Signification de "五洲四海" dans le dictionnaire chinois

PRONONCIATION DE 五洲四海 EN CHINOIS

五	洲	四	海
wǔ	zhōu	sì	hǎi

QUE SIGNIFIE 五洲四海 EN CHINOIS

définition de 五洲四海 dans le dictionnaire chinois

Cinq continents se réfèrent à toutes les parties du monde.

五洲四海 泛指世界各地。

TRADUCTION DE 五洲四海

Découvrez la traduction de 五洲四海 dans 25 langues grâce à notre traducteur chinois multilingue.

Dans cette section, les traductions de 五洲四海 dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «五洲四海» en chinois.

• chinois: 五洲四海
• Traducteur Français - espagnol: Wuzhou cuatro mares
• Traducteur Français - anglais: Wuzhou Four Seas
• Traducteur Français - hindi: Wuzhou चार सागरों
• Traducteur Français - arabe: وتشو أربعة بحار
• Traducteur Français - russe: Wuzhou четырех морей
• Traducteur Français - portugais: Wuzhou Quatro Mares
• Traducteur Français - bengali: কন্টিনেন্টাল সমুদ্রপথ
• Traducteur Français - français: Wuzhou Four Seas
• Traducteur Français - malaisien: laut Eropah
• Traducteur Français - allemand: Wuzhou Four Seas
• Traducteur Français - japonais: 梧州四海
• Traducteur Français - coréen: 오주 네 바다
• Traducteur Français - javanais: segara Continental
• Traducteur Français - vietnamien: Ngô Châu Bốn biển
• Traducteur Français - tamoul: கான்டினென்டல் கடல்கள்
• Traducteur Français - marathi: कॉन्टिनेन्टल समुद्र
• Traducteur Français - turc: kıta denizler
• Traducteur Français - italien: Wuzhou Four Seas
• Traducteur Français - polonais: Wuzhou czterech mórz
• Traducteur Français - ukrainien: Wuzhou чотирьох морів
• Traducteur Français - roumain: Wuzhou patru mări
• Traducteur Français - grec: Wuzhou τέσσερις θάλασσες
• Traducteur Français - afrikaans: Wuzhou vier see
• Traducteur Français - suédois: Wuzhou Four Seas
• Traducteur Français - norvégien: Wuzhou Fire Seas

10 LIVRES EN CHINOIS EN RAPPORT AVEC «五洲四海»

Découvrez l'usage de 五洲四海 dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec 五洲四海 et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.

美行天下：一个著名国际旅游休闲度假天堂的魅力 - 第 191 页

五洲四海朋友的到来,也感动得三亚的五谷六畜、百果千菜全天候、全时空、全心全意为友谊而奉献。在祖国内地,许多作物每只能收获一荐,而三亚的夏天,农民前面挖红薯,后面栽薯苗,前面收玉米,后面又播种。三亚的石榴、杨桃、波萝蜜等水果一年能结多 ...

徐国良, ‎Esphere Media（美国艾思传媒）, 2015

缤纷世界说语用

中国出国留洋的学生像海龟一样游向五洲四海;如今,他们成材了,又从五洲四海游回自己的祖国,游往新加坡的也不乏其人。北京是全中国“海龟”最多的城市,自改革开放以来游向海外的将近 7 万名。游回来的已有两万余人。上海的企业很精明,对“海龟”情有 ...

汪惠迪, 2003

爱卿诗集第四集：春来集:

优哉游哉,忘却老之将至;恍兮惚兮,青丝替尽白发。苑也浩大,可耕作,自家种来自家吃;可养殖,百畜兴旺味道佳;可著述,休管窗前百鸟啼;可喧哗,茶社酒肆笑哈哈。不信世有乌托邦,而今果见桃花源?!尽是五洲四海人,南腔北调闹喳喳。于是乎,政府笑,企业笑, ...

爱卿, ‎Esphere Media（美国艾思传媒）, 2015

世纪韵律 - 第 244 页

... 20 万平方米室内展览面积和 5 万平方米室外展场面积,可举办世界任何大型的国际博览会,届时,浦东国际机场可满足大量人流和物流运输的需要。此外,正在浦东建设的国标深水港和信息港,与浦东国际航空港遥相呼应,形成连接五洲四海、立体式的陆。

贾宝良, 2005

历史之旅 - 第 8 页

对于来自五洲四海的朋友来说,这里为他们提供了了解古人类文化的一个极其难得的机遇,同时也是他们从源头上了解辉煌灿烂的中华文明的第一站。"北京人"遗址位于北京市房山区周口店龙骨山,距北京城约 50 公里,是世界闻名的古人类化石考古和研究 ...

邓荫柯, 2007

哈尔滨/: 天鹅城 - 第 54 页

... 升华了"哈夏" ,嫦更深植于百万市民心中, "哈萝适应了社会和时代的需要,正以巨大的力量推动着哈尔滨的精神文明,推动着城市形象工程,推动着经济和社会发展,当松花江碧波荡漾,太阳岛续乐奏起,伴随激扬优美的旋律,五洲四海的名商大贾就络绎而至, ...

王远贺, 2000

词和词汇 - 第 116 页

五湖四海—五洲四海^这两个成语结构一样.都是由两个偏正结构联合而成,这两个成语中有三字相同,但它们在意义、范围方面不会一样。"五湖四海"中的"五湖"原指我国国内的儿个大飒泊, "四海"指中国四境环绕的海洋(这是古人的看法)。整个成语指很 ...

张静, ‎蒋荫枬, 1988

春联对联大观:

质量优先生产捷报频传创伟业群英奋起争光华夏迎新春百花竞放斗艳古城给民造福,可上九天揽月为国争光,敢入四海擒龙机器 ... 邮通五洲四海迅速准确电传四面八方爱厂如家养成节约习惯奉公克己发扬艰苦精神一代风流八方志土产销对路,质量达标, ...

严锴 主编, 2014

中国现代报告文学史 - 第 338 页

第十章迎来了人民胜利的新时代第一节五洲四海风云变幻的新信息三十年代后期和四十年代的报告文学,不仅及时地反映了国内的斗争生活,还迅速地报告了五洲四海风云变幻的新信息。比如,杜埃的《丛林曲》,陈旧如的《在监狱中》,叶烨的《在捷发轮上》, ...

赵遐秋, 1987

《松园旧事》第三部《此情绵绵》: 此情绵绵 - 第 102 页

四海翻腾的云水,正谱写你消灭帝修反的顽强意志;听吧!五洲震荡的风雷,正讴歌你解放全人类的坚定决心。你和全世界无产者手挽手;你和五大洲的兄弟们心连心。你的成就,使朋友们百倍地欢欣鼓舞,你的胜利,使敌人们无时不胆战心惊。啊!你这世界革命 ...

汪晶晶 Wang Jingjing, 2013

10 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «五洲四海»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme 五洲四海 est employé dans le contexte des actualités suivantes.

教师节来临，说说令你印象深刻的老师

【杨振武：让“一带一路”的动人乐章响彻五洲四海】人民日报社社长杨振武在“2015一带一路媒体合作论坛”致辞时表示，媒体要增信释疑为“一带一路”注入更多正能量。 «人民网, sept 15»

杨振武:加强合作增信释疑为"一带一路"注入更多正能量

... 沿线各国增进理解互信，建设性地推动这项振兴区域、造福沿线、普惠世界的伟业，让“一带一路”的精彩故事传向四面八方，让“一带一路”的动人乐章响彻五洲四海。 «人民网, sept 15»

为劳动者塑像

放眼“五洲”的梦想，离不开筑路历史的延续和筑路人精神的坚守。 ... 的精神品格，更以时空嫁接、象征、夸张等创作手法，展现了五洲四海涌浪扬波的铁路建设热潮。 «新华网, mai 15»

青岛龙海城被指售卖法院查封商铺陷多重纠纷

信网4月23日讯近日，市民张先生拨打信网热线(0532-80889431)反映称，他于2014年8月份，以全款94万元的价格在青岛城阳区五洲四海家具城邦购买了一套商铺，9 ... «半岛网, avril 15»

新常态下，中国依然欢迎“搭便车”（国际论坛）

新常态下，中国经济发展列车仍将以开放共赢的姿态欢迎来自五洲四海的乘客. “欢迎大家搭乘中国发展的列车”，这是腾飞的中国对世界和平发展的无私奉献，展现了 ... «人民网, avril 15»

暨南大学文学博士硕士教学点在日启动(组图)

百年老校“暨南”二字出自《尚书·禹贡》篇：“东渐于海，西被于流沙，朔南暨，声教讫于四海”，意即面向南洋，将中华文化远播到五洲四海。 暨南大学坚持“宏教泽而系侨情” ... «中文导报, déc 14»

一步之遥剧照曝光姜文葛优反目铁窗对峙

而“三夏二冬”、“五洲四海”则是说明《一步之遥》创作从2012年春开始，到如今初剪完成恰好经历了“三夏二冬”。姜文导演此次不仅在华人电影中首个尝试IMAX 3D摄影机 ... «新华网云南频道, sept 14»

《一步之遥》葛优家仆翻身姜文携国际顶级制作重磅贺岁

七情六欲、五洲四海、三夏二冬、一步之遥”，在昨天片方发布的这款媒体见面会7天倒计时海报上，片方用一组数字成语倒计时概述了《一步之遥》的故事内核、制作规模 ... «人民网, août 14»

烟台国际葡萄酒博览会迎来五洲葡萄酒商

中新社烟台6月12日电(张玉雷)第八届烟台国际葡萄酒博览会12日在烟台国际博览中心开幕，“国际葡萄酒城”烟台又迎来五洲四海葡萄酒专家及客商。 记者12日在烟台 ... «中国新闻网, juin 14»

为构建海上丝绸之路新支点而努力

... 宣传日与“世界海洋日”合并，于每年的6月8日举办“世界海洋日暨全国海洋宣传日”活动。2014年世界海洋日暨全国海洋宣传日主题是：建设海上丝路，联通五洲四海。 «防城港市新闻网, juin 14»