Signification de "望云之情" dans le dictionnaire chinois

PRONONCIATION DE 望云之情 EN CHINOIS

望	云	之	情
wàng	yún	zhī	qíng

QUE SIGNIFIE 望云之情 EN CHINOIS

définition de 望云之情 dans le dictionnaire chinois

En regardant le nuage de métaphore de l'amour à manquer leurs parents.

望云之情 比喻思念父母的心情。

TRADUCTION DE 望云之情

Découvrez la traduction de 望云之情 dans 25 langues grâce à notre traducteur chinois multilingue.

Dans cette section, les traductions de 望云之情 dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «望云之情» en chinois.

• chinois: 望云之情
• Traducteur Français - espagnol: Sentimientos Wangyun
• Traducteur Français - anglais: Wangyun feelings
• Traducteur Français - hindi: Wangyun भावनाओं
• Traducteur Français - arabe: مشاعر Wangyun
• Traducteur Français - russe: Wangyun чувства
• Traducteur Français - portugais: Sentimentos Wangyun
• Traducteur Français - bengali: Wangyun অনুভূতি
• Traducteur Français - français: Sentiments Wangyun
• Traducteur Français - malaisien: perasaan Wangyun
• Traducteur Français - allemand: Wangyun Gefühle
• Traducteur Français - japonais: Wangyunの気持ち
• Traducteur Français - coréen: Wangyun 감정
• Traducteur Français - javanais: raos Wangyun
• Traducteur Français - vietnamien: Cảm xúc Wangyun
• Traducteur Français - tamoul: Wangyun உணர்வுகளை
• Traducteur Français - marathi: Wangyun भावना
• Traducteur Français - turc: Wangyun duygular
• Traducteur Français - italien: Sentimenti Wangyun
• Traducteur Français - polonais: Uczucia Wangyun
• Traducteur Français - ukrainien: Wangyun почуття
• Traducteur Français - roumain: Sentimente Wangyun
• Traducteur Français - grec: Wangyun συναισθήματα
• Traducteur Français - afrikaans: Wangyun gevoelens
• Traducteur Français - suédois: Wangyun känslor
• Traducteur Français - norvégien: Wangyun følelser

10 LIVRES EN CHINOIS EN RAPPORT AVEC «望云之情»

Découvrez l'usage de 望云之情 dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec 望云之情 et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.

包公案百家公案:

在縣審察民情,完了公事數日,吩咐從人整備轎馬,離了陳留縣,逕望河南進發。怎見得,有詩一篇道:颯颯西風落葉秋, ... 父老答道:「近聽得朝廷委太尹來此賑濟饑民,百姓每如大旱之望雲霓,惟恐太尹之來得遲矣,豈敢有瞞昧之情?」拯道:「明日我有告示曉諭。

安遇時, 2014

萬錦情林:

... 書齋中,倦倚醉床之上。方閉目,夢見巫雲徐步而前,貌飭如故,曰:「別來憂恨,一旦感疾而亡,後會成虛,盟言難續,追思痛傷,然亦祿命所該。 ... 今特致謝,聊釋別來之情,嗣後不敢見矣。」含淚欲去。生又抱定,曰:「 ... 盼山知怨,望雲興慨。嗚呼!仰仙魂之遙遙,望爐 ...

朔雪寒, 2014

选贤任能（中华美德）:

天一旱,就威胁着庄稼的成长 o 即使我长期住在城里下雨一少,我就望云霓自请焦急之情绝不下于农民 o 北方春天十年九旱 o 今年似乎又旱得邪行 o 我天天听天气预报,时时观察天上的云气 o 忧心女口焚,徒唤奈儡可 o 在梦中也看到的皇细雨蒙蒙 o 今天 ...

刘振鹏, 2013

包公案（四）原百家公案: 古典刑案推理小說--包龍圖

作用依廿精支給,世得瞞味,作用貝呈上之思。」父老答道:「近聽得朝廷委太尹來此賑濟饑民,百姓每如大旱之望雲寬,惟恐太尹之來得遲矣,豈敢有瞞昧之情?」拯道:「明日我有告示曉諭。」拜謝而出。次月 _ 拯著金燈造丞張掛河南治下。但有饑荒縣邑,都來支拯 ...

安遇時, 2015

西遷與東還: 抗戰時期武漢大學編年史稿 - 第 51 页

22 《趙師梅部分詩詞》,俞大光、陳錦江編著:《無私奉獻一生的趙師梅先生傳略》(武漢:華中 江東去,填了一首〈滿江紅〉詞,有句云:「波湧連天,阻不住,離舟西上。回首望,雲迷漢野,只增惆悵。」寫自己的留戀之情。船快到宜昌時,兩岸山就多了。我又寫首七律, ...

張在軍, 2013

20世纪中国通俗文学史 - 第 88 页

(信中提及的子平,即小说中之石痴,与枕亚私谊甚篇,又是蔡家的族叔,其时在日本留学,知道他们的相爱,并表同情^引者注) . ... 从陈氏致徐函中可见其企盼与情侣见面之情若大旱之望云究,诗云: "步步凝寒露滴垣,可怜归路暗黄昏,残月虽明恐易散,候到三更未 ...

范伯群, ‎汤哲声, ‎孔庆东, 2006

魏晋南北朝骈文史论

陆云《与兄平原书》中就坦言,“音楚,愿兄定之”,写作时不避楚音,甚至以楚人自居,都会让陆云在破家亡国,历经坎坷后,有足够的感情去走进屈原。上引陆云称赞《楚 ... 至于屈原的悲怨之情,不是无人呼应,就是被有意或无意的忽略,甚至被漠视、排斥。这一思潮 ...

丁红旗, ‎Esphere Media（美国艾思传媒）, 2012

多功能分類成語典 - 第 347 页

範例深夜不歸的你,可曾想到父母倚門倚閭之情?提示「倚門倚閭」也作「倚門之望」、「倚門拧望」(佇:音气〜久立)。乂^ 537 丄 X 尸, ^望穿秋水解釋秋水:秋天 ... 詞源《孟子,梁惠王下》:「民望〈盼望)之,若大旱之望雲霓也。」用法比喻殷切地盼望。範例災民等待 ...

許晉彰, ‎邱啟聖, 2014

重返五四現場 - 第 77 页

陳君盼吾兄文字有如大旱之望雲霓,來函云新年中當有見賜,何以至今仍然寂寂,務請吾兄陸續撰寄。」 8 陳獨秀對胡適的期待,從小孩望過年,上升到大旱望雲霓了。二月十五日,《 ... 9 強調改名不是他的本意,而是發行者的意思,不滿之情,溢於言表。 「開下了 ...

葉曙明, 2014

钱锺书《谈艺录》读本:

钱先生就“将云表”、“将云里”、“从云里”、“从云气”四种写法分析说:蓬莱官阙,本在缥缈五云之间,今玉皇案吏远谪,不再住蓬莱,扁舟海上,回望云深,身虽在海上,而心仍在宫阙,应是刘攽诗的本意。 ... 云里”,指云的里面,人在地上,看不到云的里面,也不妥;说“云气”,即云,人在地上,可以看见云,表现出一个被遂之臣想望宫阙,依恋故国之情,文理皆通。

周振甫 冀勤, 2015

ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «望云之情»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme 望云之情 est employé dans le contexte des actualités suivantes.

《星厨驾到》赛制全新升级双人淘汰赛引发惨烈厮杀

而在今晚的节目中，丁一宇还自创了一道“望云之情”，献给自己的母亲。丁一宇告诉记者，当时他母亲在上海读书的时候，自己和姐姐年龄都很小，母亲非常想念他们。 «中国娱乐网, avril 15»