Signification de "帏箔" dans le dictionnaire chinois

PRONONCIATION DE 帏箔 EN CHINOIS

帏	箔
wéi	bó

QUE SIGNIFIE 帏箔 EN CHINOIS

définition de 帏箔 dans le dictionnaire chinois

帏 rideaux et rideaux. Les deux sont utilisés pour barrières à l'intérieur et à l'extérieur, car au moyen de dame.

帏箔 帷幕和帘子。两者皆用以障隔内外，因以借指淑女。

TRADUCTION DE 帏箔

Découvrez la traduction de 帏箔 dans 25 langues grâce à notre traducteur chinois multilingue.

Dans cette section, les traductions de 帏箔 dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «帏箔» en chinois.

• chinois: 帏箔
• Traducteur Français - espagnol: papel de cortina
• Traducteur Français - anglais: Curtain foil
• Traducteur Français - hindi: परदा पन्नी
• Traducteur Français - arabe: ستارة احباط
• Traducteur Français - russe: Шторы фольги
• Traducteur Français - portugais: folha de cortina
• Traducteur Français - bengali: ফয়েল পরদা
• Traducteur Français - français: feuille de rideau
• Traducteur Français - malaisien: Kerajang langsir
• Traducteur Français - allemand: Vorhang Folie
• Traducteur Français - japonais: カーテン箔
• Traducteur Français - coréen: 커튼 호일
• Traducteur Français - javanais: foil langsir
• Traducteur Français - vietnamien: rèm lá
• Traducteur Français - tamoul: தகடு திரை
• Traducteur Français - marathi: Foil पडदा
• Traducteur Français - turc: folyo perde
• Traducteur Français - italien: foglio Curtain
• Traducteur Français - polonais: folia kurtyny
• Traducteur Français - ukrainien: штори фольги
• Traducteur Français - roumain: folie perdea
• Traducteur Français - grec: φύλλο κουρτίνα
• Traducteur Français - afrikaans: gordyn foelie
• Traducteur Français - suédois: gardin folie
• Traducteur Français - norvégien: Curtain folie

10 LIVRES EN CHINOIS EN RAPPORT AVEC «帏箔»

Découvrez l'usage de 帏箔 dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec 帏箔 et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.

辽宋西夏金社会生活史/中国古代社会生活史 - 第 85 页

《山^ ^》卷 7 《^ ^ ^ ) : "少^ ^卜, ^千金买麵, ^ 8 天明。脚婆^ ^食,缠 I 衲足。天明更倾湾,胃有^ !。" ^ 5 ^、虞俦等关于"脚婆"的戏诗。 0 帏幢帘屏帏幔即幕帐,障隔内外之用,也叫帏箔、帷薄。帏与帷同,织品;箔与薄同,指竹席帘。伟幔的制作有奢俭不同,范仲淹家 ...

朱瑞熙, 1998

玉壺清話:

雖裡之淑婦靜女罕識其容者,聞其風則幃箔竦敬。子漸長,築舍於外,購書命師教之。後產業益裕,舅姑將老附塋,選美丘,大為壽坎,鬆檟茂密,盡得其制。又為其夫創上腴田數百頃。水竹別墅,亭閣相望。然謂在路亦修高節矣。荃二十六年間,畢一婚二嫁,皆清望之 ...

文瑩, ‎朔雪寒, 2014

本草衍義:

故莊周曰:人之可畏者,衽席飲食之間,而不知為之戒者,過也。若能常如是畏謹,疾病何緣而起?壽考焉不得長?賢者造形而悟,愚者臨病不知,誠可畏也。夫柔情難綰而不斷,不可不以智慧決也,故幃箔不可不遠。斯言至近易,其事至難行。蓋人之智慧淺陋,不能勝 ...

寇宗奭, ‎朔雪寒, 2015

汉语大词典论集 - 第 191 页

如[帷薄不修]出贾谊《新书,阶级〉,除写作"帏箔不修" (见新《辞源〉引宋张师正《倦游杂录〉)外,又作"帷幕不修" (见《孔子家语,王刑解〉)、"帷箔不修" (见王禹偁《补李揆谏改葬杨妃疏〉)、"帏薄不修" (见《北史,毕众敬传〉)。一部讲究源流的词典,对于成语书写和 ...

陈增杰, 2001

文詞釋源.文字辨正 - 第 40 页

... 峯、俗稱凑父爲丈人、亦曰岳、岳父、岳母、地名岳州、姓、岳飛 0 I: # 3 平)酒家接也、酒帘 0 門上慕曰門帘(下苷同上)編竹作帷箔、用以陣蔽者、卷簾、隔廉、簾 I ?、簾鈎。(上音爲平)浸也、接也、以幅帛国繞障蔽弦絃&厶血厶征徵^,:徇殉 5 4 敎厶 I 厶徵證 ...

鍾克豪, 1975

傳世藏書: 全上古三代秦汉三国六朝文 - 第 1877 页

天气骤生轻暖,衬沉香帷箔。珠帘约住海棠风,愁拖两眉角。昨夜一庭明月,冷秋千红索。【校注】 9 〔玉屏风〕《阳春白會》"风"作 14 空"。〔吹去〕《阳春白雪》作"莺去"。〔帷箔〕《阳春白雪》作"罗。參見《花庵唐宋讶贤词迭》三、《阳春白雪》一、《花革粹编》三、《词综》 ...

王利器, 1996

Peiwen yunfu

96 Hefte. Je 8 Hefte zwischen Holzdeckeln ZALT, Bibliothek Arthur von Rosthorn ZALT 張玉書. 反表閣踹光殘"、啡` _ 港幅 h 駟屾鈿御熨 I I 匣唱谷靜秋」,瞳、"噙王(柑} ' ‵叭潤^胴〈靂阻謹溶唻】 I 售殘果響嚴深| | |官皇' "清夜'仙、 III '』' "扣.一.一, ′ u 〝 ...

張玉書, ‎96 Hefte. Je 8 Hefte zwischen Holzdeckeln ZALT, ‎Bibliothek Arthur von Rosthorn ZALT, 1711

寒山資料類編 - 第 135 页

自從立志節,無復論功勳。土壁霜分色,蓬窗雪照文。徘徊獨長嘯,情理為誰云。(石樹)天下白玉棺,人成黃金槨。送終無貴賤,未可笑織箔。不死丁令威,千年化為鶴。莊生喻髑髏,何用南面樂。(楚石)勘破未生前,那用天為槨。生不重千金,死奚貴一箔。不打嘉州象, ...

葉珠紅, 2005

Weishu: VII III

ˊ _ 一‵蘭' ˋ [ lˋ‵‵‵ _l 4jˊ)一"矸 QI 一′ _ ′| (儿〔|【'臟刊" __ |【廿‵ " ll [ vu _ 帷 4 ' lu_ ‵ | _ _ 們 _ _ 川" ‵ ‵ N 肥一 _l‵l〝'‵‵‵_l ... 一一一忡人主帷箔不修故謫見軒轅支五年忖「汁〔 __ }屾—山′扣一一 _ 挑灝舢鉬十斗‵ :一一一】, .

魏收, ‎Endl. no. XL.7. ZALT, 1636

河東記:

澄坐良久,天色已晚,風雪不止,澄曰:「西去縣尚遠,請宿於此。」父嫗曰:「苟不以蓬室為陋,敢不承命。」澄遂解鞍,施衾幬焉。其女見客,更修容靚飾,自帷箔間復出,而閑麗之態,尤倍昔時。有頃,嫗自外挈酒壺至,於火前暖飲。謂澄曰:「以君冒寒,且進一杯,以禦凝冽。

朔雪寒, 2015