Téléchargez l'application
educalingo
Rechercher

Signification de "乌台" dans le dictionnaire chinois

Dictionnaire
DICTIONNAIRE
section

PRONONCIATION DE 乌台 EN CHINOIS

tái
play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

QUE SIGNIFIE 乌台 EN CHINOIS

Cliquez pour voir la définition originale de «乌台» dans le dictionnaire chinois.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

définition de 乌台 dans le dictionnaire chinois

Wutai signifie Yushitai. 乌台 指御史台。

Cliquez pour voir la définition originale de «乌台» dans le dictionnaire chinois.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

MOTS EN CHINOIS RIMANT AVEC 乌台


八风台
ba feng tai
冰井台
bing jing tai
北京古观象台
bei jing gu guan xiang tai
吧台
ba tai
宝台
bao tai
悲台
bei tai
拜台
bai tai
摆台
bai tai
摆擂台
bai lei tai
柏台
bai tai
柏树台
bai shu tai
柏梁台
bai liang tai
标准台
biao zhun tai
班台
ban tai
白台
bai tai
表台
biao tai
避债台
bi zhai tai
避责台
bi ze tai
避风台
bi feng tai
靶台
ba tai

MOTS EN CHINOIS COMMENÇANT COMME 乌台

丝栏
丝阑
丝行
苏里江
孙公主
塌菜
乌台旧案
乌台
乌台使君
啼引
天黑地
田纸

MOTS EN CHINOIS FINISSANT COMME 乌台

操作
朝汉
查号
楚望
楚王
测景
采油平
长啸
长夜
长途

Synonymes et antonymes de 乌台 dans le dictionnaire chinois de synonymes

SYNONYMES

MOTS EN CHINOIS EN RAPPORT AVEC «乌台»

Traducteur en ligne avec la traduction de 乌台 à 25 langues

TRADUCTEUR
online translator

TRADUCTION DE 乌台

Découvrez la traduction de 乌台 dans 25 langues grâce à notre traducteur chinois multilingue.
Dans cette section, les traductions de 乌台 dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «乌台» en chinois.

chinois

乌台
1325 millions de locuteurs

Traducteur Français - espagnol

Wutai
570 millions de locuteurs

Traducteur Français - anglais

Wutai
510 millions de locuteurs

Traducteur Français - hindi

Wutai
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

تاى
280 millions de locuteurs

Traducteur Français - russe

Утайшань
278 millions de locuteurs

Traducteur Français - portugais

Wutai
270 millions de locuteurs

Traducteur Français - bengali

Wutai
260 millions de locuteurs

Traducteur Français - français

Wutai
220 millions de locuteurs

Traducteur Français - malaisien

Wutai
190 millions de locuteurs

Traducteur Français - allemand

Wutai
180 millions de locuteurs

Traducteur Français - japonais

霧台
130 millions de locuteurs

Traducteur Français - coréen

Wutai
85 millions de locuteurs

Traducteur Français - javanais

Wutai
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

Wutai
80 millions de locuteurs

Traducteur Français - tamoul

Wutai
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - marathi

वुताई
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - turc

Wutai
70 millions de locuteurs

Traducteur Français - italien

Wutai
65 millions de locuteurs

Traducteur Français - polonais

Wutai
50 millions de locuteurs

Traducteur Français - ukrainien

Утайшань
40 millions de locuteurs

Traducteur Français - roumain

Wutai
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

Wutai
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

Wutai
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

Wutai
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

Wutai
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de 乌台

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «乌台»

0
100%
Sur la carte précédente est reflétée la fréquence d'utilisation du terme «乌台» dans les différents pays.

Exemples d'utilisation du mot 乌台 en chinois

EXEMPLES

10 LIVRES EN CHINOIS EN RAPPORT AVEC «乌台»

Découvrez l'usage de 乌台 dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec 乌台 et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
Zong tong fu gong bao - 第 2990-3062 期 - 第 63 页
对水玻乌 q0 菏省政府教育灰人事宝股丧斗赵坞、文主乌真人事宝段丧,托文追乌科贝其辞拼冉乌台对省杜介政府人事真肚丧鼻何碉讲乌台清省冉木林汝枕功台对省新竹林地政事拼所人事爷杖三之群公所人市廿扯杖卞扯真肛坞台对省杜,杖耗成乌台菏芍 ...
China. Zong tong fu, 1976
2
全唐诗典故辞典 - 第 1 卷 - 第 382 页
后因以"乌台"、"乌府"或"柏台"作为御史府的代称。【例句】 0 肃穆乌台上,雍容粉署中。^刘长卿《落第赠杨侍御兼拜员外仍充安大夫判官赴范阳》 1546 〉这里用"乌台"切杨侍御。 0 为报乌台客^须怜白发催。(岑参《西亭送蒋侍御还京》 2068 )这里以"乌台客"代 ...
范之麟, ‎吳庚舜, 1989
3
苏东坡 - 第 219 页
汴京人称它乌台。高墙围绕,阴森可怕,有深井一般的牢房,四壁阴湿。狱中数十棵大柏树,栖息着几千只乌鸦,早晚吸乱叫,扑动它们黑色的翅膀,扇起一阵阵的阴风,仿佛直接从地狱飞来。乌台二字,源自这些乌鸦,也含有黑狱的意思。汴京城内,流传着有关乌台 ...
刘小川, ‎Esphere Media(美国艾思传媒), 2012
4
中国历代冤案:
勤政终为民,诗案吟乌台――苏东坡之冤乌台,是过去对御史台的别称。因“御史府中列柏树,常有野乌数千栖息其上,晨去暮来”,号曰朝夕乌,所以后来就把御史台称为柏台、乌府、乌署或乌台。“乌台诗案”是北宋时期一个有名的文字冤案,其主角是大名鼎鼎的 ...
少林木子, 2015
5
古文观止:
这中间有段转折——乌台诗案。“乌台”是指御史台监狱的名称。神宗元丰二年三月,当时苏轼从徐州调往湖州任刺史,照惯例写《谢上表》,却得罪王安石的手下。当年六月,一名御史从《谢上表》中挑出四句,说苏轼藐视朝廷,开始大加挞伐。另外又找了他在湖州 ...
文心工作室, 2015
6
唐宋八大家大全集 · 珍藏本 - 第 776 页
【赏析】《为兄轼下狱书》是苏辙的代表篇目 o 该文写于神宗元丰二年(1079 年) o 该年人月,发生了者名的“乌台诗案” ,苏轼因罪下狱 o 所谓“乌台” ,即御史台,因官署内遍植柏树,又称“柏台” o 柏树上常有乌鸦栖息筑巢,乃称乌台,所以此案称为“乌台诗案” o 其 ...
王宝华, ‎Esphere Media(美国艾思传媒), 2012
7
中国中世文学研究论集 - 第 2 卷 - 第 1455 页
五、结语一~ ^〈乌台诗案》的现存文本以上各节,主要从北宋末至南宋初的时代背景,和士大夫社会的时代风尚两个方面,对《乌台诗案》从御史台的秘藏文书变为民间刊行物的经过和原因,作了探讨。在此探讨的过程中,以拓本、版本等传播媒体为中介,大致 ...
章培恒, 2005
8
鄱湖神韵 - 第 121 页
... 要不是因“乌台诗案” ,苏东坡一生应该是一帆风顺的,用今天的话来说有很高的幸福指数 o 可是,一个“乌台诗案” ,让苏轼身陷牢狱,给苏轼一帆风顺的政灌台仕途留下了阴霾 o 所谓“乌台诗案”是苏轼对王安石推行的改革不合作而引起的 o l079 年的春天, ...
饶军, ‎Esphere Media(美国艾思传媒), 2011
9
国学经典鉴赏手册(套装共10册):
【鉴赏】作者曾在神宗元丰二年(1079)突然遭到逮捕,险遭杀头,这就是有名的乌台诗案。黄州是乌台诗案后作者的贬所。本首词抒写作者贬居黄州后幽独孤独、忧生惊惧的之作,大概作于神宗元丰三年(1080)至元丰五年(1082)期间。上阕首先营造了一个幽 ...
盛庆斌, 2015
10
国学名句故事绘·《颜氏家训》名句 - 第 58 页
谢小庾 Esphere Media(美国艾思传媒). (注释】患,比风吹尘还要迅速。略。(道理】(译文】利口覆家邦。三思而后言,以文人因为讽刺别人而招来的祸免伤人伤己。一- E 米习-一乌台诗案乌台,即御史台。乌台诗案的倒霉主角,正是北宋大文豪苏东坡。苏东坡调 ...
谢小庾, ‎Esphere Media(美国艾思传媒), 2015

10 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «乌台»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme 乌台 est employé dans le contexte des actualités suivantes.
1
千里共婵娟的苏轼、苏辙兄弟
《和子由渑池怀旧》《和子由踏青》,以及后来苏轼遭遇“乌台诗案”,绝望之中写给苏辙的《绝命诗》。 皇恩浩荡,圣眷优荣,苏轼被委派到密州(今诸城)做行政长官,苏辙在 ... «新浪网, sept 15»
2
皇甫容:苏东坡《定风波》的寓意
宋神宗元丰五年(1082年),因朝中小人的诬陷,导致“乌台诗案”,苏轼因此下狱并被贬至湖北黄州(今黄冈),做地方的团练副使(相当于武装副部长)。由于俸禄微薄,他 ... «大纪元, sept 15»
3
理论工作者的治学心路:我们如何“自用其才”
他批评贾生不会处理同汉文帝周围权势者的关系,年轻气盛,最后被放逐长沙挂个闲职,32岁就命归黄泉。话似有道理,可苏东坡自己呢?一个乌台诗案就把他打下去, ... «光明网, avril 15»
4
宜书宜画的苏东坡传世佳作《赤壁赋》
这首《念奴娇·赤壁怀古》词作于宋神宗元丰五年(1082年),当时苏轼因“乌台诗案”被贬黄州已两年余。该词抒发了词人对昔日英雄人物的无限怀念和敬仰之情以及对自己 ... «新浪网, avril 15»
5
难赋豪情祭乌台昆仑决常德站小霸王打响复仇之役
纵有神龙起沧海, 难赋豪情祭乌台; 卷土重来复仇日, 武迷齐声叹良才。即将到来的《昆仑决·常德站》赛事上,当前中国综合格斗界最引人瞩目的新星、个性与搏击风格 ... «新浪网, avril 15»
6
苏轼与“乌台诗案”
世事难料,千古文豪苏轼竟被“乌台诗案”搅得终身不得安宁。 “乌台诗案”牵连了39人,被查的诗多达100多首,是历史上著名的文字狱。乌台,即御史台,史称台狱。 «新华网, mars 15»
7
宋朝“乌台诗案”:宋神宗默许将苏轼入狱
将苏东坡逮捕入狱不断审讯最后贬去黄州并连累司马光等二十九人的“乌台诗案”,不正是宋神宗默许的吗?没有听从那些长于整人的台谏要了苏东坡的小命,还被当做 ... «中国新闻网, janv 15»
8
苏轼受"乌台诗案"之苦受挫后写出最美"月光曲"
苏轼的一生有太多的不快乐,连珠炮似的被贬谪,甚至下狱。然而,乐观的本性总是促使他去寻找人生的快乐,寻找人生的休闲感,而这种寻找反过来又提升了他诗词 ... «人民网, janv 15»
9
关于东坡书风与《功甫帖》事件札记
这是东坡先生因乌台诗案贬于黄州而留下的千古词句。 芒鞋竹杖且徐行的东坡先生生前大概怎么也不会想到,他的名字与《功甫帖》会成为900多年后的癸巳岁末中国 ... «新浪网, déc 13»
10
沈括:一封检举信差点害死苏轼
北宋历史上著名的文字狱“乌台诗案”,提供陷害苏轼情报的就是沈括。南宋初王铚《元祐补录》记载了沈括的这一丑事。 沈括生于1031年,大苏轼五岁,却晚他六年中 ... «新浪网, sept 13»

RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. 乌台 [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-zh/wu-tai>. Mai 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
zh
dictionnaire chinois
Découvrez tout ce que les mots cachent sur