Téléchargez l'application
educalingo
Rechercher

Signification de "温故知新" dans le dictionnaire chinois

Dictionnaire
DICTIONNAIRE
section

PRONONCIATION DE 温故知新 EN CHINOIS

wēnzhīxīn
play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

QUE SIGNIFIE 温故知新 EN CHINOIS

Cliquez pour voir la définition originale de «温故知新» dans le dictionnaire chinois.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

définition de 温故知新 dans le dictionnaire chinois

Wen Xin connaît la nouvelle température: étude, donc: l'ancien. Étudiez les anciennes connaissances et acquérez une nouvelle compréhension et expérience. Cela signifie aussi se souvenir du passé et être capable de mieux comprendre le présent. 温故知新 温:温习;故:旧的。温习旧的知识,得到新的理解和体会。也指回忆过去,能更好地认识现在。

Cliquez pour voir la définition originale de «温故知新» dans le dictionnaire chinois.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

MOTS EN CHINOIS COMMENÇANT COMME 温故知新

哥华
哥华岛
温故

MOTS EN CHINOIS FINISSANT COMME 温故知新

出陈易
白头如
白头
白头而
白首如
百日维
簇簇
背故向
避俗趋
铲旧谋
除旧布
除旧更
除秽布

Synonymes et antonymes de 温故知新 dans le dictionnaire chinois de synonymes

SYNONYMES

MOTS EN CHINOIS EN RAPPORT AVEC «温故知新»

Traducteur en ligne avec la traduction de 温故知新 à 25 langues

TRADUCTEUR
online translator

TRADUCTION DE 温故知新

Découvrez la traduction de 温故知新 dans 25 langues grâce à notre traducteur chinois multilingue.
Dans cette section, les traductions de 温故知新 dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «温故知新» en chinois.

chinois

温故知新
1325 millions de locuteurs

Traducteur Français - espagnol

Actualización
570 millions de locuteurs

Traducteur Français - anglais

Refresher
510 millions de locuteurs

Traducteur Français - hindi

ताज़ादम करने योग्य
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

تجديد
280 millions de locuteurs

Traducteur Français - russe

Напоминание
278 millions de locuteurs

Traducteur Français - portugais

Reciclagem
270 millions de locuteurs

Traducteur Français - bengali

সতেজকারক
260 millions de locuteurs

Traducteur Français - français

Refresher
220 millions de locuteurs

Traducteur Français - malaisien

ulang kaji
190 millions de locuteurs

Traducteur Français - allemand

Refresher
180 millions de locuteurs

Traducteur Français - japonais

再教育
130 millions de locuteurs

Traducteur Français - coréen

보충 교육
85 millions de locuteurs

Traducteur Français - javanais

refresher
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

Đồ giải khát
80 millions de locuteurs

Traducteur Français - tamoul

புத்துணர்
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - marathi

रिफ्रेशर
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - turc

ferahlatıcı
70 millions de locuteurs

Traducteur Français - italien

Aggiornamento
65 millions de locuteurs

Traducteur Français - polonais

Refresher
50 millions de locuteurs

Traducteur Français - ukrainien

Нагадування
40 millions de locuteurs

Traducteur Français - roumain

Perfecționare
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

Επανεκπαίδευση
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

Opknappingskursusse
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

Repetitions
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

Oppfrisknings
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de 温故知新

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «温故知新»

0
100%
Sur la carte précédente est reflétée la fréquence d'utilisation du terme «温故知新» dans les différents pays.

FRÉQUENCE D'UTILISATION DU TERME «温故知新» SUR LA PÉRIODE

Le graphique montre l'évolution annuelle de la fréquence d'utilisation du mot «温故知新» durant les 500 dernières années. Son implémentation est basée sur l'analyse de la fréquence d'apparition du terme «温故知新» sur les sources imprimées numériques chinoises publiées depuis l'année 1500 jusqu'aujourd'hui.

Exemples d'utilisation du mot 温故知新 en chinois

EXEMPLES

7 LIVRES EN CHINOIS EN RAPPORT AVEC «温故知新»

Découvrez l'usage de 温故知新 dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec 温故知新 et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
温故知新: 中国哲学研究论文集
本文集收入作者关于中国哲学研究的论文近40余篇,包括《玄学与中国传统哲学》、《胡适的朱熹研究》、《儒家修养论今说》等。
楼宇烈, 2004
2
温故知新集
本书收入作者的“话说‘成人之美’”、“三人行”、“义利之辨”等52篇文章,对儒家、道家的某些思想观点的传统解释,提出了自己的见解。
谷南泉, 2001
3
温故知新/中国历史典籍/中华文化百科: 中国历史典籍
本书共介绍了25部重要的中国历史文化典籍,上自《尚书》,下至《清史稿》,每篇都介绍了作者、成书背景、基本内容和史料价值等情况。
李云霞, 2001
4
温故知新から温故忘新そして温故無新に - 第 312 页
とりわけ本文にお名前の出て来られる浦野理事長さんを師と仰いでいます」温故知新から温故忘新そして温故無新に乱丁,落丁本はお取り替えします。 138^14-8355-0949-8 00095 01^&11-^1 1^21(3171111*3 2000 &11116 ( 11 1 1 ね 0311 2000 年 11 ...
中村寛栄, 2000
5
住む人の思いに応える旧家再生: 温故知新のリフォーム
旧家再生研究所, 2010
6
e-中学 必考成语250条 [中学高级华文/快捷/普通(学术)华文适用]: e-250 Idioms For ...
e-250 Idioms For Secondary Schools (Higher Chinese/Express/Normal Academic) 龙安杰. 96 温故知新 w6n 96 zh1xin I 角孕释 1 温;温习;故:旧的。温习学过的知识。能得到新的理解和体会。 I 扩受文 x Gain neW insi9hts by re 一 eXamin 一 in9 ...
龙安杰, 2012
7
杰出青少年要培养的75种心理素质:
第18节温故知新——遗忘是正常的心理现象每一节课,我都认真做笔记,把老师讲的内容一句句乃至一字字都记下来。做作业时,如果遇到问题,我或是翻看书本,或是请教老师、同学,直到把问题搞清楚。复习考试时,我是一看书,二看笔记,三看自己的作业。
李瀚洋, 2014

10 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «温故知新»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme 温故知新 est employé dans le contexte des actualités suivantes.
1
温故知新继往开来——不断充实中美新型大国关系经贸内涵
按照中国传统的农历二十四节气,秋分意味着真正进入秋季。在这个收获的季节,中国国家主席习近平即将对美国进行国事访问。这将是一次增信释疑、聚焦合作、面向 ... «人民网, sept 15»
2
温故知新回顾从1G到现在的通信发展历程
【PConline 杂谈】几天前美国运营商Verizon表示明年开始测试5G网络,并决心在2017年之前完成商业部署的消息震惊了整个行业。从1G到4G再到即将来临的5G, ... «太平洋电脑网, sept 15»
3
濮存昕:经典是礼物重排经典是温故知新的态度
随着充满生命力与民间史诗色彩的《乡村》落幕,第五届首都剧场经典剧目邀请展圆满结束。从俄罗斯果戈里的《钦差大臣》,到波兰密茨凯维奇的《先人祭》,再到此前 ... «中国网, sept 15»
4
濮存昕:经典是一份礼物重排经典是温故知新的文化态度
重排经典是温故知新的文化态度,是文化艺术繁荣发展的根基。以戏曲为例,如果一个剧种、一个行当不尊重自己的传统、不向前辈学习,再多保护也于事无补。当今天 ... «人民网, sept 15»
5
注重学术从业者的主体性
温故知新】注重学术从业者的主体性. 作者:罗志田. 2015-08-27 14:00:58 来源:南方周末. 标签; 学术 · 学者 · 从业资格. 匿名审稿确有必要,但不必迷信。不论大学还是 ... «南方周末, août 15»
6
温故知新CTCC第五站重回肇庆开启下半季征程
新浪体育讯2015年8月14—16日,长城润滑油CTCC中国房车锦标赛将再度回到位于肇庆的广东国际赛车场,展开全年度第五站的争夺。作为下半程的第一场硬仗,本 ... «新浪网, août 15»
7
田德隆博物馆开幕温故知新振兴社区
... 【新唐人2015年07月17日讯】7月16号,旧金山田德隆社区博物馆开幕,在回顾社区历史的同时,为该区域未来的转型增添动力。 «NTDTV, juil 15»
8
清末的聚敛想象
温故知新】清末的聚敛想象. 作者:罗志田. 2015-07-09 17:34:57 来源:南方周末. 标签; 敛财 · 财政. 古人说,凡“财利之说兴”,则“聚敛之臣用”。反之亦然。 按孟子的 ... «南方周末, juil 15»
9
温故知新恶战将至CTCC上海佘山站前
2015年6月21日,长城润滑油CTCC中国房车锦标赛将转战上海天马赛车场,开启本赛季第三分站——上海佘山站的角逐。经过前两站的较量,东风本田、北京汽车及 ... «爱卡汽车网, juin 15»
10
温故知新以往鉴来——草委畅谈香港基本法的现实启示
温故知新,以往鉴来。近日,新华社记者专访了6位健在的基本法草委。他们在受访中指出,全面了解基本法立法过程,深入了解立法原意,对于正确认识、化解中央与 ... «新华网山东频道, juin 15»

RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. 温故知新 [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-zh/wen-gu-zhi-xin>. Mai 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
zh
dictionnaire chinois
Découvrez tout ce que les mots cachent sur