Signification de "维和" dans le dictionnaire chinois

PRONONCIATION DE 维和 EN CHINOIS

维	和
wéi	hé

QUE SIGNIFIE 维和 EN CHINOIS

Force de maintien de la paix des Nations Unies

联合国维持和平部队

les forces de maintien de la paix des Nations Unies (en anglais: Force de maintien de la paix des Nations Unies; français: Force des Nations Unies du Maintien de la Paix, russe: de Вооружённые ООН; arabe: قوة الأمم المتحدة لحفظ السلام; Espagne: Fuerza de Mantenimiento de la Paz de las Naciones Unidas dénommée «Force de maintien de la paix des Nations Unies» désigne une force autorisée par l'Assemblée générale ou le Conseil de sécurité des Nations Unies pour au moins neuf voix (dont cinq membres permanents) munis d'armes simples de légitime défense Et l'utilisation de l'ordre. Le Secrétaire général doit faire des recommandations et rendre compte des progrès accomplis dans la mise en route et la conduite des opérations, tandis que le Département des opérations de maintien de la paix est chargé de l'orientation, de la gestion et du soutien logistique quotidiens des forces de maintien de la paix. Les soldats de la paix armés d'un insigne des Nations Unies avec des bérets bleus ou des ogives, des véhicules et des bâtiments sont peints en blanc et portent la mention «ONU». Cette unité est souvent désignée sous le nom de «Casques bleus». La force de maintien de la paix a remporté le prix Nobel de la paix en 1988. ...

联合国维持和平部队（英语：United Nations Peacekeeping Force；法语：Force des Nations Unies du Maintien de la Paix；俄语：Вооружённые силы ООН；阿拉伯语：قوة الأمم المتحدة لحفظ السلام‎；西班牙语：Fuerza de Mantenimiento de la Paz de las Naciones Unidas）简称联合国维和部队，指由大會或联合国安全理事会至少需九票赞成（必須包括五个常任理事国）核准部署并决定其任务授权的部隊，此部隊只配備簡單武器用以自衛和維持秩序之用途。秘书长對於如何发起和开展行动必須提出建议并报告其进展情况，而维持和平部隊的行动部則负责各维和部隊的日常行政指导，管理和后勤支援。維和部隊的武裝人員會戴有聯合國徽章的藍色貝雷帽或戰鬥盔，車輛和建築物等則漆成白色，并标上“UN”字样。這支部隊通常又被稱為“藍盔部隊”。維和部隊在1988年獲得諾貝爾和平獎。...

définition de 维和 dans le dictionnaire chinois

Maintien de la paix Maintien de la paix: ~ Troupes |

维和 维持和平：～部队｜～行动。

TRADUCTION DE 维和

Découvrez la traduction de 维和 dans 25 langues grâce à notre traducteur chinois multilingue.

Dans cette section, les traductions de 维和 dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «维和» en chinois.

• chinois: 维和
• Traducteur Français - espagnol: Mantenimiento de la Paz
• Traducteur Français - anglais: Peacekeeping
• Traducteur Français - hindi: शांति स्थापना
• Traducteur Français - arabe: حفظ السلام
• Traducteur Français - russe: Операции по поддержанию мира
• Traducteur Français - portugais: Manutenção da Paz
• Traducteur Français - bengali: শান্তিরক্ষা
• Traducteur Français - français: maintien de la paix
• Traducteur Français - malaisien: pengaman
• Traducteur Français - allemand: Peacekeeping
• Traducteur Français - japonais: 平和維持の
• Traducteur Français - coréen: 평화 유지
• Traducteur Français - javanais: peacekeeping
• Traducteur Français - vietnamien: gìn giữ hòa bình
• Traducteur Français - tamoul: அமைதிகாக்கும்
• Traducteur Français - marathi: पीसक्षिपिंग
• Traducteur Français - turc: Barış
• Traducteur Français - italien: Il mantenimento della pace
• Traducteur Français - polonais: pokojowe
• Traducteur Français - ukrainien: операції з підтримання миру
• Traducteur Français - roumain: de menținere a păcii
• Traducteur Français - grec: Ειρηνευτικές
• Traducteur Français - afrikaans: vrede
• Traducteur Français - suédois: fredsbevarande
• Traducteur Français - norvégien: Fredsbevarende

10 LIVRES EN CHINOIS EN RAPPORT AVEC «维和»

Découvrez l'usage de 维和 dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec 维和 et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.

聯合國維和行動:類型與挑戰: - 第 8 页

勢與內部秩序、形塑緊急人道介入有利環境、阻止違背人權暴行、確保聯合國人員、裝備與設施之安全等考量、或確保任務目標的順利實現等而授權之),完成後,將兩個時期所發動的每一項維和行動,依據詳細的業務劃分(共 19 個次類),勾選其所符合的任務 ...

李大中, 2011

西尔维和布鲁诺:

一开始现实世界和童话世界互不干扰,只是由叙事者将它们贯穿起来,交替讲述两个世界的故事;渐渐地,处在现实世界的叙事者能够在特定的条件下见到仙子;而到了最后,两个世界可以交通,不但叙事者能够进入梦幻国,仙子西尔维和布鲁诺也能到现实世界 ...

张坤坤　钟毓欣, 2015

變革與合作: 中國參與聯合國維和行動之研究

《同光風雲錄》是寫晚清同治、光緒兩朝的政治重要人物。自太平天國之亂、戊戌百日之變，下逮辛亥革命，始自曾國藩，而終於袁世凱，總共寫了七十五人。 ...

李俊毅, 2009

在波黑维和的日子

本书是一本记述联合国维和民事警察在波黑维和的日子的书。全书分为十章,内容包括:走进巴尔干,抽泣的波黑,走近死亡线,等。

谈钧, ‎刘海志, 2003

当代青年社会学

本书包括:青年与社会化、青年文化、青年的社会地位与社会问题等共9章。

谢维和, ‎陆建华, ‎力秋曲, 1994

中国文化的源流

分:人文环境、政治制度、科学技术、思想伦理、文学艺术、民俗风情等6部分,共118个篇目,介绍中国传统文化的缘起,发展过程以及历史和现实的文化意义。

谢维和, ‎马燕华, 1993

一维和二维核磁共振原理

由牛津大学出版社授权出版

R. R.·恩斯特, ‎A.·沃考恩, 1997

海地维和日记

本书以日记体的形式,记录了海地维和的经历,讲述了战乱环境中的故事,诉说了维和之路的苦辣酸甜,展现了中国防暴队的风采 ...

施金东, 2008

我代表中国维和

本书讲述了维和警察在任务区的工作以及他们为任务区做出的贡献,介绍了联合国维和工作的相关制度、工作环境、工作待遇、对维和人员的素质要求。

徐志达, 2006

维和的日子

上海公安文化丛书

杨东卫, 2003

10 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «维和»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme 维和 est employé dans le contexte des actualités suivantes.

习近平出席联合国维和峰会并发表讲话

新华网联合国9月28日电（记者孟娜李建敏）国家主席习近平28日在纽约联合国总部出席联合国维和峰会并发表讲话。 习近平指出，和平是人类共同愿望和崇高目标。 «新华网, sept 15»

埃德蒙·穆莱特:中国对维和的贡献彰显对世界和平的承诺

新华网联合国９月２３日电（记者史霄萌）联合国负责维和事务的助理秘书长埃德蒙·穆莱特近日接受新华社记者专访时表示，中国对联合国维和事务的贡献，无论是人员 ... «新华网, sept 15»

中国第１４批赴南苏丹维和部队抵达瓦乌维和任务区

新华网南苏丹瓦乌９月１７日电（王经国、吴国培）中国第１４批赴南苏丹维和部队首批１００名维和官兵，经过近１８个小时的辗转飞行，于当地时间１６日抵达南苏丹瓦乌 ... «新华网江苏频道, sept 15»

安理会：联合国尽快对所指维和人员所犯侵权行为进行可信透明的调查 …

2015年8月18日 安理会今天就潘基文秘书长所汇报的维和人员被指犯有性剥削和性侵犯行为的指称发表媒体声明指出，安理会成员对潘基文秘书长对维和人员性侵犯 ... «联合国新闻, août 15»

潘基文：将对维和人员实施性剥削和性虐待罪行指控进行彻查

2015年8月12日 潘基文秘书长今天在纽约联合国总部向媒体发表谈话时强调，将对维和部队、特别是针对驻中非共和国维和特派团的每一起被指犯有性虐待和性剥削 ... «联合国新闻, août 15»

联合国维和人员与200多名妇女性交易仅"支付"食品

联合国最新报告显示，一些联合国维和人员涉嫌在海地与２００多名女性进行性交易，向后者“支付”食品、药品和生活用品等。报告同时指出，维和人员性剥削事件数量被 ... «新华网, juin 15»

中国赴黎维和部队参加国际维和人员日纪念活动

中新社贝鲁特5月29日电(刘嘉闽孟磊磊)贝鲁特当地时间29日上午9点30分，联合国驻黎巴嫩维和临时部队司令部隆重举行国际维和人员日纪念活动，表彰参加维和 ... «中国新闻网, mai 15»

中国维和部队纪律严明文明包容受到各方高度评价

人民网北京4月7日电（闫嘉琪）据中国军网消息，4月7日下午，中国军队参加联合国维和行动25周年暨首批维和步兵营出征情况介绍会在济南遥墙国际机场举行。 «人民网, avril 15»

日本防卫相视察日驻南苏丹维和部队(图)

当地时间1月19日，日本防卫相在南苏丹首都朱巴视察了执行联合国维和任务的日本陆上自卫队工程部队。(原文配图). 中新网1月20日电 据日本共同社报道，日本防卫 ... «搜狐, janv 15»

我维和警察曾在叛军枪口下保卫东帝汶总理家人

2012年，高峰在南苏丹执行维和任务。图/高峰. 1月11日，凌晨时分，飞机在夜幕中升空。 几分钟之前，赵嘉伟与陈晓璐向人群挥手作别。在中国警察参加联合国维和 ... «新华网, janv 15»