Signification de "物采" dans le dictionnaire chinois

PRONONCIATION DE 物采 EN CHINOIS

物	采
wù	cǎi

QUE SIGNIFIE 物采 EN CHINOIS

définition de 物采 dans le dictionnaire chinois

Exploitation matérielle 1. Exploration de la couleur. 2. L'éclat du paysage.

物采 1.色采。 2.景物的光彩。

TRADUCTION DE 物采

Découvrez la traduction de 物采 dans 25 langues grâce à notre traducteur chinois multilingue.

Dans cette section, les traductions de 物采 dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «物采» en chinois.

• chinois: 物采
• Traducteur Français - espagnol: fue tomada
• Traducteur Français - anglais: Was taken
• Traducteur Français - hindi: ले जाया गया
• Traducteur Français - arabe: وقد اتخذ
• Traducteur Français - russe: Был взят
• Traducteur Français - portugais: foi feita
• Traducteur Français - bengali: গৃহীত হয়
• Traducteur Français - français: a été prise
• Traducteur Français - malaisien: Perlombongan bahan
• Traducteur Français - allemand: aufgenommen wurde
• Traducteur Français - japonais: 撮影されました
• Traducteur Français - coréen: 찍은
• Traducteur Français - javanais: iki diadopsi
• Traducteur Français - vietnamien: đã được thực hiện
• Traducteur Français - tamoul: ஏற்கப்பட்டது
• Traducteur Français - marathi: दत्तक घेतले
• Traducteur Français - turc: Maden işletmesi
• Traducteur Français - italien: È stata presa
• Traducteur Français - polonais: została podjęta
• Traducteur Français - ukrainien: було взято
• Traducteur Français - roumain: a fost luată
• Traducteur Français - grec: λήφθηκε
• Traducteur Français - afrikaans: geneem
• Traducteur Français - suédois: togs
• Traducteur Français - norvégien: ble tatt

10 LIVRES EN CHINOIS EN RAPPORT AVEC «物采»

Découvrez l'usage de 物采 dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec 物采 et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.

春秋左傳(上) - 第 585 页

無善人之謂 0 。若之何奪之 0 ?古之王者知命之^ 7 乂 4 大尸 1 . 71 厶 4 一& '尸、丄 4 古尸 X ±尸厶匸.、: '虫、乂±、乂虫厂 161 1/1 不長,曰疋以並建聖哲,樹之風聲?分之采物,著之話言 0 ,乂、\虫^3 力、乂虫、一^一一^!'虫/1 V〕虫^1 \^虫丁^ '力! V 爲之律、 ...

左丘明, 1996

古文观止鉴赏（中华古文化经典丛书）:

[10]改物:即改变重大制度。庸:用。[11]备物:指天子之隧及死生的服物采章。[12]流:流放。辟:杀戮。裔土:边远之地。[13]大章:表明天子与诸侯不同的服物采章。【译文】晋文公已经拥立周襄王于郏地,襄王便赐封他土地来慰劳他。晋文公推辞不受,却请求让他死 ...

盛庆斌, 2013

老子走近青年:

《左传∙隐公五年》记载了鲁大夫臧僖伯谏鲁隐公欲往棠观鱼的一段陈辞:“凡物不足以讲(演习)大事,其材不足以备器用,则君不举焉。君将纳民于轨物者也。故讲事以度轨量,谓之轨;取材以章物采,谓之物;不轨不物,谓之乱政;乱政亟行,所以败也。鸟兽之肉不登 ...

沈善增, 2015

老子走近青年（第三卷）:

《左传∙隐公五年》记载了鲁大夫臧僖伯谏鲁隐公欲往棠观鱼的一段陈辞:“凡物不足以讲(演习)大事,其材不足以备器用,则君不举焉。君将纳民于轨物者也。故讲事以度轨量,谓之轨;取材以章物采,谓之物;不轨不物,谓之乱政;乱政亟行,所以败也。鸟兽之肉不登 ...

沈善增, 2015

采石月下聞謫仙: 宋代詩人郭功甫 - 第 177 页

宋代詩人郭功甫 林宜陵. 七下)有感於一生漂泊,欲求安度餘年。此類作品將於第六節閒適作品之田園作品中細論。祥正由急欲有所作為,至屢遭挫敗哀怨悲慟,如屈原之行吟澤畔;至及時行樂,如太白之自我放逐,終能如陶淵明般歸於平淡,安於歸隱生活,實道 ...

林宜陵, 2006

绿色供应链管理 - 第 11 页

... 肢物采 1 勾介乍卜 j 图 1 - 3 企业与环境相关的实践 1 ·事后环境管理模式 20 世纪 70 一 80 年代初,随着制造业的快速发展与技术革新速度的加快,人类所依赖的资源与生产的产品范围得到扩大。人工合成的各种化学物质被不断地开发、生产与制造, ...

王能民, ‎孙林岩, ‎汪应洛, 2005

春秋左傳正義(昭公): - 第 173 页

蓋象朝服而用素爲之,如今之曰:「日食則天子素服」,知百官降物,亦素服也。注「降物素服」。〇正義曰:降物,謂滅其物采也。宿音秀。於是乎百官降物,降物,素服。【疏】 卷第四十八月星也。日月相侵,又犯是宿,故三辰皆爲災。〇而未至,過春分而未夏至。三辰有 ...

杜預, 左丘明, 浦衛忠, 李學勤, 孔穎達, 2001

西南石窟文獻 - 第 197 卷

需指出,雨带分界筏不是固定的,每次降雨遇程、每年雨季都不相同·采模位置蠢量逻择在雨带中心部位,各次采檬锚囤大致相同。 ... 三、岩石和反化彦物的化阜成分及磺物成分(一)化攀成分及复化规律在三洞口封新解砂岩和一百三十六窟封凰化庄物采檬造 ...

胡文和, 2003

文選: 附考異 - 第 2 卷 - 第 89 页

物,謂之亂政。成王曰:朕不知字民之道,敬問伯父。作範垂訓,已見上文。且今之官漏,出自,稽, ^氏^曰:璣公將如棠觀魚,臧僖伯諫曰:君將納民於軌物者也。講事以度軌量,謂之軌;取材以章物采,謂之物,不軌不故水赤,蒸棗故華不實。公曰:吾佯間子。對曰: ^聞佯 ...

Tong Xiao 萧统 Shan Li 李善, 1991

左傳:

臧僖伯諫曰:「凡物不足以講大事,其材不足以備器用,則君不舉焉。君,將納民於軌、物者也。故講事以度軌量謂之軌,取材以章物采謂之物,不軌不物謂之亂政。亂政亟行,所以敗也。故春蒐、夏苗、秋獮、冬狩,皆於農隙以講事也。三年而治兵,入而振旅,歸而飲至 ...

左丘明, 2014