Téléchargez l'application
educalingo
Rechercher

Signification de "窝心" dans le dictionnaire chinois

Dictionnaire
DICTIONNAIRE
section

PRONONCIATION DE 窝心 EN CHINOIS

xīn
play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

QUE SIGNIFIE 窝心 EN CHINOIS

Cliquez pour voir la définition originale de «窝心» dans le dictionnaire chinois.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

définition de 窝心 dans le dictionnaire chinois

Dialecte du coeur. Être frustré par les insultes ou l'indignation ne peut pas être avoué et déprimé dans mon cœur. 窝心 方言。受到委屈p侮辱或诬蔑o不能表白而心中苦闷。

Cliquez pour voir la définition originale de «窝心» dans le dictionnaire chinois.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

MOTS EN CHINOIS RIMANT AVEC 窝心


哀心
ai xin
安安心心
an an xin xin
安心
an xin
懊心
ao xin
暗室亏心
an shi kui xin
暗室欺心
an shi qi xin
暗室私心
an shi si xin
暗心
an xin
熬心
ao xin
爱心
ai xin
白发丹心
bai fa dan xin
白心
bai xin
白水盟心
bai shui meng xin
白水鉴心
bai shui jian xin
白首之心
bai shou zhi xin
百心
bai xin
百虑攒心
bai lu zan xin
百计千心
bai ji qian xin
霸心
ba xin
靶心
ba xin

MOTS EN CHINOIS COMMENÇANT COMME 窝心

窝凹凹
窝别别
窝瘪瘪
窝囊囊
窝腻腻
窝头
窝鞋
窝蹩蹩
线
窝心
窝心
窝心
赃罪

MOTS EN CHINOIS FINISSANT COMME 窝心

包藏奸
包藏祸
毕力同
百爪挠
碧血丹
苞藏祸
避迹违

Synonymes et antonymes de 窝心 dans le dictionnaire chinois de synonymes

SYNONYMES

MOTS EN CHINOIS EN RAPPORT AVEC «窝心»

Traducteur en ligne avec la traduction de 窝心 à 25 langues

TRADUCTEUR
online translator

TRADUCTION DE 窝心

Découvrez la traduction de 窝心 dans 25 langues grâce à notre traducteur chinois multilingue.
Dans cette section, les traductions de 窝心 dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «窝心» en chinois.

chinois

窝心
1325 millions de locuteurs

Traducteur Français - espagnol

gratificación
570 millions de locuteurs

Traducteur Français - anglais

Gratification
510 millions de locuteurs

Traducteur Français - hindi

संतुष्टि
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

مسرة
280 millions de locuteurs

Traducteur Français - russe

удовлетворение
278 millions de locuteurs

Traducteur Français - portugais

gratificação
270 millions de locuteurs

Traducteur Français - bengali

মিষ্টি
260 millions de locuteurs

Traducteur Français - français

gratification
220 millions de locuteurs

Traducteur Français - malaisien

Sweet
190 millions de locuteurs

Traducteur Français - allemand

Befriedigung
180 millions de locuteurs

Traducteur Français - japonais

満足
130 millions de locuteurs

Traducteur Français - coréen

만족시키기
85 millions de locuteurs

Traducteur Français - javanais

manis
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

sự vừa lòng
80 millions de locuteurs

Traducteur Français - tamoul

ஸ்வீட்
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - marathi

गोड
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - turc

tatlı
70 millions de locuteurs

Traducteur Français - italien

gratificazione
65 millions de locuteurs

Traducteur Français - polonais

gratyfikacja
50 millions de locuteurs

Traducteur Français - ukrainien

задоволення
40 millions de locuteurs

Traducteur Français - roumain

satisfacție
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

ικανοποίηση
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

bevrediging
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

tillfredsställelse
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

tilfredstillelse
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de 窝心

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «窝心»

0
100%
Sur la carte précédente est reflétée la fréquence d'utilisation du terme «窝心» dans les différents pays.

FRÉQUENCE D'UTILISATION DU TERME «窝心» SUR LA PÉRIODE

Le graphique montre l'évolution annuelle de la fréquence d'utilisation du mot «窝心» durant les 500 dernières années. Son implémentation est basée sur l'analyse de la fréquence d'apparition du terme «窝心» sur les sources imprimées numériques chinoises publiées depuis l'année 1500 jusqu'aujourd'hui.

Exemples d'utilisation du mot 窝心 en chinois

EXEMPLES

8 LIVRES EN CHINOIS EN RAPPORT AVEC «窝心»

Découvrez l'usage de 窝心 dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec 窝心 et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
嬌悍娘子好窩心~保鏢不稱職之二: 禾馬文化紅櫻桃系列652
禾馬文化紅櫻桃系列652 安祖緹. 「蒲劍,老三是不接任務的!」古斷鴻提醒。「我若輸了就讓他接!」氣頭上的管蒲劍才不管堡中的規定。管蒲劍才不管古斷鴻又說了哈,把他當隱形人,挑釁地朝杜夷方招手,「出招吧!」「我不跟女人比武。」杜夷方丟下手上的長劍。
安祖緹, 2011
2
攻窝心马100着
本书分攻窝心马基本杀法,攻窝心马实战杀法,攻窝心马全盘战术三章,收录了一百二十八盘对局,全面介绍了攻窝心马杀棋战术。
杨典, ‎金海峰, 2000
3
Love's卡片会说话/精致手艺/Love's卡片会说话窝心卡片自己做
本书是卡片制作图集,包括真心诚意、豆蔻十六、母亲情、多功能卡片、难得、勾起回忆等。
廖玉云, 2002
4
北山散文集: 文学创作编. 第2-3卷
文学创作编. 第2-3卷 施蛰存. 连长在窝心连长在窝心棘在后方装伪病, ?;?8116^乂 0118 !连长在窝心?虹― \ ^ 0118 !连长在寫心连长在窝心錄在后方喝啤酒, 111^7 ?816^乂 0118 !连长在窝心连长在窝心?8116^ ^0116!连长在窝心蘇在后方抱女人, ...
施蛰存, 2001
5
单口相声传统作品选: 插图本 - 第 58 页
窗台儿上搁着糊窗户剩下的半张高丽纸,这种髙丽纸上有纸纹儿,可也是一行一行的,他把'高丽纸铺在桌儿上,把两篇儿皇历搁到里头啦,四四方方,见棱见角儿的,这么一折一包,包完了他要是掖上那角儿呀,怕一递给窝心他就打开,一瞧是皇历一定捣麻烦,抹点 ...
张寿臣, 1981
6
Dan kou xiang sheng chuan tong zuo pin xuan - 第 52 页
Shouchen Zhang. "可是今天、明天、后天我不教。" "怎么啦? " "我得歇马三天哪!你得请请老师呀!老师来了就教吗?不得歇几天吗?日子长着哪! " "是啦,是啦。" "一天吃两顿饭,一顿饭多预备四个菜,多来四两酒。"窝心是全给预备。嗬,假行家就这么一吃啊, ...
Shouchen Zhang, 1981
7
象棋大師講座: 布局篇 - 第 88 页
其中(一)、(二)效果較差,紅方可從容擴先取勢;退窩心馬應著,中路受壓,紅方機會多些;平炮逐車應著,可引起複雜的對攻變化,黑方能否取得抗爭,有待實戰中進一步探討。例43.黑退窩心馬變例(1) 1炮二平五馬8進7 2傌二進三車9平8 3俥一平二馬2進3 4兵 ...
李艾東, ‎桔梅, 2015
8
超神準星測誌Vol.3:
哎唷~人沒有十全十美的嘛,只要用心觀察,戀愛中的男生女生們,還是有特別優質的地方喔~最窩心的男生當然就是非土象的處女男莫屬,他們的窩心程度之高,基本上是生活上的大小事情都會幫心愛的女生搞定,天冷不但會幫女朋友加衣服,還會連衣服的 ...
尖端數位部, 2015

10 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «窝心»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme 窝心 est employé dans le contexte des actualités suivantes.
1
《战寇》掀高潮乔骏达渐露锋芒温暖窝心
正在上海东方电影频道一天三集热播的激情抗战电视剧《战寇》掀起高潮,随着剧情的推进,由实力派演员乔骏达饰演的警卫员张涛凭借英勇善战的能力,毫不退缩的 ... «搜狐, sept 15»
2
剪刀腿+窝心脚!裁判果断早该罚下智利两人
第34分钟,梅德尔在边路防守梅西时使用超常规的“窝心脚”,裁判没有直接出示红牌,而是只亮黄牌警告,令场边的阿根廷主帅马蒂诺颇为不满。第43分钟,梅西反击中 ... «腾讯网, juil 15»
3
尘爆伤者乖乖换药情侣超窝心
... 【大纪元7月3日报导】(中央社桃园3日电)在林口长庚医院加护病房待5天的伤者陈劲纶,今天透过镜头谢谢关心,甚至说现在每天“我有认真吃、乖乖换药”;而女友的 ... «大纪元, juil 15»
4
父亲节爸爸缺什么?全球都一样:陪伴团聚窝心
央广网北京6月21日消息据中国之声《全球华语广播网》报道,这两天,主打这端午节和父亲节两大元素的传统餐饮获得青睐。不少餐饮企业表示,端午前两天订座基本 ... «中国广播网, juin 15»
5
佟大为亮相活动儿童节获女儿赠礼很窝心
新浪娱乐讯6月3日,知名男星佟大为出席某商业发布会。当日,佟大为身着淡蓝色西服亮相,气质温文尔雅。现场被问及六一儿童节如何陪女儿度过,佟大为坦言因当天 ... «新浪网, juin 15»
6
窝心奥巴马母亲节call out单亲妈
窝心奥巴马母亲节call out单亲妈. 美国总统奥巴马在母亲节致电给3名写信给他的妈妈们。图为2014年6月2日,奥巴马在白宫办公室打电话。(Mandel NGAN/AFP). «大纪元, mai 15»
7
有孩子陪伴是单妈最窝心的礼物
人安邀您用爱温暖最伟大的妈妈,也别忘了关心这群无助且辛苦单亲妈妈,虽然没有大餐,但有孩子陪伴的母亲节,是单妈最窝心的礼物。 2010年起,人安基金会于全 ... «大纪元, mai 15»
8
傅程鹏做客《超级访问》 剧中硬汉戏外暖男窝心
搜狐娱乐讯日前,由傅程鹏领衔主演的大型谍战剧《铁核桃》正在重庆卫视热播,出道多年的傅程鹏几乎一直在演谍战剧,演绎过多个军旅硬汉角色,迷倒不少观众。 «搜狐, mars 15»
9
窝心暖男林昕阳携《1000个太阳》闯京城
搜狐娱乐讯今日,台湾窝心暖男林昕阳将携带他的最新专辑《1000个太阳》闯入北京,进行为期一周的宣传。据了解,22日林昕阳将在北京朝阳某咖啡厅举办一场温馨的 ... «搜狐, janv 15»
10
窝心暖男林昕阳携新专辑《1000个太阳》送温暖
搜狐娱乐讯近日,台湾型格窝心暖男林昕阳携专辑《1000个太阳》到粤宣传,专辑中收录当红热播韩剧《来自星星的你》、《继承者们》中文版电视剧片头及片尾曲,温暖的 ... «搜狐, janv 15»

RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. 窝心 [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-zh/wo-xin>. Mai 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
zh
dictionnaire chinois
Découvrez tout ce que les mots cachent sur