Téléchargez l'application
educalingo
Rechercher

Signification de "坞" dans le dictionnaire chinois

Dictionnaire
DICTIONNAIRE
section

PRONONCIATION DE EN CHINOIS

  [wù] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

QUE SIGNIFIE EN CHINOIS

Cliquez pour voir la définition originale de «坞» dans le dictionnaire chinois.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

définition de dans le dictionnaire chinois

Petits abris, petite forteresse pour la défense. Aussi connu sous le nom de "Fengcheng". Très concave dans les quatre endroits: le quai de montagne. Quai de fleur. L'endroit où le bâtiment riverain s'arrête ou construit un navire: le quai. 小障蔽物,防卫用的小堡。亦称“庳城”。 四面高中间凹下的地方:山坞。花坞。 水边建筑的停船或修造船只的地方:船坞。

Cliquez pour voir la définition originale de «坞» dans le dictionnaire chinois.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

MOTS EN CHINOIS COMMENÇANT COMME

Synonymes et antonymes de 坞 dans le dictionnaire chinois de synonymes

SYNONYMES

MOTS EN CHINOIS EN RAPPORT AVEC «坞»

Traducteur en ligne avec la traduction de 坞 à 25 langues

TRADUCTEUR
online translator

TRADUCTION DE

Découvrez la traduction de dans 25 langues grâce à notre traducteur chinois multilingue.
Dans cette section, les traductions de 坞 dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «坞» en chinois.

chinois

1325 millions de locuteurs

Traducteur Français - espagnol

dársena
570 millions de locuteurs

Traducteur Français - anglais

Dock
510 millions de locuteurs

Traducteur Français - hindi

गोदी
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

قفص الاتهام
280 millions de locuteurs

Traducteur Français - russe

док
278 millions de locuteurs

Traducteur Français - portugais

doca
270 millions de locuteurs

Traducteur Français - bengali

ডক
260 millions de locuteurs

Traducteur Français - français

quai
220 millions de locuteurs

Traducteur Français - malaisien

Dock
190 millions de locuteurs

Traducteur Français - allemand

Anklagebank
180 millions de locuteurs

Traducteur Français - japonais

ドック
130 millions de locuteurs

Traducteur Français - coréen

85 millions de locuteurs

Traducteur Français - javanais

dock
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

bến tàu
80 millions de locuteurs

Traducteur Français - tamoul

கப்பல்துறை
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - marathi

डॉक
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - turc

dok
70 millions de locuteurs

Traducteur Français - italien

Dock
65 millions de locuteurs

Traducteur Français - polonais

dok
50 millions de locuteurs

Traducteur Français - ukrainien

док
40 millions de locuteurs

Traducteur Français - roumain

doc
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

Dock
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

beskuldigdebank
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

Dock
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

dock
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de 坞

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «坞»

0
100%
Sur la carte précédente est reflétée la fréquence d'utilisation du terme «坞» dans les différents pays.

FRÉQUENCE D'UTILISATION DU TERME «坞» SUR LA PÉRIODE

Le graphique montre l'évolution annuelle de la fréquence d'utilisation du mot «坞» durant les 500 dernières années. Son implémentation est basée sur l'analyse de la fréquence d'apparition du terme «坞» sur les sources imprimées numériques chinoises publiées depuis l'année 1500 jusqu'aujourd'hui.

Exemples d'utilisation du mot 坞 en chinois

EXEMPLES

10 LIVRES EN CHINOIS EN RAPPORT AVEC «坞»

Découvrez l'usage de dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
业隆拉坞戎语研究
本书详尽地描述了拉坞戎语业隆方言的语音、词汇和语法,收录了3000多条词汇和6篇长篇语料,并介绍了该方言分布区的有关历史和社会人文情况。
尹蔚彬, 2007
2
两汉魏晋南北朝的坞壁
本书探讨了两汉魏晋南北朝坞壁在政治、军事、社会及经济方面的特质,分析了坞壁的历史渊源、结构形态和功能等内容。
具圣姬, 2004
3
中国政治制度史 - 第 200 页
年至五胡十六国时期,中原地区未南逃的世家大族将宗族、部曲武装起来,修筑壁,缮制甲兵,割据一方,借以保护大地主的封建权利。这些大地主,便当上主。壁帅,或者叫做垒主、堡帅。堡、垒和、壁一样,都是武装割据性质的据点,简称为壁。这些壁 ...
张创新, 2005
4
每天读一点中国史·先秦—隋唐五代卷
在万分无奈中,结成民间性质的共同组织,远离战争是非之地,逃亡到偏僻的山野草泽,过起了自给自足、耕战结合的生活,这种组织形态就是堡壁垒。在魏晋南北朝时期,堡壁垒遍布中原地区,十六国时期堡壁垒尤其盛行,形成魏晋南北朝时期社区的一 ...
任浩之, ‎Esphere Media(美国艾思传媒), 2012
5
中文CorelDRAW图形图像制作/一学就会魔法书
5 泊窗的使用 CoreuDRA4W 中的泊窗是一个总称,常用的泊窗有"对象属性"窗。"视图管理器"泊窗。"插入字符"泊窗。"透镜"泊窗、"变形"泊窗和"颜色"泊默认设置下泊窗都是被关闭的,这是为了增大绘图的空间,通常在需使用泊 ...
万婧, ‎李光群, ‎武艳茹, 2005
6
徐霞客遊記:
從街東南出,半里,繞東峰之南而北,入其。佇而回睇,始見其前大開於南,群山叢突,小石峰或朝或拱,參立前中。而遙望外,南山橫亙最雄,猶半與雲氣相氤氳,此即巴吉之東,障盤江而南趨者也。中復四面開:西則沙澗所從來之道,東則馬鼻河所從出 ...
徐霞客, ‎朔雪寒, 2014
7
U.S. census of population, 1960: Selected area reports. ... - 第 269 页
... 具 IED "。。。。""""蚌丫鼻 a4 丫 tA 入鼻廿 TO 鼻鼻卞乙 A 具鼻林 T0 斗 4 不仁凡 R 鼻乓 u ' E "。" " A " " ' ED ' 1 鼻竹权扼从鼻礼 D ? TOa4 托井蚌叭刀挞神其不[ A 叭山鼻英竹杜托以鼻儿 D 叫 Iu 拄凡印抓, ...
United States. Bureau of the Census, 1963
8
错别字辨析字典 - 第 602 页
苏培成. [鸟·佳]。鸟"和"佳" ·在古文字中都像鸟形,但昔义不同。(说文·鸟部门"鸟,长尾禽总名也。" (说文·佳部) : "佳·鸟之短尾总名也。"从马和从佳有相通的·如"鼻"和。拄" (鸡的扶体)。回[鸟碘] ( - k 加)从高处俯视地面的景象·引申为对享物的杖括描写。
苏培成, 2000
9
中國社會史: - 第 104 页
、堡、壁、壘、營都是魏晉南北朝時期混亂中的地方自衛組織,一般以堡兩字概括。這種組織的存在,可以上溯到兩漢之際,到了漢末三國,突然增多,如許褚聚少年及宗族數千家,共堅壁以禦寇,滿寵曾經為曹操攻下二十餘壁。永嘉之亂以後,中原大亂,一些 ...
梁庚堯 編著, 2014
10
计算机常用算法 - 第 116 页
... n 2 z 权反( 4 ·了· 1 ) 2 杆,@ - 2 ( 1 一 2 兰) -为豪斯荷尔碑短阵。显然,矩阵 H 为对称矩阵。并且可以 ... 在这种情况下,豪斯荷尔德矩阵为 H ,兰·,0 LOAn-,+,其中(4.7.2) H ,一, + ,兰 20 ,一* + ,吵 L 蚌,二" ( 1 一 2 材茸)一 2 决 + ...
徐士良, 1995

10 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «坞»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme est employé dans le contexte des actualités suivantes.
1
2015第十届西国际场地障碍大奖赛将隆重启幕
由中国马术协会主办、北京西乡村马术俱乐部承办的2015 FEI“国酒茅台”第十届西国际场地障碍大奖赛,将于9月17日-19日在北京西乡村马术俱乐部隆重举行。 «搜狐, sept 15»
2
2015第十届西马术大奖赛9月17日正式开赛(图)
由中国马协主办、北京西乡村马术俱乐部承办的2015 FEI“国酒茅台”第十届西大奖赛,将于9月17日-19日在北京西乡村马术俱乐部隆重举行,同期举行的还将有“ ... «搜狐, août 15»
3
好莱坞不敌宝莱? 印度电影不跳舞中国在等什么
印度电影在中国的这个夏天持续高温。5月中旬在中国上映的印度电影《我的个神啊》,上映16天就揽票房近亿元人民币;7月25日登陆中国的商业大片《幻影车神3:魔盗 ... «人民网, août 15»
4
衢州常山麦水库发生施工塌方当地救援人员正在施救
浙江在线衢州7月23日讯(浙江在线记者/胡昊编辑/汪江军)7月23日傍晚6点多,有网友向浙江在线微信报料,称常山麦水库附近一工地发生塌方。 记者从常山县相关 ... «浙江在线, juil 15»
5
奉化西茗杨村来了个好心人当场发70万元现金做善事
西街道党工委书记叶国辉告诉钱江晚报记者,这位“神秘人”是7月15日下午来到他的办公室的。“他看上去六十岁出点头,身高一米七五的样子,宁波口音,穿了一身深 ... «浙江在线, juil 15»
6
“海莱”:上海构筑辐射全球的电影“梦之都”
美国有好莱坞、印度有宝莱,都是全球领先的“电影工厂”,正在建设“全球科技创新中心”的上海也充满雄心。一些年轻人说,“海莱”是英语“High Level”的谐音,也 ... «搜狐, juin 15»
7
印度首艘国产航母出超支高达40亿美元
人民网6月16日讯据联合早报网援引防务世界网站6月15日报道,印度首艘国产航母“维克兰特”号,6月10日在印度南部科钦造船厂完成结构建造后,顺利出«人民网, juin 15»
8
从宝莱发展看国产电影:《我的个神啊》PK侯孝贤的武侠
宝莱热衷歌舞,大致要归因于印度宗教众多,语言多样,而歌舞是他们共同的语言,印度人世世代代以歌舞为伴,电影中华丽热烈的歌舞场面超越了生活局限,给观众 ... «凤凰网, juin 15»
9
印度国产航母因淤泥推迟出工期已推迟6年
印度首艘国产航母“维克兰特”号下水仅3天,昨日又传出了噩耗:航母虽然已经下水,但却因为高潮水位带来的淤泥迟迟无法拖出船坞。目前,出工程已经确定要推迟 ... «腾讯网, mai 15»
10
时光对话"完美先生"阿米尔汗宝莱男神逗比、敬业、有担当
在印度电影界拥有重要地位的他,一年只拍1-2部电影,不沉湎于票房的数字游戏,也不参与众声喧哗的颁奖仪式,但这却丝毫不妨碍他在印度人民心目中宝莱男神的 ... «Mtime时光网, mai 15»

RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-zh/wu-20>. Avril 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
zh
dictionnaire chinois
Découvrez tout ce que les mots cachent sur