Téléchargez l'application
educalingo
Rechercher

Signification de "无出其右" dans le dictionnaire chinois

Dictionnaire
DICTIONNAIRE
section

PRONONCIATION DE 无出其右 EN CHINOIS

chūyòu
play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

QUE SIGNIFIE 无出其右 EN CHINOIS

Cliquez pour voir la définition originale de «无出其右» dans le dictionnaire chinois.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

définition de 无出其右 dans le dictionnaire chinois

Rien à droite: Hors: Droit: Sur, l'ancien droit est le plus important. Rien ne peut le dépasser. 无出其右 出:超出;右:上,古代以右为尊。没有能超过他的。

Cliquez pour voir la définition originale de «无出其右» dans le dictionnaire chinois.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

MOTS EN CHINOIS COMMENÇANT COMME 无出其右

耻下流
耻之徒
耻之尤
畴类
愁天子
无出
无出
炊火

MOTS EN CHINOIS FINISSANT COMME 无出其右

带仗左
开释左
方边左

Synonymes et antonymes de 无出其右 dans le dictionnaire chinois de synonymes

SYNONYMES

MOTS EN CHINOIS EN RAPPORT AVEC «无出其右»

Traducteur en ligne avec la traduction de 无出其右 à 25 langues

TRADUCTEUR
online translator

TRADUCTION DE 无出其右

Découvrez la traduction de 无出其右 dans 25 langues grâce à notre traducteur chinois multilingue.
Dans cette section, les traductions de 无出其右 dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «无出其右» en chinois.

chinois

无出其右
1325 millions de locuteurs

Traducteur Français - espagnol

insuperable
570 millions de locuteurs

Traducteur Français - anglais

Second to none
510 millions de locuteurs

Traducteur Français - hindi

किसी से पीछे नहीं
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

لا يعلى عليه
280 millions de locuteurs

Traducteur Français - russe

непревзойденный
278 millions de locuteurs

Traducteur Français - portugais

Second to none
270 millions de locuteurs

Traducteur Français - bengali

এটা বিবেচনা করতে পারে
260 millions de locuteurs

Traducteur Français - français

second to none
220 millions de locuteurs

Traducteur Français - malaisien

Tiada tandingannya
190 millions de locuteurs

Traducteur Français - allemand

unübertroffen
180 millions de locuteurs

Traducteur Français - japonais

誰にも負けません
130 millions de locuteurs

Traducteur Français - coréen

타의 추종을 불허
85 millions de locuteurs

Traducteur Français - javanais

Kapindho ana
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

thứ thường
80 millions de locuteurs

Traducteur Français - tamoul

யாரும் இரண்டாம்
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - marathi

कोणीही दुसरा
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - turc

hiçbiri İkinci
70 millions de locuteurs

Traducteur Français - italien

secondo a nessuno
65 millions de locuteurs

Traducteur Français - polonais

sobie równych
50 millions de locuteurs

Traducteur Français - ukrainien

неперевершений
40 millions de locuteurs

Traducteur Français - roumain

al doilea nici unul
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

δεύτερη σε κανέναν
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

vir niemand
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

oöverträffad
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

Uten sidestykke
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de 无出其右

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «无出其右»

0
100%
Sur la carte précédente est reflétée la fréquence d'utilisation du terme «无出其右» dans les différents pays.

Exemples d'utilisation du mot 无出其右 en chinois

EXEMPLES

10 LIVRES EN CHINOIS EN RAPPORT AVEC «无出其右»

Découvrez l'usage de 无出其右 dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec 无出其右 et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
多功能分類成語典 - 第 211 页
乂 4 乂 V 一一义無出其右解釋無:沒有。右:古代以右為尊。指沒有人可以比得上。詞源《史記,田叔列傳》:「上〔帝王)盡召見,與(跟)語(語,音、 3 ,說) ,漢廷臣(朝廷中的臣子)無能出其右者。」大意是說:君王召見田叔等十餘人,並且跟他們說:「漢朝的臣子中,沒有 ...
許晉彰, ‎邱啟聖, 2014
2
锁与匙:
除此之外,她还能克制住眼泪不让其流下,而是挂在脸颊和鼻翼。然后她 ... 纵然“令人羡慕的克拉顿”【20】为筹款而滔滔不绝地辩论,那感染力都抵不上其九牛之一毛。厨娘也 ... 到了夜晚,别样的猜疑和恐惧就在我们之中蔓延开来,普天下无出其右者。戴头巾 ...
托马斯·德·昆西 等, 2014
3
姜太公兵书:
太公曰:“兵分三处(1),令我前军,深沟增垒而无出,列旌旗,(击)鼙鼓,完为守备。令我后军,多积粮食,无使敌人知 ... 击我便处,为之奈何?”太公曰:“令我前军,日出挑战,以劳其意;令我老弱,拽柴扬尘(2),鼓呼(3)而往来,或出其左,或出其右,去敌无过百步,其将必劳,其 ...
严锴 编著, 2014
4
桃源秘境:
第249章三年之约以雷雨如今的实力,就算是那武帝与王玄龄两人因为血祭而修为大进,也不可能逃的出其感应,毕竟如今的雷雨就在这皇城的上空!雷雨如今 ... 京都作为大盘王朝的国都,绝对是当之无愧的天下第一城,其城门之坚固整个大盘天下无出其右!
酸豆角, 2015
5
孙过庭《书谱》草书大字谱/书法大字谱 - 第 2 页
先向行笔相反的方面逆行,然后再往回行笔,有"欲右先左。 ... 书法家孙过庭所作,它是一篇具有高度书法理论价值,在书法史上占重要地位的书学论著·也是一部表现出精湛艺术技 J 百的名帖, ... 几世称右军书有此等字,皆孙笔也,凡唐草得二王法无出其右,。
李翔峰, 2004
6
容貌和才氣哪個對女人更重要:
清人姚際恒稱「千古頌美人者,無出其右,是為絕唱」(《詩經通論》)。方玉潤則說「千古頌美人者,無出'巧笑倩兮,美目盼兮'二語。」其後描述美女的作品,幾乎都逃不出此詩定下的幾個標準,千古美人也都逃不脫莊薑的影子。無論是《洛神賦》的甄洛,還是《長恨歌》 ...
晗莫莫, 2006
7
澈悟的思与诗
匪特尊其书,并其书之附出者亦尊之,故十三经之名以立。而扬雄作《法言》,人讥其拟《论语》;作《太玄》,人讥其拟《易》。王通作《六籍》,人讥其拟圣经。他若毛奇龄作《四书改错》,人亦讥其非圣无法。以为圣贤之言,亘万古,袤垓,断无出其右者,且非后人 ...
罗明, ‎Esphere Media(美国艾思传媒), 2011
8
中华茶道(4册)(选题报告1):
其一,不舟不车,不衫不帻,酒醉饭饱,呼群三五,跻入人丛,昭庆、断桥,枭呼嘈杂,装假醉,唱无腔曲,月亦看,看月者亦看,不看月者亦 ... 鉴识茶水味无出其右者明代时期,品茶已成时尚,而茶品也成为人们生活中的必需品,各地茶馆林立,成为文人雅士聚集的地方。
李宏 边艳红, 2013
9
鏡花緣:
滔字連波,右將軍于真之孫,朗之第二子也。風神秀偉,該通經史,允文允武,時論尚之。苻堅委以心膂之任,備歷顯職,皆有政聞。遷秦州刺史,以忤旨謫戍敦煌。會堅克晉襄陽,慮有危逼,藉滔才略,詔拜安南將軍,留鎮襄陽。初,滔有寵姬趙陽台,歌舞之妙,無出其右
李汝珍, ‎朔雪寒, 2014
10
聊齋誌異:
出。未幾成歸,聞妻言,如被冰雪。怒索兒,兒渺然不知所往;既得其尸於井。因而化怒為悲,搶呼欲絕。夫妻向隅,茅舍無煙,相對默然,不復聊賴。日將暮,取兒葬。 ... 覆之以掌,虛若無物;手裁舉,則又超忽而躍。急趁之。 ... 一切異狀,遍試之,無出其右者。每聞琴瑟之 ...
蒲松齡, ‎朔雪寒, 2014

10 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «无出其右»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme 无出其右 est employé dans le contexte des actualités suivantes.
1
当我说已经「玩成」工作的时候,你别不信– Lanes #iOS
与团队协作项目管理无出其右的Trello 相比,Lanes 可能更适合个人项目管理。丰富的手势操作,精美的质感和设计感,以及流畅的体验,是他们共同的特点。甚至某种 ... «爱范儿 - 连接热爱, sept 15»
2
美霖特马黛茶无出其右不止是马黛茶首位引进者
梅西作为一名殿堂级的足球明星为中国人所熟知,但鲜为人知的是绿茵场下的梅西酷爱阿根廷国宝之一——马黛茶。随着近几年,国内消费者对于健康茶饮的需求 ... «中国日报, sept 15»
3
谁是自驾游利器?主流中型豪华SUV对比导购
凯迪拉克SRX拥有容积达到827升的后备箱空间,同样在这一级别的车型中无出其右。整体上看,凯迪拉克SRX尺寸空间最大,安全和舒适配置最丰富,最符合家庭日常 ... «南方网, sept 15»
4
他的“左”无出其右(图)
12日,在英国伦敦,科尔宾当选工党党魁后向支持者挥手致意。新华/路透英国最大反对党工党12日选出新党首,老资格“社会主义者”科尔宾在不受本党议员待见的情况下, ... «汉丰网, sept 15»
5
张闻天秘书何方:胡耀邦治藏水平最高
在我看来,单是这方面,他的水平就在党的历代领导人之上,至今尚无出其右者。他在少数民族和民族区域自治问题上的建树包罗万象,极为深广。”本文选自2009年8 ... «多维新闻网, sept 15»
6
郭松民:讨论《百团大战》别借题发挥
百团大战作为八路军主动发起的一场大规模进攻性战役,其持续时间之长,对日寇的打击之重,在整个八年抗战期间可谓无出其右,因此,在隆重纪念抗战胜利70周年 ... «环球网, août 15»
7
后刘翔时代田径迎来新春天苏炳添被赞新领军人物
田径世锦赛之所以能够成为奥运会、足球世界杯之后的世界第三大赛事,正因为它参赛国、项目之多在单项运动会里无出其右,田径整体水平的高低,反映了一个国家 ... «新浪网, août 15»
8
朱亚文《真心英雄》开睡衣派对荷尔蒙爆棚
... 广大网友热议,朱亚文作为荷尔蒙担当大展“力量男神”风范,霸气外露、无出其右。 ... 原创户外竞技类真人秀节目《真心英雄》将于8月7日晚播出第三期,自开播以来, ... «腾讯网, août 15»
9
"蚕食国资"现象猖獗倒逼国企改革加速
与过去对于国企领域和国企领导腐败的披露相比,此次披露曝光涉及的重点国企数量无出其右,“批评”措辞之严厉无出其右,足以说明国企领域腐败的严重程度以及 ... «东方网, juin 15»
10
狼图“左画”,无出其右
乙未春暮,银幕热映“狼图腾”;粤东五一,画坛热展“狼图腾”。昨天上午十点起,一场主题为“狼图腾——左进伟国画作品展”的精品画坛展会在潮州人民广场文化长廊开幕 ... «金羊网, avril 15»

RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. 无出其右 [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-zh/wu-chu-qi-you>. Mai 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
zh
dictionnaire chinois
Découvrez tout ce que les mots cachent sur