Téléchargez l'application
educalingo
Rechercher

Signification de "无大无小" dans le dictionnaire chinois

Dictionnaire
DICTIONNAIRE
section

PRONONCIATION DE 无大无小 EN CHINOIS

xiǎo
play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

QUE SIGNIFIE 无大无小 EN CHINOIS

Cliquez pour voir la définition originale de «无大无小» dans le dictionnaire chinois.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

définition de 无大无小 dans le dictionnaire chinois

Rien de grand ou de petit Quelle que soit la taille. Cela veut dire que tout le pays est de haut en bas. 2 jeunes ou moins jeunes, peu importe leur âge. 无大无小 ①无论大小。谓举国上下。②不分年长年幼、辈份大辈份小。

Cliquez pour voir la définition originale de «无大无小» dans le dictionnaire chinois.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

MOTS EN CHINOIS COMMENÇANT COMME 无大无小

从置喙
存济
无大不大
待蓍龟
党无偏
倒断
道歹

MOTS EN CHINOIS FINISSANT COMME 无大无小

八大八
半大不
大事化
大大小
胆大心
胆欲大而心欲

Synonymes et antonymes de 无大无小 dans le dictionnaire chinois de synonymes

SYNONYMES

MOTS EN CHINOIS EN RAPPORT AVEC «无大无小»

Traducteur en ligne avec la traduction de 无大无小 à 25 langues

TRADUCTEUR
online translator

TRADUCTION DE 无大无小

Découvrez la traduction de 无大无小 dans 25 langues grâce à notre traducteur chinois multilingue.
Dans cette section, les traductions de 无大无小 dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «无大无小» en chinois.

chinois

无大无小
1325 millions de locuteurs

Traducteur Français - espagnol

No es gran no pequeña
570 millions de locuteurs

Traducteur Français - anglais

No big no small
510 millions de locuteurs

Traducteur Français - hindi

कोई छोटी कोई बड़ी
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

لا كبير لا صغير
280 millions de locuteurs

Traducteur Français - russe

Нет большой не маленький
278 millions de locuteurs

Traducteur Français - portugais

Não é grande não pequena
270 millions de locuteurs

Traducteur Français - bengali

কোন বড় বা ক্ষুদ্রতর
260 millions de locuteurs

Traducteur Français - français

Pas de grosse aucune petite
220 millions de locuteurs

Traducteur Français - malaisien

Tidak lebih besar atau lebih kecil
190 millions de locuteurs

Traducteur Français - allemand

Keine große keine kleine
180 millions de locuteurs

Traducteur Français - japonais

大きな少なからません
130 millions de locuteurs

Traducteur Français - coréen

더 작은 더 큰 없음
85 millions de locuteurs

Traducteur Français - javanais

Ora luwih utawa rodok kurang
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

Không lớn không nhỏ
80 millions de locuteurs

Traducteur Français - tamoul

இல்லை கூடவோ குறையவோ
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - marathi

कोणत्याही मोठे किंवा कमी
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - turc

Resim büyük veya daha küçük
70 millions de locuteurs

Traducteur Français - italien

Nessun grande non piccola
65 millions de locuteurs

Traducteur Français - polonais

Nie duży nie mały
50 millions de locuteurs

Traducteur Français - ukrainien

Немає великої не маленький
40 millions de locuteurs

Traducteur Français - roumain

Nu mare nu mici
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

Καμία μεγάλη δεν είναι μικρό
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

Geen groot nie klein
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

Ingen big no liten
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

Ingen big ingen liten
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de 无大无小

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «无大无小»

0
100%
Sur la carte précédente est reflétée la fréquence d'utilisation du terme «无大无小» dans les différents pays.

Exemples d'utilisation du mot 无大无小 en chinois

EXEMPLES

10 LIVRES EN CHINOIS EN RAPPORT AVEC «无大无小»

Découvrez l'usage de 无大无小 dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec 无大无小 et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
还吾庄子(第四卷): 《逍遥游》《齐物论》新解
无适焉,因是已。天下莫大于秋毫之末,而太山为小;莫寿于殇子,而彭祖为夭。”千百年来,受到最严重的误解的《庄子》名句来了。说受到最 ... 请看《辞海》(1979年版)“庄子”条目中这样的评价: “他看到一切都处在'无动而不变,无时而不 ... 无大无小,无寿无夭。
沈善增, 2015
2
大般若經:
能如實知諸有情類所有大心。時。具壽善現白佛言。世尊。云何如來。應正等覺依深般若波羅蜜多。能如實知彼諸有情所有大心。佛言。善現。一切如來。應正等覺依深般若波羅蜜多。能如實知彼諸有情所有大心。無大無小。無去無來。無生無滅。無住無異。
本來無一物, 2015
3
境界・思維・語言: 魏晉玄理研究 - 第 177 页
至人既可冥悟萬物自然之性理,故能無係無累於萬有,玄遊於大化之中,因此得以無往而不窮;再者,至人因能體合陰陽風雨晦明等宇宙變化之道,故能任運自適、 ... 是故統小大者,無小無大者也;苟有乎大小,則雖大鵬之與斥暴鳥,宰官之與御風,同為累物耳。
盧桂珍, 2010
4
史記:
司馬遷 朔雪寒. 曆術甲子篇太初元年,歲名「焉逢攝提格」,月名「畢聚」,日得甲子,夜半朔旦冬至。正北。十二。無大餘,無小餘。無大餘,無小餘。焉逢攝提格太初元年。十二。大餘五十四,小餘三百四十八。大餘五,小餘八。端蒙單閼二年。閏十三。大餘四十八,小 ...
司馬遷, ‎朔雪寒, 2014
5
妙法蓮華經:
大獲珍寶。并及舍宅。一切財物。甚大歡喜。得未曾有。佛亦如是。知我樂小。未曾說言。汝等作佛。而說我等。得諸無漏。成就小乘。聲聞弟子。 ... 所以者何。一切諸法。皆悉空寂。無生無滅。無大無小。無漏無為。如是思惟。不生喜樂。我等長夜。於佛智慧。
本來無一物, 2015
6
高岛断易: - 第 343 页
問時運:目下宜痛革前非,縱小有挫折,終得有濟。•問商業:宜重興舊業,改立章程,或有小失,必得大利。•問家宅:恐棟宇年久,多致槁腐,毋惜小費,急宜改造。•問戰征:剛武直進,未免小敗,然必無大害。•問失物:得則必得,防有小小口舌之災。•問六甲:生男,但生下 ...
高島吞象, ‎黃靖文, ‎劉佳玲, 2014
7
如何与大人物打交道
... 也就不好多问。回到相府,寇准赶紧找出《汉书∙霍光传》,从头开始仔细阅读,当他读到“光不学无术,谏于大理”时,恍然大悟,自言自语地说:“这大概就是张味 ... 如果不明白这一点,对任何人都一视同仁,则可能会被对方视为无大无小、无尊无贱。如果对方身份 ...
欧阳吉强, ‎Esphere Media(美国艾思传媒), 2011
8
傳心法要:
佛與眾生,盡是汝作妄見,只為不識本心,謾作見解;纔作佛見,便被佛障;作眾生見,被眾生障;作凡作聖作淨作穢等見,盡成其障,障汝心故,總成輪轉,猶如獼猴放一捉一,無有歇期。一等是學,直須無學,無凡無聖、無淨無垢,無大無小、無漏無為,如是一心中,方便勤 ...
黃蘗山斷際禪師, 2015
9
小貓
全場見小貓捂著下巴嚎痛,嚇的直打哆嗦。每個人想的全是同一件事:剛才捱那腳的人若是自己──「你別動,我瞧瞧。」黃飛鴻蹲在小貓身旁,手拖住他下顎往上一推,順勢幫小貓把下巴接回。小貓動了動餘痛猶存的下巴,已無大礙,黃飛鴻才將小貓攙起。「無影 ...
施達樂, 2008
10
偷窥无罪:
小皇上当然也没了!还好,只听岭下嗵地一声响。我和爹都放心了,小皇上没有显灵,是车没放好,自己就着下坡又出溜回岭下去了。我和爹跟头把势地跑到岭下,车扣在坡下,小皇上被甩在半路。车无大碍,药也还在。好在小皇上是死的,死的就比活的抗造。
李铭, ‎Esphere Media(美国艾思传媒), 2015

RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. 无大无小 [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-zh/wu-da-wu-xiao>. Juin 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
zh
dictionnaire chinois
Découvrez tout ce que les mots cachent sur