Téléchargez l'application
educalingo
Rechercher

Signification de "委畀" dans le dictionnaire chinois

Dictionnaire
DICTIONNAIRE
section

PRONONCIATION DE 委畀 EN CHINOIS

wěi
play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

QUE SIGNIFIE 委畀 EN CHINOIS

Cliquez pour voir la définition originale de «委畀» dans le dictionnaire chinois.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

définition de 委畀 dans le dictionnaire chinois

Euphémisme Confié, commissionné. 委畀 托付,委托。

Cliquez pour voir la définition originale de «委畀» dans le dictionnaire chinois.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

MOTS EN CHINOIS RIMANT AVEC 委畀


付畀
fu bi
倚畀
yi bi
投畀
tou bi
bi
简畀
jian bi
蒸畀
zheng bi
赋畀
fu bi
顾畀
gu bi

MOTS EN CHINOIS COMMENÇANT COMME 委畀

罪于人

Synonymes et antonymes de 委畀 dans le dictionnaire chinois de synonymes

SYNONYMES

MOTS EN CHINOIS EN RAPPORT AVEC «委畀»

Traducteur en ligne avec la traduction de 委畀 à 25 langues

TRADUCTEUR
online translator

TRADUCTION DE 委畀

Découvrez la traduction de 委畀 dans 25 langues grâce à notre traducteur chinois multilingue.
Dans cette section, les traductions de 委畀 dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «委畀» en chinois.

chinois

委畀
1325 millions de locuteurs

Traducteur Français - espagnol

confieren Comisión
570 millions de locuteurs

Traducteur Français - anglais

Commission confer
510 millions de locuteurs

Traducteur Français - hindi

आयोग प्रदान
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

تتداول اللجنة
280 millions de locuteurs

Traducteur Français - russe

Комиссия совещается
278 millions de locuteurs

Traducteur Français - portugais

conferem Comissão
270 millions de locuteurs

Traducteur Français - bengali

কমিটির তরে
260 millions de locuteurs

Traducteur Français - français

confèrent de la Commission
220 millions de locuteurs

Traducteur Français - malaisien

Diteruskan
190 millions de locuteurs

Traducteur Français - allemand

confer Kommission
180 millions de locuteurs

Traducteur Français - japonais

委員付与
130 millions de locuteurs

Traducteur Français - coréen

위원회 협의
85 millions de locuteurs

Traducteur Français - javanais

Ditugasake
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

Ủy ban trao
80 millions de locuteurs

Traducteur Français - tamoul

குழு வழங்க
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - marathi

समिती देणे
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - turc

Komite kazandırır
70 millions de locuteurs

Traducteur Français - italien

conferiscono Commissione
65 millions de locuteurs

Traducteur Français - polonais

Nadaje Komisja
50 millions de locuteurs

Traducteur Français - ukrainien

Комісія радиться
40 millions de locuteurs

Traducteur Français - roumain

conferă Comisiei
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

προσδίδουν Επιτροπή
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

konferensies kommissie
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

kommissionen confer
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

Kommisjonen konferere
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de 委畀

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «委畀»

0
100%
Sur la carte précédente est reflétée la fréquence d'utilisation du terme «委畀» dans les différents pays.

Exemples d'utilisation du mot 委畀 en chinois

EXEMPLES

10 LIVRES EN CHINOIS EN RAPPORT AVEC «委畀»

Découvrez l'usage de 委畀 dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec 委畀 et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
不剃頭與兩國論
... 可謂至矣,爾自當剃髮傾心,義不再計 o 今據爾疏奏,雖受敕印,尚未剃頭,冀望委畀全閩 o 又謬稱用兵屯扎舟山,就近支給溫、台、寧、紹等處錢糧。詞語多乖,要求無厭。乃復以未撤四府官兵為辭 o 爾尚未歸誠,豈有先撤四府官兵之理?爾若懷疑猶豫,原無 ...
陳捷先, 2001
2
Shuowen jiezi zhu: Liushu yinyun biao fu
宗圩睪日〝=序詫”獎刀二一」也差柴日|形吊軸蒙伯屌崗偶軸~ ′ : ′六」之祭鵲啞量至言貢皇嘉君' ]、夏日亡終自.一. ˉ 亡'疊三日寮貴市量委畀戛羉 J 量有兢肥則′扣十音兜 ˊ 萁鯛燒帕克聊澐祭有日『天拿柴仍而無眥也始訓 l ˊ 掌、'一「「‵一| |互亡′ ...
段玉裁, 1808
3
江戶名所圖會 - 第 232 页
事‵、冪一」菁高、> ` ~「‵羹'」轟琶':`ˋ <夕 ˊ ) ' Y 羹\9 " '、} — ( ′ ~ ) ‵ *、) ‵ ) ~黨』` Q\ˊ 、 S \薏 ˋˊ /丈 S ′ N 棚乂> ‵ ˊˋ " < _ ;、′ ) '、 ˊˋˊ 忌史> ) ~ F ` ˋs ~蚤蜓特》〝 ˋ2 >薏`更"卜睪嘆 Y ^ ~〝"藉...言缶委畀 rˋ 穫田\ < ※ _ `「* *土〈 P ...
Saitō Ichizaemon VII., ‎Hasegawa Settan, ‎Sawaki Isaburō, 1834
4
吉林通志 - 第 1 卷 - 第 111 页
於字橫晃页並山立畀察委畀邠届該阻山年百會丄-传",看,化: .字時處利牌水,入禽處化、, ^ -卢、 14 教七戏界由原之庫處, ±十烊,國小 1 月托由牌依一^ ^地芬水西多亟孤之舒中克厚,矢洵,旳朽年见山那石柙八利~ ~二膚再字挖郎小妫。郎査上脾日,咚、阿將界 ...
长顺, ‎李桂林, ‎李澍田, 1986
5
清实录广东史料 - 第 337 页
广东省地方史志编委会办公室 ... 外委谢昌出洋巡查;适遇匪船拒捕,既督兵放枪伤毙数人,贼船可走逃,兵船即可走追。 ... 至该督在粤年久,乃于海洋巨盗出没,并不留心体访,而于疏懈废弛之员弁,亦不极力整饬,岂朕加恩委畀之意,李侍尧着传旨严行申饬。
广东省地方史志编委会办公室, 1995
6
柳亚子纪念文集 - 第 203 页
中央委员会. 当时中央文史馆馆长符定一老先生一再计议,正拟组织力量,连同先生原藏稿本加以充实修纂。我曾两次参加了他们 ... 中南交通部长,约我去^汉工作,而先生则力主留在民革中央工& ,曾找梅龚彬商量,并与李济深一再计议,对我欲重有委畀
中国国民党革命委员会 eijing, China). 中央委员会, 1987
7
先王实录校注 - 第 95 页
3 这是顺治《敕谕海澄公郑成功》(《明清史料》丁编第二本第一〇一页)的原话,兹录其一段如次, " ... ...今据你疏奏,虽受敕印,尚未剃头,冀望委畀全闽,又谬称用兵屯扎舟山,就近支给温、台、宁、绍等处钱粮,词语多乖,要求无厌。, , (顺治十一年六月二十八日〉。
陈碧笙, 1981
8
中国大事記: A chronology of twentieth-century China, 1904-1949
委畀是否得人。間圃倚爲禍^。稍一不愼。貽^已一多。此後務各惯選良吏。 48 求治理。爲地^人。毋爲人採地"一 5 掂者不吝设摟"庸劣者立予糾 8 。各乗官^。用崇民沽。本大總統撫念^敝"夙夜雞忘。不惲爲再三之. &吿。所菜共鬼治一安。俾 96 康樂。
Association of Research Libraries. Center for Chinese Research Materials, 1973
9
文淵閣四庫全書: Shi bu - 第 82 页
5 倌任專而委畀重一忉輿^ ^ # 1 : &蜩离紀之布尤常^ 15 怨不译動勞不埒長厚度 I 不蚀因循陋智亨事嚷 111 ^ ^ ^訓旨實力块民可 2 委吏可^察玖可"舉牧一可^興貪墨者知懲豪&者^ ^蛊民止&一 1 .賦阜&文武條和兵民: 5 方無备扞刮之重任&定? ^ ^ ?
永瑢, ‎紀昀, ‎文淵閣 (China), 2003
10
中國聖賢: 贤传 - 第 760 页
复念尔兵卒众多,一府难以安插,钱粮委难支给,仍益以漳州、潮州、惠州三府,并泉州四府驻扎,即将四府水陆寨游营兵饷,拨给尔 ... 今据尔疏奏,虽受敕印,尚未剃头,冀望委畀全闽,又谬称用兵屯扎舟山,就近支给温、台、宁、绍等处钱粮,词语多乖,要求无厌。
李衡眉, ‎赵强, 2005

RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. 委畀 [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-zh/wei-bi-9>. Mai 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
zh
dictionnaire chinois
Découvrez tout ce que les mots cachent sur