Téléchargez l'application
educalingo
Rechercher

Signification de "文园渴" dans le dictionnaire chinois

Dictionnaire
DICTIONNAIRE
section

PRONONCIATION DE 文园渴 EN CHINOIS

wényuán
play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

QUE SIGNIFIE 文园渴 EN CHINOIS

Cliquez pour voir la définition originale de «文园渴» dans le dictionnaire chinois.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

définition de 文园渴 dans le dictionnaire chinois

Wenyuan a soif de "maladie du jardin". 文园渴 同"文园病"。

Cliquez pour voir la définition originale de «文园渴» dans le dictionnaire chinois.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

MOTS EN CHINOIS COMMENÇANT COMME 文园渴

玉树
渊阁
文园
文园
文园病渴
文园渴
文园消渴
圆质方
源阁
苑英华

MOTS EN CHINOIS FINISSANT COMME 文园渴

怀
抱饥
爱才如
爱才若

Synonymes et antonymes de 文园渴 dans le dictionnaire chinois de synonymes

SYNONYMES

MOTS EN CHINOIS EN RAPPORT AVEC «文园渴»

Traducteur en ligne avec la traduction de 文园渴 à 25 langues

TRADUCTEUR
online translator

TRADUCTION DE 文园渴

Découvrez la traduction de 文园渴 dans 25 langues grâce à notre traducteur chinois multilingue.
Dans cette section, les traductions de 文园渴 dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «文园渴» en chinois.

chinois

文园渴
1325 millions de locuteurs

Traducteur Français - espagnol

Wenyuan sed
570 millions de locuteurs

Traducteur Français - anglais

Wenyuan thirsty
510 millions de locuteurs

Traducteur Français - hindi

प्यास Wenyuan
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

ون يوان بالعطش
280 millions de locuteurs

Traducteur Français - russe

Wenyuan пить
278 millions de locuteurs

Traducteur Français - portugais

Wenyuan sede
270 millions de locuteurs

Traducteur Français - bengali

Wenyuan তৃষ্ণার্ত
260 millions de locuteurs

Traducteur Français - français

Wenyuan soif
220 millions de locuteurs

Traducteur Français - malaisien

Wenyuan dahaga
190 millions de locuteurs

Traducteur Français - allemand

Wenyuan durstig
180 millions de locuteurs

Traducteur Français - japonais

のどが渇いWenyuan
130 millions de locuteurs

Traducteur Français - coréen

목 마른 웬 유안
85 millions de locuteurs

Traducteur Français - javanais

Wenyuan ngelak
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

Wenyuan khát
80 millions de locuteurs

Traducteur Français - tamoul

தாகம் Wenyuan
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - marathi

Wenyuan तहान
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - turc

susuz Wenyuan
70 millions de locuteurs

Traducteur Français - italien

Wenyuan assetato
65 millions de locuteurs

Traducteur Français - polonais

Wenyuan spragniony
50 millions de locuteurs

Traducteur Français - ukrainien

Wenyuan пити
40 millions de locuteurs

Traducteur Français - roumain

Wenyuan sete
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

Wenyuan διψασμένος
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

Wenyuan dors
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

Wenyuan törstig
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

Wenyuan tørst
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de 文园渴

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «文园渴»

0
100%
Sur la carte précédente est reflétée la fréquence d'utilisation du terme «文园渴» dans les différents pays.

Exemples d'utilisation du mot 文园渴 en chinois

EXEMPLES

9 LIVRES EN CHINOIS EN RAPPORT AVEC «文园渴»

Découvrez l'usage de 文园渴 dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec 文园渴 et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
汉语典故分类词典 - 第 760 页
... 晃道戏赠二首》, "相如渴病应须此,英与文君遊远山。"也作"相如消渴"。佥元好问《后芳华怨》, "长门哓夕寿相如,尽著千金买消渴。, '也作"相如渴" 0 唐李商隐《汉.宫词》, "侍臣最有相如溷,不赐佥茎露一杯。' ,也作"文园病渴"。唐杜牧《为人题附》:作"文园渴"。
"汉语典故分类词典" 编写组, 1989
2
六十种曲评注: Fei wan ji - 第 452 页
【注释】 1 文园渴病一文园,汉文帝的墓所。司马相如曾任文园陵园令。后诗文中以文园指代司马相如。渴病,糖尿病。司马相如患有糖尿病, "常有消渴疾。与卓氏婚,饶于财。其进仕宦,未尝肯于公卿国家之事,称病闲居,不嘉官爵。"见《史记,司马相如列传》。
黄竹三, ‎冯俊杰, ‎刘孝严, 2001
3
日本填词史话 - 第 188 页
最爱处江山千里,幻出蓬壶仙界。土锉将品黄金蕾,向檐牙先掬珠琲。知陆井合羞甘冽,不数锎盘盛沆瀣。兽炭炽渐瓶笙奏曲,递和松吟竹賴。况屋角南枝冻蕊,破玉暗资幽餳。碗面纹生,真比似湘波揉黛,薩水蟾半点,湔了文园渴肺。宵箭转睡魔初退,白战能成队。
神田喜一郎, 2000
4
孤鸿影 - 第 90 页
... 把方才痕迹,洗刷得干干净净,任你薛尔福年岁高,阅历深,也只得心里晓得他文过饰非, 经从倍兰颈下抽将出来, ^ 90 1 辨味味能谙。文园渴疾登: ! . !解,汉武的,仙露金茎无此甘,自古.
李东野, 1987
5
紅樓夢新証 - 第 1 卷 - 第 444 页
愿言共欣赏,何必桃花天;味如君子交,淡寻桃花茶,作配石鼎煎。花眩红鲜。我欲扬其名,苦无笔似橡;敲火煮夜月,一酌辄洒然。将毋廉让间,置此 15 、! :贤, ,行平生文园渴,所欣一掬泉;沁心对寒碧,品味论后先;古井恬无波,不食安其天;有时出甘芳,庭又如六一, ...
周汝昌, 1976
6
良友小说: 1926-1945 - 第 100 页
他头一次回来,面如满月,唇若抹朱,居然一位翩翩浊世佳公子。第二次便如未遇的苏秦,形容枯槁,面目黧黑。第三次更不成,青黄着脸皮,气色奄奄,活像一个病关索!我初以为是文园渴疾,却不想是花柳缠身,坐一顶山轿到门前,还要他母亲、妻子搀他进屋里去。
程德培, ‎郜元宝, ‎杨扬, 2004
7
大食・西域与古代中国 - 第 418 页
4 许有壬曾"承赠蒲萄阿尔奇,感慰不能自已" ,乃作有自称"颇得意"的咏葡萄阿剌吉酒的诗一首,诗曰:西酝蒲萄贵莫名,炼蒸成露更通灵。文园渴思虽祛海,不及浮槎一卵瓶。 3 忽思慧《饮膳正要》卷三《阿刺吉酒》。许有壬《至正集》卷一六《咏酒露次解恕斋韵》。
马建春, 2008
8
船山遗书 - 第 8 卷 - 第 5174 页
王夫之. 兴飞将。题赵松雪画虞堪竹色萧萧木叶齐,石边芳草迥凄迷。断猿月落愁人去,正在黄陵庙里啼。本色好诗,含讽尤曲。^ ^郭奎多病文园渴未消,自从人日到花朝。不知杨柳将春色,绿到淮南第几桥?今古风流。徽宗画瓶中桂花王泽玉色官瓶出内家,天香 ...
王夫之, 1999
9
吴敬梓硏究 - 第 188 页
三冬学足燠天下,侍立不去无有哉。嗟呼!且自殖卧莫干人,霜雪之后多阳春。一朝兴得邹生律,吸嘘能令温谷频。-历阳行历阳行,牢骚磊落多风烀。怀中刺字欲明灭,瞜瞍皆然青几睛。噫嘻!古来常不偶,东西南北栖栖走。会稽太守何卖薪,文园渴士何酤酒。
陈美林, 1984

ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «文园渴»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme 文园渴 est employé dans le contexte des actualités suivantes.
1
古代文房中的笔类用具:文骨匠心
核心提示:毛笔,是文人精神流动和永生的桥梁,是文人的命根子,正所谓“文园渴甚兼贫甚,只典征裘不典琴。”古代文人对毛笔的爱护和照顾已经到了一个极致的程度, ... «新浪网, déc 13»

RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. 文园渴 [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-zh/wen-yuan-ke>. Mai 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
zh
dictionnaire chinois
Découvrez tout ce que les mots cachent sur