Téléchargez l'application
educalingo
Rechercher

Signification de "五色云" dans le dictionnaire chinois

Dictionnaire
DICTIONNAIRE
section

PRONONCIATION DE 五色云 EN CHINOIS

yún
play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

QUE SIGNIFIE 五色云 EN CHINOIS

Cliquez pour voir la définition originale de «五色云» dans le dictionnaire chinois.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

définition de 五色云 dans le dictionnaire chinois

Nuages ​​colorés Nuages ​​colorés. Les anciens pensaient de bon augure. 五色云 五色云彩。古人以为祥瑞。

Cliquez pour voir la définition originale de «五色云» dans le dictionnaire chinois.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

MOTS EN CHINOIS COMMENÇANT COMME 五色云

五色陆离
五色
五色
五色
五色
五色
五色
五色
五色水团
五色
五色无主
五色线
五色相宣
五色
五色
五色
五色云
五色诊病
五色
五色缤纷

MOTS EN CHINOIS FINISSANT COMME 五色云

不测风
不知所
宾客如
拨雨撩
暗星
步月登
白草黄
白蜃
百辣
蔽日干
裁月镂

Synonymes et antonymes de 五色云 dans le dictionnaire chinois de synonymes

SYNONYMES

MOTS EN CHINOIS EN RAPPORT AVEC «五色云»

Traducteur en ligne avec la traduction de 五色云 à 25 langues

TRADUCTEUR
online translator

TRADUCTION DE 五色云

Découvrez la traduction de 五色云 dans 25 langues grâce à notre traducteur chinois multilingue.
Dans cette section, les traductions de 五色云 dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «五色云» en chinois.

chinois

五色云
1325 millions de locuteurs

Traducteur Français - espagnol

color de nubes
570 millions de locuteurs

Traducteur Français - anglais

Colored cloud
510 millions de locuteurs

Traducteur Français - hindi

रंगीन बादल
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

اللون سحابة
280 millions de locuteurs

Traducteur Français - russe

Цветные облака
278 millions de locuteurs

Traducteur Français - portugais

Colorido nuvem
270 millions de locuteurs

Traducteur Français - bengali

রঙীন মেঘ
260 millions de locuteurs

Traducteur Français - français

coloré nuage
220 millions de locuteurs

Traducteur Français - malaisien

berwarna awan
190 millions de locuteurs

Traducteur Français - allemand

farbige Wolken
180 millions de locuteurs

Traducteur Français - japonais

色付きの雲
130 millions de locuteurs

Traducteur Français - coréen

컬러 구름
85 millions de locuteurs

Traducteur Français - javanais

colored maya
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

màu mây
80 millions de locuteurs

Traducteur Français - tamoul

வண்ண மேகம்
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - marathi

रंगीत ढग
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - turc

Renkli bulut
70 millions de locuteurs

Traducteur Français - italien

colorato nuvola
65 millions de locuteurs

Traducteur Français - polonais

Kolorowy chmury
50 millions de locuteurs

Traducteur Français - ukrainien

кольорові хмари
40 millions de locuteurs

Traducteur Français - roumain

colorat nor
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

Χρωματιστά σύννεφο
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

gekleurde wolk
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

Färgade moln
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

farget cloud
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de 五色云

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «五色云»

0
100%
Sur la carte précédente est reflétée la fréquence d'utilisation du terme «五色云» dans les différents pays.

Exemples d'utilisation du mot 五色云 en chinois

EXEMPLES

10 LIVRES EN CHINOIS EN RAPPORT AVEC «五色云»

Découvrez l'usage de 五色云 dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec 五色云 et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
傳世藏書: 史记 - 第 116 页
云气洪武四年四月辛丑,五色云见。戊申、乙酉,十一月壬戌,五年正月庚午、丙子,六月辛巳,七月己酉、壬子,八月己亥,六年六月丁丑,七月癸卯,七年四月丙午,五月丙戌、癸巳、甲午,六月乙未、乙卯,七月己卯,八月辛酉,八年正月壬申,四月丁未,五月庚午、癸未, ...
李学勤, 1995
2
廣異記:
忽見菩薩乘雲而至,謂母曰:「汝家甚善,吾欲居之,可速修理,尋當來也。」村人競往。處置適畢,菩薩馭五色雲來,下其室。村人供養甚眾。仍敕眾等不令有言,恐四方信心,往來不止。村人以是相戒,不說其事。菩薩與女私通有娠。經年,其兄還,菩薩云:「不欲見男子 ...
朔雪寒, 2015
3
憂與遊: - 第 219 页
霞字意爲雲霞,可隱喩仙界在雲霞中若隱若現的視覺作用,透露出神聖、神秘感,因此多以色彩字複合成詞:碧霞(六三〕、彤霞〈七一)可喩天界;丹霞〔六四)可喩盧為;而九霞(四〇〕則爲初平所住的雲山。雲字也是天上景,道書常以五雲、五色雲爲祥瑞之雲,備有 ...
李豐楙, 1996
4
南明野史:
忽報福王監國南都,喜詔方到,哀詔繼至。及開讀,宣言本年三月十九日流賊李自成陷京師,大行皇帝殉社稷。桂藩伏地大哭,自辰至酉,絕而復甦,遂致疾。八月,薨於蒼梧。葬於藤縣城北,號曰興陵。守陵官每見五色雲覆之,因啟賀。且傳童謠云:五色雲,照王墳。
朔雪寒, 2015
5
三乘唯識--如來藏系經律彙編 - 第 1197 页
迦葉言:「諸有智者以譬喻得解,我今史當為汝引喻:譬如有人從生而旨,不識五色古黃赤白粗細長短,亦不見日月星象丘陵潤墊。有人問言『吉黃赤白五色云何? 』旨人答曰: 『無有五色。」如足粗細長短、日月星象、山陵溝墊,皆言無有。云何婆羅門,彼旨人言, ...
台北市佛教正覺同修會, 1999
6
中国夢文化 - 第 242 页
以五云之物,辨吉凶、水旱降丰荒之锓象"的记载。以观云气占吉凶,除为一种占卜术外,它还意味着将云& ! ?本身分成吉凶两大类。以为吉云者,又有多种。以色而论,有所谓五色(青、黄、赤、白、黑)祥瑞之云。《唐书,郑仁表传》, "天瑞有五色云。"据说五色云乃 ...
傅正谷, 1993
7
佛光大辭典 - 第 3 卷 - 第 1084 页
五社色杉之雲。又村五杉姓雲。頁千手現音四十手中.右一手所持之仿。執此雲之手,稱頁五色雲手,千手千眼茁世音菩蒞大悲心陀器尼(大二 0 .一一八、. " p7 ,手下) :「若為近.一成就佛逆者,當於五色雲手.其吉咬屯日姓迦哩啦吐桔吐。」又千光眼冉 ...
慈怡 (Shi.), 2004
8
全唐文新編 - 第 17 卷 - 第 12 页
... 延聖壽者,是以陽鳥叠彩,暎澄海以通輝,瑞鳥搞祥,對景雲而共色,古戎唱和,法度,四賓服之徵也,又見於陰守忠之莊邊者,陰者, ... 其蒲昌海舊來濁黑混雜,自從八月已來,水清明徹底,其水 2 蒲昌海五色處赦日,亦總見五色雲抱日,奏,謹檢瑞應圖曰,聖人在上, ...
《全唐文新編》編輯委員會, 2000
9
天山飛俠:
第四回邪霧漫長空滾滾星沙飛碧青彩雲籠大漠森森劍氣擁金舟柳春聽出那是二老彭勃的口音,抬頭一看,雲淨風清,西方微現紅霞,正是夕陽將墜以前光景, ... 陰雲暗霧之中,偏有那無量數的碧螢星雨,在半空中狂濤飛舞,吃下層的五色雲光一映,頓成奇觀。
還珠樓主, ‎ 朔雪寒, 2014
10
王右丞集箋注: 王維詩集
今載正月,又于舊處再見云:「我昔于梓州威洞造一龕尊像,在獨坐山東北,公成山左側,年代已遠,其處傾陷,像在土中,可報吾孫, ... 遂結壇齋戒,祈請經宿,至二十七日辰時,有五色云見于霧合之處,遂即分人子細尋覓,乃見山半腹有少土傾處,其上竹樹,非常蒙密, ...
王維, ‎朔雪寒, 2014

10 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «五色云»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme 五色云 est employé dans le contexte des actualités suivantes.
1
一代名相诸葛亮墓葬背后的千古谜团
富豪将其置于案上,只见炉内香烟自发,结成五色云,更奇的是,在云中还能隐隐约约看到一只白鹤在其间飞翔。墓中有一短碑,其上刻的文字表明墓的主人是诸葛瑾。 «凤凰网, sept 15»
2
最短命国歌:清朝国歌存在仅六天
该诗内容为:“金殿当头紫阁重,仙人掌上玉芙蓉,太平天子朝天日,五色云车驾六龙。”此曲后来被称为《李中堂乐》,可以说是中国历史上最早的一首国歌替代品。 «华声在线, juin 15»
3
那些曾经的国歌:袁世凯改国歌暗喻皇位揖让
太平天子朝天日,五色云车驾六龙。”把大唐歌颂皇帝的词安在清朝脑袋上,还称为“李中堂乐”。要不是李鸿章在外事上一手遮天,弄出个文字狱,他还真不好辩解。 «东方网, mars 15»
4
盘点中国历史上的12首国歌
太平天子朝天日,五色云车驾六龙。 1896年,清政府派北洋大臣、直隶总督李鸿章为特使,去西欧诸国和俄罗斯访问。在外国政府举行的欢迎仪式上,因没有中国国歌, ... «凤凰网, janv 14»
5
参观余姚王阳明故居
穿过大厅右边的回廊,就到了王阳明故居的主体建筑——“瑞云楼”,据说王阳明诞生时他祖母梦见五色云中神人送子,所以称为瑞云楼。楼内布置了《王阳明史迹陈列》, ... «搜狐, oct 13»
6
沈阳故宫“珍宝展”康乾龙袍与云板引人注目
其圆领右大襟、马蹄袖、裾四开式,领、袖俱有石青缎镶边,在纱上刺绣九条金龙,饰有传统纹样十二章,间以五色云蝠纹,下幅为八宝立水。 据介绍,与时下宫廷剧中 ... «中国新闻网, sept 13»
7
康乾龙袍首度曝光一件用工千人耗时两年半(图)
... 芝麻纱彩绣平金龙袍”,圆领右大襟,马蹄袖,裾四开式,领、袖俱有石青缎镶边,在纱地上刺绣金龙九条,饰有传统纹样十二章,间以五色云蝠纹,下幅为八宝立水。 «金羊网, août 13»
8
揭秘清帝龙袍:加工一件需要千人制造(图)
... 芝麻纱彩绣平金龙袍”,圆领右大襟,马蹄袖,裾四开式,领、袖俱有石青缎镶边,在纱地上刺绣金龙九条,饰有传统纹样十二章,间以五色云蝠纹,下幅为八宝立水。 «中国新闻网, août 13»
9
极其稀有的四十二手眼图
当于五色云手。 若为生梵天者。当于军持手。 若为往生诸天宫者。当于红莲华手。 若为辟除他方逆贼者。当于宝戟手。 若为召呼一切诸天善神者。当于宝螺手。 若为使令 ... «新浪网, févr 13»
10
17173独家特权礼包专属道具——依依,奇奇
凡品五色云, 重置携带修为等级40级以下的灵兽五行. 俗品五色云, 重置携带修为等级60级以下的灵兽五行. 特权升级礼包:. 图标, 等级, 物品. 1级, 加血食物一窝酥*20 ... «17173.com, avril 11»

RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. 五色云 [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-zh/wu-se-yun>. Mai 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
zh
dictionnaire chinois
Découvrez tout ce que les mots cachent sur