Signification de "半夜" dans le dictionnaire chinois

PRONONCIATION DE 半夜 EN CHINOIS

半	夜
bàn	yè

QUE SIGNIFIE 半夜 EN CHINOIS

Minuit

子夜

Minuit, se réfère au système vingt-quatre heures 00:00 (24:00) ou 12 heures de la nuit 12:00, pour le début de la journée, également connu comme le milieu de la nuit. Et les anciens chinois seront divisés en douze heures par jour, quand l'enfant est le système moderne de vingt-quatre heures 23:00 au lendemain 01:00 (douze heures de retard à 11:00 à 1:00 le lendemain) Le ...

子夜，指二十四小時制的00:00（24:00）或十二小時制的夜晚12:00，為一天的開始，亦称半夜。 而中國古代的將一天分為十二時辰，子時即為現代二十四小時制的23:00至次日01:00（十二小時制的深夜11:00至次日凌晨1:00）。...

définition de 半夜 dans le dictionnaire chinois

Midnight ① half night: avant ~ ㄧ ~ ~ sous le prochain ~ ~. ② autour de douze heures du soir, se réfère également à tard dans la nuit: plus profond ~ ㄧ frère et les enfants parlent de ~.

半夜 ①一夜的一半：前～ㄧ后～ㄧ上～ㄧ下～。 ②夜里十二点钟前后，也泛指深夜：深更～ㄧ哥儿俩谈到～。

TRADUCTION DE 半夜

Découvrez la traduction de 半夜 dans 25 langues grâce à notre traducteur chinois multilingue.

Dans cette section, les traductions de 半夜 dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «半夜» en chinois.

• chinois: 半夜
• Traducteur Français - espagnol: media noche
• Traducteur Français - anglais: Midnight
• Traducteur Français - hindi: आधी रात
• Traducteur Français - arabe: منتصف الليل
• Traducteur Français - russe: полночь
• Traducteur Français - portugais: meia-noite
• Traducteur Français - bengali: মধ্যরাত্রি
• Traducteur Français - français: minuit
• Traducteur Français - malaisien: tengah malam
• Traducteur Français - allemand: Mitternacht
• Traducteur Français - japonais: ミッドナイト
• Traducteur Français - coréen: 한밤중
• Traducteur Français - javanais: tengah wengi
• Traducteur Français - vietnamien: nữa đêm
• Traducteur Français - tamoul: மிட்நைட்
• Traducteur Français - marathi: मध्यरात्र
• Traducteur Français - turc: gece yarısı
• Traducteur Français - italien: mezzanotte
• Traducteur Français - polonais: Midnight
• Traducteur Français - ukrainien: Плануючи
• Traducteur Français - roumain: miezul nopții
• Traducteur Français - grec: μεσάνυχτα
• Traducteur Français - afrikaans: Midnight
• Traducteur Français - suédois: midnatt
• Traducteur Français - norvégien: midnatt

2 LIVRES EN CHINOIS EN RAPPORT AVEC «半夜»

Découvrez l'usage de 半夜 dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec 半夜 et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.

半夜?不叫: 揭開地主周扒皮的真實面目

作者的外曾祖父是大陸老幼皆知的舊社會剝削者代表「周扒皮」周春富，與「南霸天」、「黃世仁」、「劉文彩」並列為「四大惡霸地主」，在大陸樹立「新舊社會」階級對比中，可 ...

孟令騫, 2011

為什麼病患願意等他到半夜？──排隊名醫林朝慶談中醫減重: 實用生活08

安全穴位埋線減重方法大公開 中醫減重自然療法、穴位埋線針灸療法 你有體重過重的困擾嗎？ 你曾經試過無數減重方式但結果都失敗嗎？ 你曾經因為減重而造成身心嚴重受損嗎？ ...

林朝慶, 2014

10 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «半夜»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme 半夜 est employé dans le contexte des actualités suivantes.

女子偷情男友半夜突然回家情夫阳台外挂一夜(图)

送喝高的女屋主回家，并在其家就寝，没想到半夜女屋主的男朋友带着两个人回家，女屋主立即叫紧张的他爬到放空调的阳台上去躲起来，没想到一上去就下不来，在7 ... «中国新闻网, sept 15»

男子半夜从12楼坠亡现场留“血书”：与他人无关

8月30日半夜，一名约40岁的男子从太原五一路某公寓12层的窗户上坠楼身亡，他在窗户外的墙上写下一行字“我是自杀的，与其他人无关”，字看上去像是用血写的。 «中国新闻网, août 15»

小伙耳朵半夜爬进母蟑螂产下25只“小强”

一周之前，厚街的王先生耳朵里爬进了一只蟑螂，这事儿让不少网友直呼“惊悚”。25日南都记者获悉，长安有位小伙遭遇更可怕的事：一只母蟑螂半夜爬进他的耳朵，还 ... «中国广播网, août 15»

小伙为捡手机半夜结绳溜进楼下邻居家(图)

大半夜的，你跑去楼下邻居家里干啥？找不到事做啊？”表姐半夜被警方喊出来，看到表弟的奇葩疯狂举动，一顿责怪。“哎呀，没那么严重，姐，我真的没偷人家，不怕 ... «新浪网, août 15»

美国三名青少年半夜访友敲错邻居门险遭枪击

新泽西州三名十八、九岁的青少年在半夜近两点开车寻访朋友，没想到敲错隔壁邻居的门，更糟糕的是，被吵醒的邻居是名巡警，他竟然从屋内冲出，并向三名青少年的 ... «新浪网, juil 15»

学校要求开学交体检表学生为赶时间半夜排队

给学生体检本来是件好事，可是没有和医院协调好，害得我们大半夜就得过来排队。”学生家长王女士说，全区大概有2万多名学生要体检，出现这样彻夜排队的情形已经 ... «搜狐, juil 15»

泉水浴场免费引济南市民半夜“下饺子”

28日，在济南某免费泉水浴场，吸引数百人在门外排“长等待。场面十分壮观。据了解，由于济南持续高温闷热，这两天泉水浴场迎来了今年以来的最高峰,每天 ... «中国广播网, juil 15»

男子半夜路边打猎枪声引来民警被抓

中新网宜昌7月23日电(兴公宣) 民警半夜出警途中连续听见枪声，闻声寻去发现一名男子手持枪支狩猎，民警果断上前将其抓获，当场收缴两把改装枪。 7月23日，湖北 ... «新浪网, juil 15»

男子与女同事合租半夜脱光衣服冲进房间欲强奸

去年5月27日，小爽提出不想跟狄某一块租房了。半夜12点，狄某脱光衣服冲进小爽的房间，想要强奸她，见小爽极力反抗，狄某就抓着她的头往窗户上撞。后来，小爽 ... «中国新闻网, juil 15»

小山村半夜传出"鬼叫" 警察巡山搜出"豪华毒窝"

通过便衣走访，实地勘查，警方发现，去年底，31岁、长期在外的张某，将家中的土泥房花大钱进行装修，且装修后，村子里时常半夜有豪车进出，然后出现“半夜鬼声”。 «人民网, juil 15»