Signification de "无日无夜" dans le dictionnaire chinois

PRONONCIATION DE 无日无夜 EN CHINOIS

无	日	无	夜
wú	rì	wú	yè

QUE SIGNIFIE 无日无夜 EN CHINOIS

définition de 无日无夜 dans le dictionnaire chinois

Il n'y a pas de jour ou de nuit, de jour ou de nuit, sans interruption.

无日无夜 昼夜不分,指从不中断。

TRADUCTION DE 无日无夜

Découvrez la traduction de 无日无夜 dans 25 langues grâce à notre traducteur chinois multilingue.

Dans cette section, les traductions de 无日无夜 dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «无日无夜» en chinois.

• chinois: 无日无夜
• Traducteur Français - espagnol: Ningún día sin noche
• Traducteur Français - anglais: No day without night
• Traducteur Français - hindi: रात के बिना कोई दिन
• Traducteur Français - arabe: لا يوم دون يلة
• Traducteur Français - russe: Нет дня без ночи
• Traducteur Français - portugais: Nenhum dia sem noite
• Traducteur Français - bengali: কোন অহোরাত্র
• Traducteur Français - français: Pas un jour sans nuit
• Traducteur Français - malaisien: Tiada siang dan malam
• Traducteur Français - allemand: Kein Tag ohne Nacht
• Traducteur Français - japonais: 夜のない日なし
• Traducteur Français - coréen: 밤 이 없으면 하루 없습니다
• Traducteur Français - javanais: Ora dina lan wengi
• Traducteur Français - vietnamien: Không có ngày mà không có đêm
• Traducteur Français - tamoul: இல்லை இரவும் பகலும்
• Traducteur Français - marathi: कोणत्याही दिवस आणि रात्र
• Traducteur Français - turc: Hiçbir gün ve gece
• Traducteur Français - italien: Nessun giorno senza la notte
• Traducteur Français - polonais: Nie dzień bez nocy
• Traducteur Français - ukrainien: Немає дня без ночі
• Traducteur Français - roumain: Nici o zi fără de noapte
• Traducteur Français - grec: Όχι ημέρα χωρίς διανυκτέρευση
• Traducteur Français - afrikaans: Geen dag sonder die nag
• Traducteur Français - suédois: Ingen dag utan natt
• Traducteur Français - norvégien: Ingen dag uten natt

10 LIVRES EN CHINOIS EN RAPPORT AVEC «无日无夜»

Découvrez l'usage de 无日无夜 dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec 无日无夜 et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.

小說之道: 小說藝術的哲學思考 - 第 46 页

5、〈無日無夜〉探討「什麼是真實」的存在課題〈火箭人〉描寫「真情」的掙扎,〈無日無夜〉則沉思「真實」的意義。〈無日無夜〉是一篇野心很大的小說,因為小說所要探討的問題:什麼是真實?是一個耗盡千古以來多少偉大心靈無數心力,卻依然找不到完整答案的 ...

鄭錠堅, 2013

国学经典鉴赏手册（套装共10册）:

我无日无夜都在思念你的心呀。纵我不往[3],即使我就不能到你那里去,子宁不嗣音[4]?你怎不肯和我再次联系?青青子佩[5],你纯青的佩玉呀,悠悠我思。我无日无夜都在对你思念呀。纵我不往,即使我到你那里去,子宁不来?你怎么也不肯到我这儿来?

盛庆斌, 2015

柔石小说精选 - 第 128 页

... 雪夜,谁都应当睡了 o 于是方谋寒暄的抖着站起身说: “萧先生,旅路劳惫,天气又冷,早些睡罢 o ”一边又说句“明天会” ,走出门外 o 萧涧秋在房内走了两圈,他不想写那封回信了,不知为什么,他总不想立刻就写了,并不是他怕冷,想睡,爱情本来是无日无夜,无 ...

柔石, ‎Esphere Media（美国艾思传媒）, 2013

平型关大捷:

长江,依然滔滔流着,无日无夜,川流不息。谁又知道这无终无始的千年回转的滔滔长江呵沉淀了多少霓魂和冤魂的呼号。江水无言只用激浪不休地拍打、冲击礁石,叨叨提醒世人不忘五十多年前那莫愁糊呜咽、秦淮河残月低垂、云天无光的日子。 T2 月寸 3 ...

潘强恩 编著, 2014

空灵之约: - 第 7 页

... 我辈岂是蓬蒿人”的超级男声 o 可在被朝廷驱逐时,又禁不住长口胃短嘘,特别是在个人美梦缥缈无依之际,居然发出“安能摧眉 ... 早就饱含凄风苦雨 o 茫茫苍苍的黄州,断壁瞳岩,森然高耸,滔滔滚滚的大江,无日无夜,无始无终 o 满眼萧然的苏轼,放眼远望, ...

何为, ‎Esphere Media（美国艾思传媒）, 2013

大灾难:

2008年5月12日,汶川地震过后不到10个小时,牛博网创始人罗永浩找来好朋友黄斌等人商量,希望可以利用互联网平台为救灾筹集善款。在做了相关的法律咨询 ... 所能慰藉的仍是社会长进。正如军人和警察无日无夜地搜寻,医生和护士无日无夜地抢救,官.

吴正清, 2014

千江有水千江月:

一年三百六十日,无日无夜不相思。”可以猜想,书陶者或许为了方便,或许为了适合自己的口味而将原诗作了修改,变七言为五言。诗中去掉了叠字“萧萧、悠悠”之后,失去了文人诗的风格,民间诗歌的通俗味道显而易见。原来的诗歌是送别日本僧人的,千山万 ...

汤江峰, 2015

容貌和才氣哪個對女人更重要:

詩中敍事性較強的段落,如寫被擄西去的第二拍,在胡地生育二子的第十一拍,別兒歸國的第十三拍,重入長安的第十七拍,無不是 ... 如責問上天,前後出現四次之多,分別見於第一、八、九、十六各拍;有時又天馬行空,來去無跡-如第四拍(「無日無夜」)正從個人 ...

晗莫莫, 2006

诗经楚辞鉴赏（中华古文化经典丛书）:

我无曰无夜都在思念你的心呀。纵我不往田,即使我就不能到你那里去,子宁不嗣琶〔 4 〕?你怎不肯和我再次联系?青青子佩吨儡尔纯青的佩玉呀,悠悠我思。我无日无夜都在对你思念呀。纵我不往,即使我到你那里去,子宁不来?你怎么也不肯到我这儿来?

盛庆斌, 2013

武當七女: 還珠樓主武俠小說全集

互相又談論了一 O 二人兩日兩夜未進飲食,如在平日,因以鑫翠對付彼此用無事敵人,連經憂危,本就心力交疼。坐定之后,先還恐怕敵人有 ... 崔晴笑道:「我無日無夜守在旁邊,老看看妹妹,不論沐浴更衣,均由我來服侍,那有多好。」綠華笑道:「我偏不要你在我 ...

還珠樓主, 2015

10 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «无日无夜»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme 无日无夜 est employé dans le contexte des actualités suivantes.

钢贸商如何降本增效、玩转钢铁互联网？

身处钢铁市场的你还在感慨钢市天寒地冻?还在为大环境的不景气而焦头烂额?还在无日无夜地奔走于钢材市场询价问价? 钢为网即将隆重推出代运营服务，可汇聚起 ... «和讯网, août 15»

李化平之妻何小莲受访：中国监狱之恶超出想象

经过两年的关押，网络作家、新公民运动的参加者李化平于8月9日出狱。李化平 ... 为避免警察无日无夜的监控和骚扰，何小莲带着女儿来到美国，目前居住在纽约州。 «自由亚洲电台, août 15»

16.8万人签名请愿赦免斯诺登白宫正式回绝

斯诺登窃取和揭露机密信息的危险决定，让国家安全和那些无日无夜为国家安全操劳的人陷于极其严峻的境地。”白宫国土安全部兼反恐怖袭击顾问丽莎·摩纳哥（Lisa ... «cnBeta, juil 15»

“咱们都能活，上去还跟我挣钱去”——鹤岗旭祥煤矿“７·２０”水害事故 …

新华网黑龙江鹤岗７月２７日电（记者潘祺）从７月２０日１７时被困井下，到２７日５ ... 井下的等待无日无夜，武传勇手腕上戴着的手表成了他们判断被困时长的关键工具。 «新华网, juil 15»

毕淑敏：孩子我为什么打你？

在你最小最小的时候，我不曾打你。你那么幼嫩，好像一粒包在荚中的青豌豆。我生怕任何一点儿轻微地碰撞，将你稚弱的生命擦伤。我为你无日无夜地操劳，无怨无悔。 «中华网, mai 15»

台中地铁出意外！林佳龙、柯文哲乱来一气

... 由于上任后毫无建设，引发台中市民不满，为了争功抢快，“让市民超级有感”，因此将原来还有6年工期的中捷缩短为4年；缩短工期的结果，包商只好无日无夜的赶工， ... «华夏经纬, avril 15»

14年弹指一挥：加拿大养儿苦乐累极而睡，

踏入家门，二话不说，在宝宝床边守候兼休息;那是一种无日无夜的生涯，围绕着新生命团团转，新手父母已习惯「累极而睡，睡醒开餐」的生活模式。那个八月份，几乎忘 ... «加拿大家园网, mars 15»

中国监狱为良心犯而开李化平妻子：是国家的悲哀

李化平的妻子何小莲是上海同济大学的教师，去年李化平被逮捕，何小莲也被学校除名。她目前正带着女儿在美国旅行，母女俩不能回国，回国将面临警察无日无夜的 ... «自由亚洲电台, août 14»

她用影像记录了杜拉斯最后的15年

遇见杜拉斯时，我正处于一个随时随地、无日无夜拍摄的时期，我很自然地给她拍了照，就像平常一样。那时的她每天下午都会在诺曼底乘车兜风，围着我们避暑的海滨 ... «文汇报, août 14»

高智晟今年8月刑满家人仍不知其现状舆论担忧出狱仍要坐“家狱”

中国人权律师高智晟在被当局重新收监两年多后，将于今年8月7日刑满，当局近两 ... 他的妻子耿和为躲避国保无日无夜的监控和骚扰，2009年1月在友人的帮助下，带 ... «自由亚洲电台, juin 14»