新編肇論 - 第 111 页
0 罔象其懷【注〗:虛無其心。心虛才能受物,才能知道。罔象:無心;虛心. ,亦作「象罔」。語出《莊子,天地》,黃帝遺其玄珠(道〕,使智索之不得,使象罔索之而得。唐,成玄英疏:「,無心之謂。」罔象,此作動詞用。罔象其懷,指空虛其心。懷:心胸。 11 聖心而可辨哉【 ...
楊如雪, 2000
2
搜神記 - 第 129 页
賁羊 0 丁一丫勿 1 厶、-31 3 廿 I 乂大丁一- ^ ; 0\厶巧厶/几」《夏鼎士々》曰:「罔象,如三歲兒。赤目.耳,長臂,赤爪,索縛則可得食 0 。」王子曰:「木精爲游光,厶?、丫里 I 色,大芍 14 ^爿一厶^\ VI 厶金精爲清 0 【注釋】 0 季桓子,即季孫斯,春秋魯大夫。缶,小口大腹 ...
Bao Gan, Tiaoming Huang, 1997
3
鬼学全书 - 第 4 卷 - 第 2494 页
崔本作"罔浪" ,云有无之状。,王先谦只引郭注而未下新解。晚近最有功于《庄子》书之马叙伦先生也只云: '崔注曰,罔两, "有无之象; "向荀司马亦皆释为重阴于庄义为得之。" (《庄子义证》卷二页二十四。)《天地篇》(《外篇》十二)有黄帝遗珠而象罔(或本作罔象) ...
徐华龙, ‎呂莺, 1998
4
姜亮夫全集: Chu ci tong gu
姜亮夫, 沈善洪, 胡廷武 無而又似可形之意,即洪補引《文選》李善注仿像之義,因而木石水精之怪,本亦虚無,而亦仍有可韋昭曰『或云罔象食人,一名張腫。』張腫與《莊子》司馬注之無傷當爲形近而誤。則罔象一詞本虚字。」司馬作無慯,《魯語》下亦云『水之怪曰 ...
姜亮夫, ‎沈善洪, ‎胡廷武, 2002
5
姜亮夫全集: 楚辭通故
姜亮夫, 沈善洪, 胡廷武 無而又似可形之意,即洪補引《文選》李善注仿像之義,因而木石水精之怪,本亦虚無,而亦仍有可韋昭曰「或云罔象食人,一名張腫。」張腫與《莊子》司馬注之無慯當爲形近而誤。則罔象一詞本虚字。」司馬作無傷,《魯語》下亦云『水之怪曰 ...
姜亮夫, ‎沈善洪, ‎胡廷武, 2002
6
春秋左傳正義(文公~成公): - 第 17 页
螭魅既爲山林之神,則罔也。上句言山林、川澤,則螭魅罔兩四神。文十八年體。然則罔兩、罔象皆是虚無,當惚彼之意,非神名^賈逵注云:罔兩、罔象,言有夔、龍之形而無贲之依龍、罔象」,則罔兩是木石之神。杜以爲水神者,先儒相傳爲然。 81 仲尼云:「木石之 ...
杜預, 左丘明, 浦衛忠, 李學勤, 孔穎達, 2001
7
標點註釋 "智證傳"
(六)第四十五條「使禹婁索之而不得,乃因罔象而得之.. ..。」案:「禹(離口婁」,《莊于》原作「離朱」,《孟于》書中始作「離婁」;而罔象原作象罔,《莊于,天地》云:三田蒂遊乎赤水之北,登乎崑崙之丘而南望,還歸,遺其玄珠。使知索之而不得,使離朱索之而不得,使喫詬索 ...
林伯謙, ‎惠洪, ‎陳弘學, 2005
8
封氏聞見記: - 第 862 卷
陵後司馬門內,又有蕃酋曾侍軒禁者一十四人石象,皆刻其官名。後漢太尉楊震葬日,有大鳥之祥,因立石鳥像於墓。《風俗通》云:「《周禮》方相氏,葬日,入壙驅罔象,罔象好食亡者肝腦。人家不能常令方相立於側,而罔象畏虎與柏,故墓前立虎與柏。」或說秦穆公 ...
封演, ‎朔雪寒, 2014
9
如何修證佛法: - 第 59 页
佛告訴你,這裡頭有邪路——外道。五十種陰魔,最後的識陰叫作外道。羅漢、聲聞、緣覺都是外道之見。佛說這是「罔象虛無,顛倒妄想」來的。「罔象」這兩個字出自《莊子》,罔象等於影像,也就是影像的影像。當然,它不是一個實際的東西,它是虛幻,卻也的的 ...
南懷瑾, ‎黃靖文, 2014
10
修道成仙:道教的終極關懷: 道教的終極關懷 - 第 142 页
使知索之而不得,使離朱索之而不得,使喫詬索之而不得也,乃使罔象,罔象得之。(〈天地〉)「玄珠」喻道也。「知」指智者;「離朱」為古之名目者,「喫詬」是巧言善辯者,「罔象」乃虛構之名,取其恍惚杳冥,似有若無,無心自然之義。黃帝遺失玄珠,知者以智巧求之, ...
劉見成, 2010

10 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «罔象»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme 罔象 est employé dans le contexte des actualités suivantes.
1
《天道》上古异兽图鉴重现山海经神怪世界
... 可以体验春秋战国最宏伟的战争史诗,谱写乱世英杰传奇,还能体验山海经所描绘的魑魅魍魉的神怪世界,英招、玄蜂、呲铁、山臊、火鼠、腓腓、诸犍、马交、罔象«多玩游戏网, mai 15»
2
羊年说羊:生肖羊是清心寡欲心态平和的象征
问孔子,答曰:“木石之怪曰夔、蝄蜽、水之怪曰龙、罔象,土之怪曰羵羊。”据《陇州图经记》记载:秦始皇到陇州,见有二只白羊相戏,见始皇而逃,始皇命追之,忽不见。 «人民网, févr 15»
3
ご利益あり!熱田神宮のパワースポットを紹介
水をつかさどる神様、罔象女神(みずはのめのかみ)を祀っており、湧き出る水で眼を洗うと眼がよくなり、肌を洗えば肌がきれいになる、とされています。 社殿のそばに水が ... «Banq, févr 15»
4
十二生肖起源可推至战国鼠身兼阴阳居首位
孔子听说后,说道:“木石之怪曰夔、蝄蜽,水之怪曰龙、罔象,土之怪曰羵羊。”传说中的夔,只有一条腿,南方叫山魈,人面猴身。所以,“玉石”可能是人面猴身的夔,后来 ... «凤凰网, févr 15»
5
水神を祀る奈良県東吉野村、小水力発電所の復活プロジェクトで出資者 …
なお、同村の丹生川上神社(にうかわかみじんじゃ)の「罔象女神(みづはのめのかみ)」は、水の神様とよばれ、毎年、全国各地から水道・電力関係などの事業者が参拝に ... «環境ビジネスオンライン, févr 15»
6
湖北专家推测十二生肖起源为中国古文物为证
孔子听说后,说道:“木石之怪曰夔、蝄蜽,水之怪曰龙、罔象,土之怪曰羵羊。”传说中的夔,只有一条腿,南方叫山魈,人面猴身。所以,“玉石”可能是人面猴身的夔,后来 ... «新华网湖北频道, févr 15»
7
千古一圣:太史公司马迁笔下的孔子
丘闻之,木石之怪夔、罔阆,水之怪龙、罔象,土之怪坟羊。” 吴伐越,堕会稽,得骨节专车。吴使使问仲尼:“骨何者最大?”仲尼曰:“禹致群神于会稽山,防风氏后至,禹杀 ... «凤凰网, sept 14»
8
大儒黄宗羲与他的科学思想
通过对中西数学的比较研究,黄宗羲认为,西方的矩度、八线、三角不外是对中国古代句股算术的改造而已,即“珠失深渊,罔象得之”。尽管他提倡并推崇西学,但就根本 ... «科学时报, juil 14»
9
通識把脈:考通識要「快、短、命」
最後,他派遣罔象(無所用心的人),結果找到了,黃帝也很奇怪為何他成功。你又知道嗎? 其實,罔象非靠幸運,無所用心並非甚麼也不想,反而是指「空虛其心」。 «香港文匯報, juin 14»
10
作家苇岸逝世15周年:被误解的现代公民
那几年上网,在天涯闲闲书话遇到一拨喜欢苇岸的朋友,其中有“象罔与罔象”网友,贴出了《苇岸的书单》一文,回帖无数,一时大热。细读这份书单,之后按图索骥,可能 ... «凤凰网, mai 14»

RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. 罔象 [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-zh/wang-xiang-8>. Mai 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
zh
dictionnaire chinois
Découvrez tout ce que les mots cachent sur