Signification de "蒸畀" dans le dictionnaire chinois

PRONONCIATION DE 蒸畀 EN CHINOIS

蒸	畀
zhēng	bì

QUE SIGNIFIE 蒸畀 EN CHINOIS

définition de 蒸畀 dans le dictionnaire chinois

Cuit à la vapeur dans l'offre.

蒸畀 进献。

TRADUCTION DE 蒸畀

Découvrez la traduction de 蒸畀 dans 25 langues grâce à notre traducteur chinois multilingue.

Dans cette section, les traductions de 蒸畀 dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «蒸畀» en chinois.

• chinois: 蒸畀
• Traducteur Français - espagnol: confieren al vapor
• Traducteur Français - anglais: Steamed confer
• Traducteur Français - hindi: धमाकेदार प्रदान
• Traducteur Français - arabe: يضفي على البخار
• Traducteur Français - russe: Пару совещается
• Traducteur Français - portugais: conferem cozinhado
• Traducteur Français - bengali: steamed তরে
• Traducteur Français - français: confèrent à la vapeur
• Traducteur Français - malaisien: confer kukus
• Traducteur Français - allemand: Gedämpfte confer
• Traducteur Français - japonais: 蒸し付与
• Traducteur Français - coréen: 찜 협의
• Traducteur Français - javanais: Steamed
• Traducteur Français - vietnamien: trao hấp
• Traducteur Français - tamoul: வேகவைத்த வழங்க
• Traducteur Français - marathi: steamed देणे
• Traducteur Français - turc: Buharda kazandırır
• Traducteur Français - italien: conferiscono al vapore
• Traducteur Français - polonais: gotowane na parze przyznają
• Traducteur Français - ukrainien: пару радиться
• Traducteur Français - roumain: conferă aburit
• Traducteur Français - grec: Στον ατμό προσδίδουν
• Traducteur Français - afrikaans: gestoomde konferensies
• Traducteur Français - suédois: ångad Confer
• Traducteur Français - norvégien: dampet konferere

10 LIVRES EN CHINOIS EN RAPPORT AVEC «蒸畀»

Découvrez l'usage de 蒸畀 dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec 蒸畀 et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.

毛詩正義(頌): - 第 79 页

萍止言報祭,無饗燕之義,故箋不爲説,則與「蒸畀祖林」,林謂諸侯之君,故箋以爲合見百國所獻之礼。雙礼」之文,與此同。而 8.8 其文之下即云「有壬有故言「謂饗燕之屬」。與 11 ^ :皆有「以洽百礼」爲合聚衆礼。其用酒醴者,祭祀以外,唯饗燕耳,椒」,重設其文, ...

鄭玄, 李學勤, 孔穎達, 毛亨, 2001

Shijing sijia yiwen kao

... 肥 I 【[ ‵ l _ )【| ' |七 ll ‵」‵ ' l : ‵ ‵ [才【 l | ‵ !:I;_ 啡′蒸畀妞批] 0 ] ' ]毛詩日蒸畀靦批以恰百醞瞞都」 l 矗前〝. } "重毛詩作蘸韓詩作蒸丈選"汪‵毛詩當是韓詩之詛) -奕服爾耕‵ 0 諍經考.

Qiaocong Chen, ‎陳喬樅, ‎5 Hefte in einem Umschlag ZALT, 1843

春秋左傳正義(襄公):

爲蒸嘗之祭,曰:歸^ ^ 11 ^ :之篇也。豐有之年,多稻多黍,醸之音皆。徧音遍。【疏】「詩曰」至「孔偕」。〇正義〇! ^ ,之承反。畀,必利反,注同。洽,户夾反。偕妣,則鬼神降福。季孫葬姜氏不以禮,是不敬祖妣。!18。! ^ ,進也。畀,與也。偕,徧也。言敬事祖醴,蒸畀祖妣。

杜預, 左丘明, 浦衛忠, 李學勤, 孔穎達, 2001

Yuzuan Kangxi zidian

... 香元〝屆〕靚{庹咽呦萁一"壟遐顱仍切狀{音蒸*覷仗炙芞上反量夕”行鴇吠畦番之浮擰毓坎之于缸曇而丞芝爾離輝儲君也言夫三天王螯戲曰苤 _ 閫'雌憐鷗帷侐厙 H 詛如碘"丞屾蒸乂躊周彗蒸畀靦姓青一叉蔚雅釉〝′誌瘝也厝〈褫麋撫民乃珊又里曰喘瑩 ...

張玉書, ‎陳廷敬, ‎Endl. no. LIX. ZALT, 1716

漢語論叢 - 第 22 期 - 第 85 页

(雅 2 、颈 3 〉 210 《小雅,信南山》六章, "是蒸是享,芬芬。,《毛传》, "蒸,进也。^《郑笺》: "既有牲物而进献之。》 279 《周顼^丰年》:为酒为醮,蒸畀祖妣。》《郑笺》: "蒸,进,畀,予也。" 3 召见,让... ...进见。(雅 1 〉?】 1 《小雅'甫田》一章, "攸介攸止,桑我^士。》《集传》 I "添 ...

四川大学学报编辑部, ‎四川大学. 中文系, 1984

西周金文作器用途銘辭研究 - 第 1 卷 - 第 268 页

謂之大享者,以事各有對,若蒸嘗對褅袷,則褅袷為大,蒸嘗為小;若四時自相對,則蒸嘗為大,杓祠為小。 ... 蒸衍烈袓〈《商頌,那》云"奏鼓簡簡,衍我烈袓" ) ,以洽百禮"之"蒸"同義,《周頌,豐年》云"為酒為醴,蒸畀袓妣,以洽百禮" ,孔疏: "《豐年》詩者,秋冬報之樂歌也, ...

陳英傑, 2008

古音研究 - 第 273 页

小人所視。啳言顧之,潸然出涕。」《詩,周頌,載芟〉:「載穫濟濟。有實其積,萬億及柹。為酒為醴。^畀祖妣。以洽百禮。」《詩,周頌,豐年〉:「亦有 ,南山〉首章:「南山崔崔 高廩,萬億及秭。為酒為醴。蒸畀祖妣。以洽百禮。降福孔皆。」《詩,齊風 第二章古韻研究 273.

陳新雄, 1999

十三經注疏(整理本): 毛詩正義 - 第 81 页

阵止言報祭,無饗燕之義,故箋不爲説,則與「^畀祖林」,林謂諸侯之君,故箋以爲合見百國所獻之礼。 ... 箋云:蒸,進?畀,予。洽,合也。進予云:「穗衆難進也。」爲酒爲醴,蒸畀祖妣,以難進,不能速疾,故亦以濟濟言之。言難者,箋申之濟濟之容,但容止濟濟者,必舉動安 ...

孔穎達, ‎賈公彦, ‎徐彦, 2000

精選美食王 - 第 16 页

8 面宮賓廿廿廿廿鄴譜丑幸芳丑幸芳丑幸豐 8888 豐 77 幸 777 豐豐豐豐豐 88 鄴矢田〉畀丑幸畀丑幸畀丑幸豐 88 88 劃面劃丑幸劃面豐劃面唱鄴譜丑幸 733 7 73 33 237 737 737 23 373 33 73 7 33 27 3 77 7 747 737 733 273 733 27 3 27 3 733 23 ...

施莉雅, 2013

韓詩外傳:

詩曰:「蒸畀祖妣,以洽百禮。」百禮洽則百意逐,百意逐則陰陽調,陰陽調則寒暑均,寒暑均則三光清,三光清則風雨時,風雨時則群生寧,如是、則天道得矣。是以不出戶而知天下,不窺牖而知天道。詩曰:「惟此聖人,瞻言百里。於鑠王師,遵養時晦。」言相養之至于晦 ...

韓嬰, ‎朔雪寒, 2014