Signification de "渭泾" dans le dictionnaire chinois

PRONONCIATION DE 渭泾 EN CHINOIS

渭	泾
wèi	jīng

QUE SIGNIFIE 渭泾 EN CHINOIS

définition de 渭泾 dans le dictionnaire chinois

泾 渭 泾 泾 渭 泾 渭. Turbidité métaphorique p points hauts.

渭泾 犹泾渭。比喻清浊p高下之分。

TRADUCTION DE 渭泾

Découvrez la traduction de 渭泾 dans 25 langues grâce à notre traducteur chinois multilingue.

Dans cette section, les traductions de 渭泾 dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «渭泾» en chinois.

• chinois: 渭泾
• Traducteur Français - espagnol: Wei Jing
• Traducteur Français - anglais: Wei Jing
• Traducteur Français - hindi: वी जिंग
• Traducteur Français - arabe: وي جينغ
• Traducteur Français - russe: Вэй Цзин
• Traducteur Français - portugais: Wei Jing
• Traducteur Français - bengali: ওয়েই জিং
• Traducteur Français - français: Wei Jing
• Traducteur Français - malaisien: Wei Jing
• Traducteur Français - allemand: Wei Jing
• Traducteur Français - japonais: 魏ジン
• Traducteur Français - coréen: 웨이 징
• Traducteur Français - javanais: Wei Jing
• Traducteur Français - vietnamien: Wei Jing
• Traducteur Français - tamoul: வேய் ஜிங்
• Traducteur Français - marathi: वेई जिंग
• Traducteur Français - turc: Wei Jing
• Traducteur Français - italien: Wei Jing
• Traducteur Français - polonais: Wei Jing
• Traducteur Français - ukrainien: Вей Цзин
• Traducteur Français - roumain: Wei Jing
• Traducteur Français - grec: Wei Jing
• Traducteur Français - afrikaans: Wei Jing
• Traducteur Français - suédois: wei Jing
• Traducteur Français - norvégien: Wei Jing

10 LIVRES EN CHINOIS EN RAPPORT AVEC «渭泾»

Découvrez l'usage de 渭泾 dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec 渭泾 et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.

泾洛流域自然环境变迁研究 - 第 226 页

华阴县境洪水也常淤"泥沙数尺许" 3 ,今天沿黄的朝邑滩、咎村滩、新民滩、夏阳滩等,沿渭的草滩、陈家滩、秦家滩、华阴农场等, ... 除壞土外,在关中渭河一二级阶地及黄土台塬,黄渭泾洛等河漫滩、低阶地,秦岭北坡各峪口的洪积扇上,经过人们长期引灌和 ...

王元林, 2005

水經注(四)洛渭之水: - 第 74 页

陳橋驛, 酈道元, 葉光庭, 葉揚. 虫く 14 4X4 一又丁一く一え尸ズ飞虫乂 14 尸ズ\ゥ飞 4^く一え^乂一,!' 3 丫カ一ス厂?一ネえ丁一之秦川。又西,羌水注焉。水北出羌谷,引納眾流,合以成溪。ゥ一尸 X 飞丁一/1 厂 X 飞 X 飞虫丁一幺く一え尸 XI 丁一ラ^カ一又?

陳橋驛, 酈道元, 葉光庭, 葉揚, 2001

尚書正義(虞夏周書): - 第 1 卷 - 第 49 页

Anguo Kong, Mingchun Liao, Ming Chen, Yingda Kong 0 「扶風」, ^ 5 ± : &8 ^作「右扶風」,下同。云:作「同於渭也』,是。」據改。 0 「同於渭也」原作「同之於渭」,按阮校:「盧文弨 0 「馮翊」, ^ ± ± ^ ^作「京兆」。見反」。」據改。「岍」作「笄」。案^ ; ^作「幵」,師古注 ...

Anguo Kong, Mingchun Liao, Ming Chen, Yingda Kong, 2001

Wuli tongkao: Duli tongkao fu

Duli tongkao fu 秦蕙田. —壩一 Lb 〝′王, hn [峪一口良 u ' ‵怜尸霹′ ′』] '岫〕脰‵圃 l 經野'一杆亡. ll"l 鬢'」河合又束至涇州西北入涇水`′胡氏渭曰蔡傅云涇渭油三水名屬速濁也涇水連鴉渭油三水也黃束發非之曰古說涇入於渭水之內而漆沮既從澶水 ...

秦蕙田, 1753

傳世藏書: 读书杂志, 癸巳存稿, 癸巳类稿 - 第 8 页

熊月之, 钱杭. 宗时颜师古秘省考定晋宋旧文之定本。各本不同,总不'似《释文》旧本见渭〔从水)之谬。故《正义》言泾浊渭清,其说已旧,与郑义相反。儒生不解郑意,于笺字纷纭窜改,实则郑言泾水清也,渭水浊也。泾出今平凉笄头山,经长武至高陵入渭。泾渠石 ...

熊月之, ‎钱杭, 1995

上博楚簡容成氏注譯考證 - 第 430 页

是也。故《詩》曰『涇以渭濁』。涇水溉田之利,自秦漢鄭國白公而後迄於唐、宋、元、明皆修復白州,又經陝西邠州長武縣,至西安府高陵縣西南一一十里入渭,曰『涇口』,大致東南流也。涇濁渭清,山,亦作『竿頭山』,〈始皇紀〉作『雞頭山』,在今平涼府西南四十里, ...

邱德修, 2003

史記: 三家註

山海經云「弱水出崑崙墟西南隅」也。〔三〕集解孔安國曰:「屬,逮也。水北曰汭。言治涇水入於渭也。」鄭玄曰:「地理志涇水出安定涇陽。」索隱渭水出首陽縣鳥鼠同穴山。說文云:「水相入曰汭。」正義括地志云:「涇水源出原州百泉縣西南笄頭山涇谷。渭水源出 ...

司馬遷, 2015

粵曲詞中詞初集(增訂版): - 第 280 页

280 「涇以渭濁,混混(音直、水清)其池」這兩句,是「涇水雖因渭水的滙合而顯得混濁,但當停止奔流後,依然清激照人」的意思。這是有關涇、渭兩河清與濁的最早紀錄。進入戰國時代,秦國勢力伸展到涇河中上游,並於此置北地郡(今甘肅慶陽縣馬嶺鎮)。

張文（漁客）, 2015

詩經選注 - 第 124 页

狈「誰謂荼〔亡乂' )苦」二句,荼,苦菜。薺〔 4 一、) ,薺菜,味甜。二句意謂,相對於己心之苦,荼菜甘如薺菜。宴爾新昏,宴,歡樂。昏,同婚。像涇〔 4 一人)以渭濁,涇、渭,水名,在陝西省,舊謂涇清渭濁,以,因也。《毛傳》:「涇渭相人而清濁異。」《鄭箋》:「涇水以有渭,故見 ...

Zhongshen Huang, 2002

鶴泉文鈔續選: 9卷

悉辛亥&き\ 00000000000 0 0 0 0 0 0 冋州入河臨洮古渭州也涇小面渭大涇遠而渭近其清, 0 0 0 0 0 0000000 0000000000^古原州百泉縣之箕頭山渭水出臨洮.渭源縣鳥鼠山至; 0 000 0 00003 0 00000000000^一旨查涇渭淸濁源流具奏涇かき陕西ー ...

標翰芳, 1813

2 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «渭泾»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme 渭泾 est employé dans le contexte des actualités suivantes.

天然清流，不杂渭泾：忆刘浦江教授

天然清流，不杂渭泾：忆刘浦江教授日期：2015-02-06 作者：邓小南来源：文汇报. 图片说明:邓广铭先生八十五岁诞辰和学生们摄于朗润园。前排（坐）左起：张万仓、 ... «文汇报, févr 15»

高铁新城总体规划将建有轨电车5分

这次规划范围涉及相城区元和、太平街道以及渭塘镇三部分，东至聚金路、西至元和塘、北至渭泾塘、南至太阳路，用地面积为28.9平方公里。规划至2020年，高铁新城 ... «365地产家居网, janv 13»