Signification de "汶阳川" dans le dictionnaire chinois

PRONONCIATION DE 汶阳川 EN CHINOIS

汶	阳	川
wèn	yáng	chuān

QUE SIGNIFIE 汶阳川 EN CHINOIS

définition de 汶阳川 dans le dictionnaire chinois

Wenyang Chuan Wen Wen eau. Comté de Sui Kaihuang Wenyang maison pour quatre ans, près de Wenshui.

汶阳川 指汶水。隋开皇四年置汶阳县，地近汶水。

TRADUCTION DE 汶阳川

Découvrez la traduction de 汶阳川 dans 25 langues grâce à notre traducteur chinois multilingue.

Dans cette section, les traductions de 汶阳川 dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «汶阳川» en chinois.

• chinois: 汶阳川
• Traducteur Français - espagnol: Wen Yang Chuan
• Traducteur Français - anglais: Wen Yang Chuan
• Traducteur Français - hindi: वेन यांग चुआन
• Traducteur Français - arabe: ون يانغ تشوان
• Traducteur Français - russe: Вэнь Ян Чуан
• Traducteur Français - portugais: Wen Chuan Yang
• Traducteur Français - bengali: ওয়েন ইয়াং চুয়ানকে
• Traducteur Français - français: Wen Yang Chuan
• Traducteur Français - malaisien: Wen Yang Chuan
• Traducteur Français - allemand: Wen Yang Chuan
• Traducteur Français - japonais: ウェンヤンチュアン
• Traducteur Français - coréen: 원 총리 양 추안
• Traducteur Français - javanais: Wen Yang Chuan
• Traducteur Français - vietnamien: Wen Yang Chuan
• Traducteur Français - tamoul: வென் யாங் சுவான்
• Traducteur Français - marathi: वेन यांग Chuan
• Traducteur Français - turc: Wen Yang Chuan
• Traducteur Français - italien: Wen Yang Chuan
• Traducteur Français - polonais: Wen Yang Chuan
• Traducteur Français - ukrainien: Вень Ян Чуан
• Traducteur Français - roumain: Wen Chuan Yang
• Traducteur Français - grec: Wen Γιανγκ Τσουάν
• Traducteur Français - afrikaans: Wen Yang Chuan
• Traducteur Français - suédois: Wen Yang Chuan
• Traducteur Français - norvégien: Wen Yang Chuan

10 LIVRES EN CHINOIS EN RAPPORT AVEC «汶阳川»

Découvrez l'usage de 汶阳川 dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec 汶阳川 et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.

李白研究论丛 - 第 97 页

《寄东鲁二稚子》诗末二句说: "裂素写远意,因之汶阳| | |。"如前所述,汶阳,古地名,越在鲁国北境,隋时曾一度改鲁县名为汶阳。"川" ,照前引高适诗"川平似汶阳"句意,则此"汶阳川"乃指汶阳平原,用隋称,则为曲阜平原。按: "川"又可指河而言,故"汶阳川"亦可解为 ...

李白研究学会, 1987

李白硏究 - 第 95 页

裂素写远意,因之汶阳川。'在这首诗中不但提到酒楼,而且对酒楼的环境作了具体描写。可以看出,其酒楼所在之地即其子女所居住之地。而尤其值得注意的是诗末的"汶阳川"。李白归心飞堕之地,远意所寄之地,也就是他的酒楼和子女所在之地,分明是在"汶 ...

安旗, ‎李白, 1987

李白悬案揭秘 - 第 122 页

有关李白在东鲁的田庄,太白诗文中有两个比较确定的名词,一是"汶阳" ,二是"龟阴"。裂素寄远意,因之汶阳川。^ ~《寄东鲁二稚子》时事且未达,归耕汶阳滨。―《嘲鲁儒》,我家寄东鲁,谁种龟阴田。―《寄东鲁二稚子》历史上叫汶阳的地方很多,李白的汶阳田庄 ...

李绍先, ‎李殿元, 1996

六道轮回之阴阳师:

“6月12日夜间23点41分,龙川山上空突然划出一道火红色的球体物,它的运行速度很快,在进入龙川山上空2000米处发生一次爆炸。一颗不明 ... 当然爆炸目前还未造成人员伤亡,这件事情发生以后汶阳边防部队在第一时间对龙川山进行了包围。在上报 ...

第三个ID, 2014

中国李白研究 - 第 202 页

其诗"裂素写远意,因之汶阳川"之"汶阳川" ,系指大汶河岸北即上游的赢汶、牟汶、北汶、石汶、柴汶五条支流,古称"五汶"。其中,流经徂徕山北、西二麓的牟汶河和流经徂徕山南麓的柴汶河,为主要支流。五汶至徂徕山西南隅大汶口一带汇而西行,称大汶河。

朱金城, 1998

中国李白研究 - 第 572 页

连续用了几个"飞心归坠"、"裂素远寄" "之地"等,不但把酒楼混淆成了环境,而且又把环境混淆成了"汶阳川" ,再把"汶阳川"混淆成酒楼,其结论曰: "酒楼分明在汶阳川"。他们为了考证这个与酒楼无关的"汶阳川" ,引徵了数十种与之无关的历史典籍,引徵了十数 ...

郁贤皓, 2002

讀史方輿紀要稿本 - 第 12 卷 - 第 454 页

22 三文山江面薰川腐鞭膵汶山郡見茂汁|見妻文川縣汶山縣見石象縣三文山〔巖]縣四川成都屙茂川 3|汶江見山民江四川成都 ... 菴柵河南汝寧府真陽縣 62 汶縣‵見文城 67 妻文跆口寨支抗言工溫州府平陽孫 76 汶陽郡見連安縣汶暢堿山東兗州府曲阜縣 ...

顧祖禹, 1993

Peiwen yunfu

HP ′齊/」二‵ ' ′值七奈樹刀【婀姓莊搴‵ ‵ ′ "酗玟尸」」〝' ′ m′ Tl 會同′ˊ dl " ^側 I 川'加| ˊ ′ | | ‵屾酗肌從.l ‵ | |雛' ... _ 也伊理痣蕓陽割有| |嫵】【崗,盯產計州'紼吉直溫手蜀治懾^奴| |田土肥美立瑪汶陽郡水徑 _ | [西且厲塵哪元起少峭嘗至其| ...

張玉書, ‎96 Hefte. Je 8 Hefte zwischen Holzdeckeln ZALT, ‎Bibliothek Arthur von Rosthorn ZALT, 1711

南齊書:

建元二年,虜侵豫、司,蠻中傳虜已近,又聞官盡發民丁,南襄城蠻秦遠以郡縣無備,寇潼陽,縣令焦文度戰死。司州蠻引 ... 荊州刺史豫章王遣中兵參軍劉伾緒領千人討勉德,至當陽,勉德請降,收其部落,使戍汶陽所治城子,令保持商旅,付其清通,遠遂逃竄。汶陽本 ...

蕭子顯, 2015

春秋左傳(中) - 第 863 页

汶陽之田。指被齊國侵奪的魯地。汶陽;魯地名(在今山東于陽縣東也。何上鄭;齊國和衛國交界處的邑名(在今山東陽谷縣境)。 6 賜;指魯君賜給三帥。三帥;指卻克、士變、戀書。先路;卿所乘的禮車。三命之服;卿的禮服。三命;是卿的品級。 6 司馬;主管甲兵的 ...

左丘明, 1996

ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «汶阳川»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme 汶阳川 est employé dans le contexte des actualités suivantes.

李白婚姻带来的家庭悲剧

裂素写远意，因之汶阳川！ 在这首诗里，李白披露了一些他家中的情况：一是有了少许的农田，还有一处酒楼；二是长女平阳当有十三四岁了，小儿子伯禽也长得跟姐姐 ... «新浪网, avril 15»