Téléchargez l'application
educalingo
Rechercher

Signification de "畏隹" dans le dictionnaire chinois

Dictionnaire
DICTIONNAIRE
section

PRONONCIATION DE 畏隹 EN CHINOIS

wèizhuī
play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

QUE SIGNIFIE 畏隹 EN CHINOIS

Cliquez pour voir la définition originale de «畏隹» dans le dictionnaire chinois.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

définition de 畏隹 dans le dictionnaire chinois

Peur haute et belle apparence. 畏隹 高峻貌。

Cliquez pour voir la définition originale de «畏隹» dans le dictionnaire chinois.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

MOTS EN CHINOIS RIMANT AVEC 畏隹


斑隹
ban zhui
zhui

MOTS EN CHINOIS COMMENÇANT COMME 畏隹

畏缩缩
影避迹
影恶迹
影而走
之如虎
葸不前

Synonymes et antonymes de 畏隹 dans le dictionnaire chinois de synonymes

SYNONYMES

MOTS EN CHINOIS EN RAPPORT AVEC «畏隹»

Traducteur en ligne avec la traduction de 畏隹 à 25 langues

TRADUCTEUR
online translator

TRADUCTION DE 畏隹

Découvrez la traduction de 畏隹 dans 25 langues grâce à notre traducteur chinois multilingue.
Dans cette section, les traductions de 畏隹 dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «畏隹» en chinois.

chinois

畏隹
1325 millions de locuteurs

Traducteur Français - espagnol

miedo Zhui
570 millions de locuteurs

Traducteur Français - anglais

Fear Zhui
510 millions de locuteurs

Traducteur Français - hindi

डर Zhui
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

الخوف Zhui
280 millions de locuteurs

Traducteur Français - russe

Страх Zhui
278 millions de locuteurs

Traducteur Français - portugais

medo Zhui
270 millions de locuteurs

Traducteur Français - bengali

সংক্ষিপ্ত-টেইলড পাখি ভয়
260 millions de locuteurs

Traducteur Français - français

Peur Zhui
220 millions de locuteurs

Traducteur Français - malaisien

Ekor pendek takut burung
190 millions de locuteurs

Traducteur Français - allemand

Angst Zhui
180 millions de locuteurs

Traducteur Français - japonais

恐怖Zhui
130 millions de locuteurs

Traducteur Français - coréen

공포 주이 국제 금융 센터
85 millions de locuteurs

Traducteur Français - javanais

Short-tailed wedi manuk
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

Fear Zhui
80 millions de locuteurs

Traducteur Français - tamoul

குறுகிய வால் பறவை பயம்
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - marathi

लहान-पुच्छ पक्षी भीती
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - turc

Kısa kuyruklu kuş korkusu
70 millions de locuteurs

Traducteur Français - italien

paura Zhui
65 millions de locuteurs

Traducteur Français - polonais

strach Zhui
50 millions de locuteurs

Traducteur Français - ukrainien

страх Zhui
40 millions de locuteurs

Traducteur Français - roumain

frica Zhui
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

Ο φόβος Zhui
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

vrees Zhui
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

rädsla Zhui
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

frykt Zhui
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de 畏隹

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «畏隹»

0
100%
Sur la carte précédente est reflétée la fréquence d'utilisation du terme «畏隹» dans les différents pays.

Exemples d'utilisation du mot 畏隹 en chinois

EXEMPLES

10 LIVRES EN CHINOIS EN RAPPORT AVEC «畏隹»

Découvrez l'usage de 畏隹 dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec 畏隹 et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
还吾庄子: 《逍遥游》《齐物论》新解
四、力竹反,lū。四个读音中,只有liāo最像风声,且与后面的象风声词“调调”、“刁刁”同韵,故取liāo的读音。古人象风声,习用ao韵,如“风萧萧”;而“翏”作声符时,也多为ao韵,如寥、廖、缪、樛(作木名时)、漻、、蓼、嵺、嘐、摎、憀等,可作佐证。“山林之畏隹”,“畏隹”两 ...
沈善增, 2015
2
还吾庄子(第三卷): 《逍遥游》《齐物论》新解
四、力竹反,lū。四个读音中,只有liāo最像风声,且与后面的象风声词“调调”、“刁刁”同韵,故取liāo的读音。古人象风声,习用ao韵,如“风萧萧”;而“翏”作声符时,也多为ao韵,如寥、廖、缪、樛(作木名时)、漻、、蓼、嵺、嘐、摎、憀等,可作佐证。“山林之畏隹”,“畏隹”两 ...
沈善增, 2015
3
無求備齋莊子集成續編 - 第 40 卷
畏隹爲假借宇耳。陸釋引李頤^。畏隹、山阜貌。於義固無失。而未得其宇也。嵬之音矣。使崔嵬倒言嵬崔。斂言之卽畏隹之音矣。要" ! !韻、順倒一也。侈斂亦一也。惟崔嵬二字从鬯案。畏隹蓥卽崔嵬之謂。崔嵬、畏隹皆&韻宇。特略別於侈斂之閒。使畏隹倒言 ...
嚴靈峯, 1974
4
荘子詮評: 全本庄子汇注汇评 - 第 37 页
《道藏〉林希逸《南华真经口义〉本、褚伯秀《南华真经义海纂微〉本正并作"号"。《太平 II 览〉九所引同。〔一五〕蔘翏 010 遍) :长风之声。陈碧虚云: "李(颐)作' ! ^ ' ,通作'鉴' 7 【(南华真经章句音义〉)按,作" !为是。《说文解宇〉云: "飚,高风也。"〔一六〕山林之畏隹:即" ...
方勇, ‎陆永品, ‎莊子, 1998
5
闻一多全集: 庄子编 - 第 30 页
内二齐物论篇山字之畏隹。#陵本作林,奚恫云当为陵,引《六韬,绝粮篇》"依山林险阻,水泉林木而为之固" ,《通典》五七作山陵为例。案奚说是,今据改正。《楚辞,大招》"山林险隘" ,旧校林一作陵,《吕氏春秋,禁塞篇》"为京丘若山陵" ,高《注》^ ... ...若山陵高大也" ...
闻一多, ‎孙党伯, ‎袁謇正, 1993
6
闻一多全集 - 第 9 卷 - 第 30 页
内二齐物论篇山] ^之,畏隹。^陵本作林,奚侗云当为陵,引《六韬,绝粮篇》"依山林险阻,水泉林木而为之固" ,《通典》五七作山陵为例。案奚说是,今据改正。《楚辞,大招》"山林险隘" ,旧校林一作陵,《吕氏春秋,禁塞篇》"为京丘若山陵" ,高《注》'' ... ...若山陵高大也" ...
闻一多, ‎孙党伯, ‎袁謇正, 1994
7
庄子逍遥人生(传世名家经典文丛):
蔡景仙. 隐机者,非昔之隐机者也。”子綦曰:“偃,不亦善乎,而问之也!今者吾丧我,汝知之乎?汝闻人籁而未闻地籁:汝闻地籁而未闻天籁夫!”子游曰:“敢问其方。”子綦曰:“夫大块噫气,其名为风。是唯无作,作则万窍怒吗。而独不闻之翏翏乎?山陵之畏隹,大木百围 ...
蔡景仙, 2013
8
聞一多全集 - 第 2 卷 - 第 38 页
曰「侵淫谿&盛怒於土囊之! 5 緣大山之 I 」曰谿&曰土囊之! 5 曰^皆此所謂「畏隹」之 1 ^云山阜 1 劉注曰「隈隅也」左傳僖一一十五年杜注曰「隈隱蔽之處畏隹疊韻連語楙隈也」崔本畏诈.喷喂嗎同文選風賦 188 ^刖字已教林"惟^釋長隹之 I 亦未切 I 今案^艰、 ...
聞一多, 1982
9
周易与庄子研究/闻一多学术文钞 - 第 99 页
本正作山陵。(郭释畏隹为扇动貌,则字已误林。)惟李释畏隹之义,亦未切确。今案《管子'形势篇》"大山之隈" ,尹《注》曰: "隈,山曲也, "《文选'魏都赋》刘《注》曰: "隈,隅也, "《左传'僖二十五年》杜《注》曰: "隈,隐蔽之处,畏隹迭韻连语,犹限也。" (崔本畏作嵴,峭隈同。) ...
闻一多, ‎李定凯, 2003
10
乾嘉名儒年譜 - 第 14 卷 - 第 98 页
陳祖武, 北京圖書館出版社. 古籍影印室. 考古佳與佳無一一字也今體乃後入^之以識別如王石王字祗是三畫隸始加點 ^ | | | | : III ; 1111 ^. 大木有竅穴山亦有竅穴而山有畏佳大木斷無畏佳林字本臈帶說不以畏佳字訓山之高大與莊子本文不合按莊子山林之 ...
陳祖武, ‎北京圖書館出版社. 古籍影印室, 2006

ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «畏隹»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme 畏隹 est employé dans le contexte des actualités suivantes.
1
诗可以怨
山林之畏隹,大木百围之窍穴,似鼻,似口,似耳,似枅,似圈,似臼,似洼者,似污者。激者,嗃者,叱者,吸者,叫者,嚎者,宎者,咬者,前者唱于,而随者唱喁。泠风则小 ... «南方周末, nov 13»

RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. 畏隹 [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-zh/wei-zhui-6>. Mai 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
zh
dictionnaire chinois
Découvrez tout ce que les mots cachent sur