Téléchargez l'application
educalingo
Rechercher

Signification de "淅" dans le dictionnaire chinois

Dictionnaire
DICTIONNAIRE
section

PRONONCIATION DE EN CHINOIS

  [xī] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

QUE SIGNIFIE EN CHINOIS

Cliquez pour voir la définition originale de «淅» dans le dictionnaire chinois.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

définition de dans le dictionnaire chinois

On [淅 淅] Onomatopée, décrite comme des bruits mineurs de vent et de pluie, tels que "Automne 淅 淅 soufflant mes vêtements." [Piao Lek] onomatopée, décrivent le son de la neige et de la neige, le son des feuilles, le vent, tels que "le premier ensemble de gravides", la neige et de plus en plus. " Les piles utilisées comme "pattering", tels que "淅 淅 淅 淅 les pluies". Laver le riz: "Les gens ouvrent la porte et restent dans l'eau, 淅 le riz et le stockent, de peur qu'il ne vienne pas trop." 〔淅淅〕象声词,形容轻微的风雨声,如“秋风淅淅吹我衣”。 〔淅沥〕象声词,形容雨雪声,落叶声,风声,如“霰淅淅而先集,雪纷糅而遂多”。叠用作“淅淅沥沥”,如“淅淅淅淅下起雨来”。 淘米:“百姓开门而待之淅,淅米而储之,唯恐其不来也”。

Cliquez pour voir la définition originale de «淅» dans le dictionnaire chinois.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

MOTS EN CHINOIS COMMENÇANT COMME

二泔
零零
零淅留
另另
溜淅冽
冽冽
淅沥沥
淅零零
淅索索
淅盐

Synonymes et antonymes de 淅 dans le dictionnaire chinois de synonymes

SYNONYMES

MOTS EN CHINOIS EN RAPPORT AVEC «淅»

Traducteur en ligne avec la traduction de 淅 à 25 langues

TRADUCTEUR
online translator

TRADUCTION DE

Découvrez la traduction de dans 25 langues grâce à notre traducteur chinois multilingue.
Dans cette section, les traductions de 淅 dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «淅» en chinois.

chinois

1325 millions de locuteurs

Traducteur Français - espagnol

sonido de la lluvia
570 millions de locuteurs

Traducteur Français - anglais

Sound of rain
510 millions de locuteurs

Traducteur Français - hindi

बारिश की आवाज़
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

صوت المطر
280 millions de locuteurs

Traducteur Français - russe

Звук дождя
278 millions de locuteurs

Traducteur Français - portugais

som da chuva
270 millions de locuteurs

Traducteur Français - bengali

বৃষ্টির শব্দ
260 millions de locuteurs

Traducteur Français - français

bruit de la pluie
220 millions de locuteurs

Traducteur Français - malaisien

Bunyi hujan
190 millions de locuteurs

Traducteur Français - allemand

Klang der regen
180 millions de locuteurs

Traducteur Français - japonais

雨声
130 millions de locuteurs

Traducteur Français - coréen

비 의 소리
85 millions de locuteurs

Traducteur Français - javanais

Swara saka udan
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

âm thanh của mưa
80 millions de locuteurs

Traducteur Français - tamoul

மழை ஒலி
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - marathi

क्सी
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - turc

yağmur Ses
70 millions de locuteurs

Traducteur Français - italien

suono della pioggia
65 millions de locuteurs

Traducteur Français - polonais

szum deszczu
50 millions de locuteurs

Traducteur Français - ukrainien

звук дощу
40 millions de locuteurs

Traducteur Français - roumain

sunetul ploii
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

ήχο της βροχής
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

klank van reën
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

ljudet av regn
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

lyden av regn
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de 淅

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «淅»

0
100%
Sur la carte précédente est reflétée la fréquence d'utilisation du terme «淅» dans les différents pays.

FRÉQUENCE D'UTILISATION DU TERME «淅» SUR LA PÉRIODE

Le graphique montre l'évolution annuelle de la fréquence d'utilisation du mot «淅» durant les 500 dernières années. Son implémentation est basée sur l'analyse de la fréquence d'apparition du terme «淅» sur les sources imprimées numériques chinoises publiées depuis l'année 1500 jusqu'aujourd'hui.

Exemples d'utilisation du mot 淅 en chinois

EXEMPLES

10 LIVRES EN CHINOIS EN RAPPORT AVEC «淅»

Découvrez l'usage de dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
儀禮注疏(凶禮): - 第 65 页
汰」,徐本、滑&、^同, ^、毛本作歷反」下,作圈隔之,不標「注」字,葛本因之竟缺 9 「祝夏祝也汰也」,此注閡本誤作小字於「西 0 「則」, ^ ^作「明」。槃,無冰。設牀擅笫,有枕。」【疏】注「謂夏」至「有「君設大槃,造冰焉。大夫設夷槃,造冰焉。士併瓦夏月而君加賜冰 ...
鄭玄, 彭林, 賈公彥, 李學勤, 2001
2
毛詩正義(大雅): - 第 67 页
... 按阮校:「浦鏜云「舂』誤「去』,是「烀』作『浮』。案所改是也,此與上互易。」據改。 0 「浮」原作「烀」,按阮校:「閩本、明監本、毛本互易。」據改。 0 「烀」原作「浮」,按阮校:「「浮』當作「烀」,此與下也。」據改。#「条」原作「氣」,按阮校:「浦鏜云『茶』誤「氣』,是 0 「」, ...
龔抗雲, 鄭玄, 李學勤, 孔穎達, 毛亨, 2001
3
Chongding Guangyu ji
蔡方炳, Werk in 2 Bänden gebunden ZALT, Sin 141-C = Endl. no. XLII. ZALT. ‵實刀 ˊ 七咕曲順材啡:口' i 咧愧虹瞬寸呵一' '伉 _ 州一〝〝」〝'〝腥(軸.〕"佃{〝暢波嚴衢當江閩孔道號衝疲企華 _ 嶠渢鯤喇 _ 剽捍颳咯兵砦屾 L 郝}洼東八府 _ 〝『晰 ...
蔡方炳, ‎Werk in 2 Bänden gebunden ZALT, ‎Sin 141-C = Endl. no. XLII. ZALT, 1824
4
後全球化時代的語文教育 - 第 128 页
去年我班上轉回來一位學生(他在四年級上學期時轉出,後在四年級下學期時又轉回來),針對「下雨的聯想」這個主題他寫了:啦老天爺正在哭,大雨不知不覺的停下來我又大聲的叫......(陳昱峯)如果以一般文章的寫法來檢視這段文字,會發現它完全 ...
周慶華, 2011
5
玄應《眾經音義》研究 - 第 423 页
又玄奘譁《瑜伽師地論》原文爲:謂煻煨齊膝,彼諸有情,出求舍宅,遊行至此,下足之時,皮肉及血,並即消爛,舉足還生。次此煻煨無間,即有死屍糞泥。" ( ^ ( ^ ^ ^ ( : ) 53 、洮汰徒刀反,下音太。《通俗文》: "米謂之洮汰。"《廣雅》: "汰,洗也。" (卷七釋《正法華經》第 ...
徐时仪, 2005
6
精編國語辭典 - 第 439 页
泛指事物的根源。 19 淵藪 ˉ ㄩ ㄢ ˇ ㄙ ㄡ 魚和獸類聚居的地方。喻人或物聚集的處所。例罪惡淵藪。常 8 義音名淘米的水;例 ˉㄒㄧ 「接而行。」水名,即水,源河南盧氏縣。動淘米;例「米於堂。」副形容雨水落下的聲音;例雨淅瀝瀝下個不停。
五南辭書編輯小組, 2012
7
Tongyi lu
... 水當浙〝崛遂莫能辨'『榖水矣瑤讀此瞭語乃知鄢嚼顥漸篇沸即不得不〕丼誤穀篤瓶不知榖水乃羥流而漸水從上來太乙今一反以漸為經流旨以為航韓謂榖水來太乙宜其不識 _ 岷肘荃具浙而昌漸以篇矣有此案謠剖辨詳崛漸承安能復昌繻舐又錮回考!
程瑤田, 1803
8
釣磯詩集校釋 - 第 59 页
汲井自手 2 ,咄嗟 3 香滿鬵 4 。母子共一飽,茅簷樂愔愔 5 。雖無滌' )隨 6 奉,庶不'隗此&、。 1 堪:可以移動的火爐。《說文解字》:「堪,煃也。」段玉裁注:「然則行灶非為飲食之灶,若今火鐘,僅可炤物,自古名之曰煃,亦名之曰堪。」《詩經,小雅,白華》:「樵彼桑薪, ...
邱葵, ‎黃世秦, 2003
9
白佛言作文教室: Being教與學 - 第 251 页
外面的樹,享受著雨打到它們全身的感覺,當時我也聽到雨打在地板上的聲音哩的,雨也打在屋簷上發出滴滴答答的聲音。那種聲音,讓雨像個音樂創作大師。雨下著,操場溼了,騎樓也積水 s 了,雨也輕輕的打在我的臉上。從外面遠遠的看著那小小的人, ...
白佛言, 2014
10
史記: 三家註
楚使怒去,歸告懷王。懷王怒,大興師伐秦。秦發兵擊之,大破楚師於丹、,〔二〕斬首八萬,虜楚將屈,〔三〕遂取楚之漢中地。〔四〕懷王乃悉發國中兵以深入擊秦,戰於藍田。魏聞之,襲楚至鄧。〔五〕楚兵懼,自秦歸。而齊竟怒不救楚,楚大困。〔一〕正義上足松反。
司馬遷, 2015

10 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «淅»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme est employé dans le contexte des actualités suivantes.
1
南阳铝集团跻身中国制造业500强排名352位
中铝网讯 2015年中国制造企业500强排行榜日前发布,淅川铝业集团有限公司榜上有名,排名352位。这是南阳唯一跻身2015年中国制造企业500强的企业。 中国制造 ... «中铝网, sept 15»
2
【股市新談】兩融規限愈清內地券商股愈升(彭偉新)
內地中證監在上周末時發出有關兩融規範辦法徵求意見稿,內容大概是要求內地券商為客戶提供兩融業務時,兩融金額不可以超過其淨資本金額的4倍,同時,券商不得 ... «雅虎香港, juin 15»
3
GIF动图棋谱-钟文靖半目胜白洪曹潇阳胜睦镇硕
两场中韩棋手的焦点对决,中国钟文靖执黑半目险胜韩国棋手白洪,中国小将曹潇阳执白中盘击败韩国棋手睦镇硕。以下是这两局棋的GIF动图棋谱。 第20届LG杯 ... «新浪网, avril 15»
4
LG杯预选首日赛果:檀啸胜宋泰坤钟文靖胜白洪
新浪体育讯北京时间4月13日,第20届“LG杯”世界棋王赛统合预选首轮A-F组的比赛在韩国棋院打响。在已经结束的有中国棋手出战的比赛中,钟文靖半目险胜白洪, ... «新浪网, avril 15»
5
小将李东勋拿下老将姜东润李世石vs白洪推迟至9月12日
李东勋在半决赛中的对手将在李世乭九段和白洪九段之间产生,这也是迟迟还未进行的名人战八强战的对垒。由于李世乭九段比赛繁忙等因素,时间实难定夺,最终 ... «TOM, août 14»
6
庄涵:相信自己永不言弃
生活中,有很多年轻人在质疑,为什么我不是一个成功者?如何度过生活的低谷?许多人祈求有上帝或者贵人相助。事实上,能够拯救自己的,只有自己,任何时候都要 ... «新浪网, juil 14»
7
李世石连续三年获韩国围棋MVP 白洪获优秀棋手
白洪九段是今年除李世石之外,韩国棋手表现最好的一位。今年他与李世石就MVP大奖进行了激烈的竞争,记者团投票他的得票为50%,比李世石得票还要高。 «新浪网, déc 12»
8
韩国名人战李世石大逆转夺冠3比2力斩白洪(谱)
12月26日,High One度假村杯第40届韩国名人战五番棋决赛在韩国围棋电视台演播厅落幕。李世石九段今天进行的决胜局中执黑187手中盘击败洪九段,以3比2的 ... «新浪网, déc 12»
9
韩国名人战李世石背水一战胜白洪仍1比2落后(谱)
12月20日,第40届韩国名人战五番棋决赛在韩国围棋电视台进行了第3局。背水一战的李世石九段在本局中执白146手中盘击败白洪九段,赢得了继续逆转的机会。 «新浪网, déc 12»
10
正播三星杯决胜轮党毅飞VS白洪李世石胜张栩
北京时间9月6日,第17届三星财产保险杯世界围棋大师赛32强战小组赛第三轮的比赛,继续在北京的凯宾斯基酒店进行。昨日李世石加赛后不敌古力,今天将与张栩死 ... «搜狐, sept 12»

RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-zh/xi-48>. Mai 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
zh
dictionnaire chinois
Découvrez tout ce que les mots cachent sur