Téléchargez l'application
educalingo
Rechercher

Signification de "帏箔不修" dans le dictionnaire chinois

Dictionnaire
DICTIONNAIRE
section

PRONONCIATION DE 帏箔不修 EN CHINOIS

wéixiū
play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

QUE SIGNIFIE 帏箔不修 EN CHINOIS

Cliquez pour voir la définition originale de «帏箔不修» dans le dictionnaire chinois.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

définition de 帏箔不修 dans le dictionnaire chinois

帏 feuille ne répare pas voir "帏 mince ne pas réparer." 帏箔不修 见“帏薄不修”。

Cliquez pour voir la définition originale de «帏箔不修» dans le dictionnaire chinois.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

MOTS EN CHINOIS RIMANT AVEC 帏箔不修


帷箔不修
wei bo bu xiu

MOTS EN CHINOIS COMMENÇANT COMME 帏箔不修

薄不修
帏箔

MOTS EN CHINOIS FINISSANT COMME 帏箔不修

不修
帏薄不修
帷幕不修
帷薄不修
不修
衽席不修

Synonymes et antonymes de 帏箔不修 dans le dictionnaire chinois de synonymes

SYNONYMES

MOTS EN CHINOIS EN RAPPORT AVEC «帏箔不修»

Traducteur en ligne avec la traduction de 帏箔不修 à 25 langues

TRADUCTEUR
online translator

TRADUCTION DE 帏箔不修

Découvrez la traduction de 帏箔不修 dans 25 langues grâce à notre traducteur chinois multilingue.
Dans cette section, les traductions de 帏箔不修 dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «帏箔不修» en chinois.

chinois

帏箔不修
1325 millions de locuteurs

Traducteur Français - espagnol

Carpa de aluminio no repara
570 millions de locuteurs

Traducteur Français - anglais

Foil tent not repair
510 millions de locuteurs

Traducteur Français - hindi

पन्नी तम्बू की मरम्मत नहीं
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

خيمة احباط لا إصلاح
280 millions de locuteurs

Traducteur Français - russe

Фольга палатка не ремонт
278 millions de locuteurs

Traducteur Français - portugais

Foil barraca não reparar
270 millions de locuteurs

Traducteur Français - bengali

ফয়েল তাঁবু মেরামতের না
260 millions de locuteurs

Traducteur Français - français

Tente Foil pas réparer
220 millions de locuteurs

Traducteur Français - malaisien

Kerajang tirai tidak diperbaiki
190 millions de locuteurs

Traducteur Français - allemand

Folienzeltnicht reparieren
180 millions de locuteurs

Traducteur Français - japonais

ホイルテントが修復できません
130 millions de locuteurs

Traducteur Français - coréen

호일 텐트 수리하지
85 millions de locuteurs

Traducteur Français - javanais

Aja ndandani Tarub foil
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

Foil lều không sửa chữa
80 millions de locuteurs

Traducteur Français - tamoul

தகடு கூடாரம் பழுது வேண்டாம்
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - marathi

पराभव तंबू दुरूस्त करू नका
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - turc

folyo çadırı onarmak etmeyin
70 millions de locuteurs

Traducteur Français - italien

Tenda Foil non riparare
65 millions de locuteurs

Traducteur Français - polonais

Namiot folia nie naprawić
50 millions de locuteurs

Traducteur Français - ukrainien

Фольга намет не ремонт
40 millions de locuteurs

Traducteur Français - roumain

Folie de cort nu repara
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

Foil σκηνή δεν την επισκευή
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

Foelie tent nie herstel
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

Folie tält inte reparera
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

Folie telt ikke reparere
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de 帏箔不修

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «帏箔不修»

0
100%
Sur la carte précédente est reflétée la fréquence d'utilisation du terme «帏箔不修» dans les différents pays.

Exemples d'utilisation du mot 帏箔不修 en chinois

EXEMPLES

10 LIVRES EN CHINOIS EN RAPPORT AVEC «帏箔不修»

Découvrez l'usage de 帏箔不修 dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec 帏箔不修 et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
汉语大词典论集 - 第 191 页
如[逢人说项] ,《汉语词典〉举唐杨敬之《赠项斯〉诗: "平生不解藏人善,到处逢人说项斯。, '无用例,应增引宋杨万里《送姜夔尧章谒石 ... 如[帷薄不修]出贾谊《新书,阶级〉,除写作"帏箔不修" (见新《辞源〉引宋张师正《倦游杂录〉)外,又作"帷幕不修" (见《孔子家语, ...
陈增杰, 2001
2
Weishu: VII III
ˊ _ 一‵蘭' ˋ [ lˋ‵‵‵ _l 4jˊ)一"矸 QI 一′ _ ′| (儿〔|【'臟刊" __ |【廿‵ " ll [ vu _ 帷 4 ' lu_ ‵ | _ _ 們 _ _ 川" ‵ ‵ N 肥一 _l‵l〝'‵‵‵_l ... 一一一忡人主帷箔不故謫見軒轅支五年忖「汁〔 __ }屾—山′扣一一 _ 挑灝舢鉬十斗‵ :一一一】, .
魏收, ‎Endl. no. XL.7. ZALT, 1636
3
東海西海「心」「理」相通——中西文化比較通釋: - 第 367 页
西漢賈誼《新書》卷二〈階級〉說:故古者~禮不及庶人,刑不至君子~所以厲寵臣之節也 0 古者大臣有坐不廉而廢者‵不謂曰不廉,日「籃篁不飾」;坐穢污姑婦姊姨母,男女無別者'不謂污穢,日「帷箔不修」二坐罷軟不勝任者,不謂罷軟,日「下官不職」。故貴大臣定 ...
黃正謙, 2012
4
道聽途說:
乃往說海,曰:「自明公稅駕於此,不半載而萬商之利悉歸明公,誠哉富有之大業矣!雖然,人之所貴於 ... 海亦心憚履險,不敢戀棧,遂乃上表辭位,掛冠俱去,優游林下者又十餘年。寶官言:「漈水長落 ... 陳之在蔡也,帷箔不修,結納者固不止盧一人。有屠肆殷大鼻者, ...
朔雪寒, 2015
5
古代判词三百篇
2 帷箔不肃:犹言家门淫乱,同"帷薄不修"。帷箔,帷幕和帘子,借指内室,隐私. 3 徐之才: " (北齐徐)之才妻魏广阳王妹,之才从文襄求得为妻。和士开知之,乃淫其妻。之才遇见而避之,退曰: '妨少年戏笑。,其宽纵如此。"事见《北齐书》卷三十三《徐之才传》。
陈重业, 2009
6
全宋文 - 第 104 卷
因構爲無根之言,苟欲以汙辱修。會劉瑾亦素仇家,乃騰其謗以語中丞彭思永,思修妻之從弟薛宗孺坐舉官被劾,内冀會赦免,而修乃言不可以臣故徼幸,乞特不原,以故宗孺坐免怨使誰當?」及上即位,御史蔣之奇言修帷箔事,事連其長子婦吴氏。修杜門請付有司 ...
曾棗莊, ‎劉琳, ‎四川大學. 古籍整理研究所, 2006
7
道听途说/安徽古籍丛书 - 第 40 页
不睦,有琵琶别抱之志。卢以成衣业出入缙绅家,因藉虎威之助,撺取陈以为室。陈之在蔡也,帷箔不修,结纳者固不止卢一人。有屠肆殷大募者,交尤密。故归卢后,月上柳梢之约仍所时有。黑暗私踪,虽未尝令裁缝御;然悄无人处,与大鼻对坐闺中,亦往往为裁缝 ...
潘纶恩, ‎易军, 1998
8
中華大典: 典籍總部 - 第 217 页
內乃帷箔不修,衽沐之具。請託則府縣響答,遺賂則遠近雲屯。土木勞人,崇豐都之屋,技巧珠翠飾身,則楡翟之衣不御。竭百家之產,奉脂澤之資;枉萬金之費,爲湯以姿色召居掖庭,頗肆奸回,不循法度。以歌舞取媚,則采蘩之職不修;以已。立則有冊命之禮,沒則有 ...
中華大典工作委員會, 2007
9
本草衍義:
若博愛衛生之士,志意或同,則更為詮修,以稱聖朝好生之德,時政和六年丙申歲記。本草之名自 ... 《世本》曰:神農嘗百草以和藥濟人,然亦不著本草之名,皆未臻厥理。嘗讀《帝王世紀》曰: ... 夫柔情難綰而不斷,不可不以智慧決也,故幃箔不可不遠。斯言至近易, ...
寇宗奭, ‎朔雪寒, 2015
10
太平廣記:
魚舟驚懼,伏不敢動。虎徐以足捫魚舟,魚舟心疑有故,因起坐。 ... 一日,其庵忽被虎拆之,意者不欲魚舟居此。魚舟知意,遂別卜居焉。自後虎亦不復來。 ... 蓬室為陋,敢不承命。」澄遂解鞍,施衾幬焉。其女見客,更修容靚飾,自帷箔間復出,而閑麗之態,尤倍昔時。
李昉, ‎朔雪寒, 2014

RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. 帏箔不修 [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-zh/wei-bo-bu-xiu>. Mai 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
zh
dictionnaire chinois
Découvrez tout ce que les mots cachent sur