Signification de "五色鱼" dans le dictionnaire chinois

PRONONCIATION DE 五色鱼 EN CHINOIS

五	色	鱼
wǔ	sè	yú

QUE SIGNIFIE 五色鱼 EN CHINOIS

définition de 五色鱼 dans le dictionnaire chinois

Poisson coloré 1. Poisson coloré. Les anciens pensaient que Dieu pêchait. 2. Le nom de la lettre. L'ancien nœud de pied est un poisson en forme de calamar, c'est ce qu'on dit.

五色鱼 1.五色之鱼。古人以为神鱼。 2.书信的代称。古人尺素结为鲤鱼形，故称。

TRADUCTION DE 五色鱼

Découvrez la traduction de 五色鱼 dans 25 langues grâce à notre traducteur chinois multilingue.

Dans cette section, les traductions de 五色鱼 dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «五色鱼» en chinois.

• chinois: 五色鱼
• Traducteur Français - espagnol: peces de colores
• Traducteur Français - anglais: Colored fish
• Traducteur Français - hindi: रंग की मछली
• Traducteur Français - arabe: الأسماك الملونة
• Traducteur Français - russe: Цветные рыбы
• Traducteur Français - portugais: peixes coloridos
• Traducteur Français - bengali: রঙীন মাছ
• Traducteur Français - français: poissons colorés
• Traducteur Français - malaisien: ikan berwarna
• Traducteur Français - allemand: farbige Fische
• Traducteur Français - japonais: 色付きの魚
• Traducteur Français - coréen: 컬러 물고기
• Traducteur Français - javanais: iwak colored
• Traducteur Français - vietnamien: cá màu
• Traducteur Français - tamoul: வண்ண மீன்
• Traducteur Français - marathi: रंगीत मासे
• Traducteur Français - turc: Renkli balık
• Traducteur Français - italien: pesci colorati
• Traducteur Français - polonais: ryby kolorowe
• Traducteur Français - ukrainien: кольорові риби
• Traducteur Français - roumain: colorat de pește
• Traducteur Français - grec: Χρωματιστά ψάρια
• Traducteur Français - afrikaans: gekleurde visse
• Traducteur Français - suédois: Färgade fisk
• Traducteur Français - norvégien: farget fisk

10 LIVRES EN CHINOIS EN RAPPORT AVEC «五色鱼»

Découvrez l'usage de 五色鱼 dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec 五色鱼 et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.

中国历代咏物诗辞典 - 第 512 页

晕蓝句,形容鱼的翠蓝色。晕,色泽四周模糊的部分。拖,曳引。 4 练塘:湖名。即练湖。在江苏丹阳县西北,即古曲阿后湖,俗名开家湖。形势最高,纳丹徒长山诸水,注于运河。苍玉,深绿色之玉。此喻深绿色之鱼。恣:听任,听凭。此二句谓五色鱼在风暖的练湖不被 ...

姚品文, 1992

西湖夢尋:

中有五色魚百餘尾,投以餅餌,則奮鬐鼓鬣,攫奪盤旋,大有情致。泉底有孔,出氣如橐籥,是即神龍泉穴。又有細雨泉,晴天水面如雨點,不解其故。泉出可溉田四千畝。近者曰鮑家田,吳越王相鮑慶臣採地也。萬歷二十八年,司禮孫東瀛於池畔改建大士樓居。春時 ...

張岱, ‎朔雪寒, 2014

山川佳话 - 第 117 页

里边生有一种小鱼,随着不同的时间、气候,能变化出黑、白、青、红、花等不同的颜色,绚丽多姿,美丽如画,被称为"五色鱼"。传说,它们原来都是仙物。那年三月初三,是真武的生日。天上的神,地下的仙,络绎不绝,都携带着最珍贵的礼品,来为他祝寿。只有织女 ...

湖北省群众艺术馆, ‎湖北省民间文艺研究会, 1983

中国地方志集成: 民國杭州府志(二): - 第 418 页

す茶谷,破我家採茶婦捕魚夫官府拷掠無完 35 胡不仁此地亦何\ ^魚胡不生別縣茶胡不生別都诘 3 山何日摧ぉ跺江何日枯山^,お亦死江枯魚始無嗚呼山雖摧江雖枯我^不可條闳 ... 金魚数十頭父老^一按西湖 I 志餘云南: ^^丄池藉冇金魚近者西湖金ぬ五色魚 ...

《中國地方志集成》編輯工作委員會, 1993

中国民间歌曲集成: 广东卷 - 第 667 页

(聋姆吗黄鼻记) 807 ·海底出有五色鱼汕尾市 1 =F N 一 4 杖过广· 1 507 6 5 鼻一 q ^ I 3513 5 山顶出有五色乌(鸟) ,平原出有宝全坞·树尾出有五色鸟(刊) ,平原出有金鸡啼。(徐妈胜[另]唱黄禾记)介, 35、3 5 0 斗一 4 85 一" /^ S~\ 2161 0 一 q 六 98 卞 29 (o ...

《中国民间歌曲集成》全国编辑委员会, ‎《中国民间歌曲集成・广东卷》编辑委员会, 2005

李白的價値重估

朱金城, 朱易安 雙白移讀^李白集 V 札記一工八七訂五色具一詞在李白詩中用得很多 0 如^當塗趙炎少府粉圖山水歌 V ^巷八 ... 訂文章輝五色 0 雙在瓊樹栖 0 具^秋浦寄內 V ^卷一一五 ˇ 云 0 訂手攜五色魚 0 開魚得錦字 0 0_ 這些帶有訂五色 μ 詞的詩句 ...

朱金城, ‎朱易安, 1995

画境文心: 中国古典园林之美 - 第 167 页

掌出泉,后来就在此建净空院,寺前修池广亩许,在澄明清碧的水中放养五色鱼,一直是游湖观鱼的好去处。明园林鉴赏家张岱颇喜看鱼,他在《西湖梦寻》中写道: "泉石如玉,水望澄明,渊无潜甲,中有五色鱼百余尾,投以饼饵,则奋鬌鼓鬣,樓夺盘旋,大有情致。

刘天华, 1994

中华古典诗词辞典 - 第 310 页

宋协周, ‎郭荣光, 1991

紙的大觀 - 第 18 页

此我們不難瞭解中國料理的油膩是有別於日, ,在於中國人解釋爲五色之一,較富多彩性。由」的解釋〕。從這個 ... 白是「六& 五色牋;或有五色龜,五色雀、五色魚、五色蛇等稱五色雲,五色的毛筆稱五色毫,五色的信紙稱常用品的命名上看出。例如飮料稱五色 ...

馮正曦, 1984

五色石主人小說研究 - 第 59 页

徐志平. 把生意的手段傾囊相授,使他成為商場上的高手。但岑金並未知恩圖報,他另立門戶搶走了伯父的生意,將伯父氣死後,也不顧堂弟岑玉的死活,任他吃酒賭錢,胡作非為。岑玉在和順姐通姦使順姐死於非命之後,又看上收生婦人陰娘娘,設計姦騙了她, ...

徐志平, 2006

5 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «五色鱼»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme 五色鱼 est employé dans le contexte des actualités suivantes.

武汉高校举办鱼丸美食节一教师五色鱼丸惊四座

长江日报讯（记者黄琪通讯员刘婷马文艳许霄塬）黄、绿、紫、黑、白，一锅鱼丸有五种颜色。昨日，武汉商学院举办鹤鸣湖鱼丸美食节，该校烹饪与食品工程学院“中国 ... «新华网湖北频道, déc 14»

你所不知道的赣江鱼

俗名五色鱼、火烧鱼，分布于赣江中下游。体较长，口下位，呈马蹄形。下颌角质较发达。具短须1对。胸、腹部鳞片显著变小或隐埋皮下。侧线鳞42～44。体侧具不规则黑 ... «大江网, nov 13»

忍不住流口水了吧？2012台湾美食展即将开展(组图)

8月15日，一参展店家在2012台湾美食展展前记者会上制作“五色鱼丸”。当日，2012台湾美食展在台北市举行展前记者会，部分参展店家现场举行试吃活动。据悉，今年 ... «搜狐, août 12»

贝多因人：生活在现代的沙漠之子

埃及的红海不红，湛蓝清澈，可见美丽的珊瑚和五色鱼儿。 干燥酷热的阿拉伯沙漠就紧挨着湿润充沛的红海，没有滩涂，没有过渡，柔水硬沙，刀切一样，蓝黄分明。 «凤凰网, juil 10»

花著鱼身鱼嘬花：花港观鱼公园

花港观鱼公园位于苏堤南段以西，在西里湖与小南湖之间的一块半岛上。 ... 这里不远的花家山下结庐建私家花园，园中花木扶疏，引水入池，蓄养五色鱼以供观赏怡情， ... «网易, août 09»