Signification de "无胫而至" dans le dictionnaire chinois

PRONONCIATION DE 无胫而至 EN CHINOIS

无	胫	而	至
wú	jìng	ér	zhì

QUE SIGNIFIE 无胫而至 EN CHINOIS

définition de 无胫而至 dans le dictionnaire chinois

Il n'y a aucun moyen de le faire. Yu Liangcai ne recrute souvent pas à la porte du Sage.

无胫而至 犹无胫而行。常以喻良才不招而自至爱贤者之门。

TRADUCTION DE 无胫而至

Découvrez la traduction de 无胫而至 dans 25 langues grâce à notre traducteur chinois multilingue.

Dans cette section, les traductions de 无胫而至 dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «无胫而至» en chinois.

• chinois: 无胫而至
• Traducteur Français - espagnol: No tibia y para
• Traducteur Français - anglais: No tibia and to
• Traducteur Français - hindi: कोई टिबिया और करने के लिए
• Traducteur Français - arabe: لا الساق و
• Traducteur Français - russe: Нет голени и
• Traducteur Français - portugais: Sem tíbia e
• Traducteur Français - bengali: আর ঠেং করতে
• Traducteur Français - français: N tibia et à
• Traducteur Français - malaisien: Dan untuk tidak shin
• Traducteur Français - allemand: Kein Tibia und
• Traducteur Français - japonais: 脛骨ないとのん
• Traducteur Français - coréen: 어떤 경골 없고 에
• Traducteur Français - javanais: Lan ora shin
• Traducteur Français - vietnamien: Không xương chày và
• Traducteur Français - tamoul: எந்த தாடை செய்ய
• Traducteur Français - marathi: काही करू नये
• Traducteur Français - turc: Ve hiçbir shin için
• Traducteur Français - italien: No tibia e al
• Traducteur Français - polonais: Nie piszczelowej oraz
• Traducteur Français - ukrainien: Немає гомілки і
• Traducteur Français - roumain: Nr tibie și la
• Traducteur Français - grec: Δεν κνήμη και να
• Traducteur Français - afrikaans: Geen tibia en
• Traducteur Français - suédois: Nr skenben och till
• Traducteur Français - norvégien: Ingen tibia og til

10 LIVRES EN CHINOIS EN RAPPORT AVEC «无胫而至»

Découvrez l'usage de 无胫而至 dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec 无胫而至 et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.

合浦珠:

第十四回明月珠東床中選詩曰:光熠熠以照物,勢規規而抱圓。西山之下,隨珠星而隱見。東海之上,逐明月而虧全。胡云色奪琉璃,光射金玉。鮫人泣吳江之際,游女弄漢皋之曲。在蜀郡而浮青,居石家而自綠。無脛而至,有感必通。去映魏東之裏,來還合浦之中。

朔雪寒, 2014

汉语成语考释词典 - 第 86 页

愿汝等言则忠信,行则笃敬,无口许人以财,无传不经之谈,无听毁誉之语。|《红不经之谈,也没人理他。不 8 而走 60 ^1119 6「 100 原或作〔无胫而至〕,没有腿却能到达(各地〉。胫也作"足"。《韩诗外传》六,二七章:夫珠出于江海,玉出于昆山,无足而至者,犹主君之 ...

刘洁修, 1989

中國民間故事史:宋元篇:

而故事主角的驚人義舉,則往往得到善報。例如,《幕府燕閑錄‧鄒閬夫婦》:池州進士鄒閬,食貧有守。一日將之邑,凌晨啟戶,見一小箬蘢子在門外,無封鎖,開視之乃白金酒器數十事,約重百兩。殆曉寂無追捕者,遂挈歸謂其妻曰:「此物無脛而至,豈天賜我乎?

祁連休, 2011

中國常用成语典故名言故事源流辞书 - 第 1 卷 - 第 262 页

若鷹, 赵子旭. 得牢固,那是^思想感情的所向 1 生物没有什么規章约束也照样生长。这三者,如能固其情、谨其声、尊其生,才可称得顺乎道理,有济于众民。"不胫而走"原为"无胫而至。, ,见东汉^孔融《论盛孝章书》,认为"珠玉无胫而至者,以人之好之 I 。, ,意即: ...

若鷹, ‎赵子旭, 1985

古文觀止新編(上) - 第 331 页

脛而自至者,以人好、之也 0 ,況賢者、之有足乎!昭王築士量以尊郭隗人\厶 X 、丁一^ ^1!. /凡匸厶 4 ? ... 珠玉」二句:語本《韓詩外傳》卷六:「蓋胥謂晉平公曰:『夫珠出於江海,玉出於昆山,無足而至者,由主君之好也。士有足而不至者,蓋主君無好士之意耳。

錢伯城, 2007

中国考试史文献集成 - 第 497 页

從予養而不瑕,諒天际兮有自。孟君來止,惠政潛施。欲不欲之欲,爲無爲之爲。不召其珠,珠無脛而至;不移其俗,俗如影之随。爾其狀也,上掩星彩,遥迷月規。粲粲雕離,與波逶迤。乍入潭心,時依浦口。驚泉客之初泣,疑馮夷之始剖。依於仁里,天亦何言。富彼貪夫 ...

杨学为, ‎刘芃, 2003

增订刘子校注/汉语史与中国古典文献学研究丛书 - 第 138 页

揚聲於章華之臺』,『揚」, ^校録^影瞎卷子作『光」, ,二作『楊』,『珠無脛而行」, ^鈔本、影鈔本、舊合字本『脛」作『頸』,故斶師校語 ... 玉出於崑山,無足而至者,猶同由主君之好也;士有足而不至者,蓋主君無好士之意耳。」』〔^校注〕,本,頸,作脛。餘本同。按:脛字是。

劉晝, ‎陈应鸾, 2008

盛清社會與揚州研究 - 第 444 页

十萬閩、粵流寓、豈能不脛而至耶。23 乾隆四十九年(1784)上諭復以「渡臺民人,多屬內地遊手好閑之徒,一經竄跡臺地,日積日多,必致引類呼朋,毫無顧忌。著將福建、廣東赴臺人民,嚴行禁止,設法巡邏,毋許私行透漏。」在《清會典事例》對渡臺民人也有嚴厲 ...

馮明珠...等, 2011

辨證錄:

遍身骨痛門(四則)人有一身上下,由背而至腰膝兩脛,無不作痛,飲食知味,然不能起床,即起床席,而痛不可耐,仍復睡臥,必須捶敲按摩,否則其痛走來走去,在骨節空隙之處作楚,而不可忍。人以為此症乃痛風也。然痛風之症,多感於風濕,而風濕之感,多入於骨髓 ...

陳士鐸, ‎朔雪寒, 2015

文選: 附考異 - 第 2 卷 - 第 68 页

云善無一「之」字。案:各本所 ... 公曰:蓋聞智者順時而謀,愚者逆理而動一,常竊悲京城,太淑以不知足而無賢輔,卒自棄於^穀,意計難量。膽旣棟怨, ... 無足而至考,好之也;士有足而不至者,君不好也。昭王築臺 ... 曰:舊育謂晉平公曰:珠出於海,玉 3 於山是朞年而千里馬至者三焉。惟公匡復漢室,宗社將絕,又能正之。正之術,賁须得賢。珠玉無脛文選.

Tong Xiao 萧统 Shan Li 李善, 1991