Signification de "淅零淅留" dans le dictionnaire chinois

PRONONCIATION DE 淅零淅留 EN CHINOIS

淅	零	淅	留
xī	líng	xī	liú

QUE SIGNIFIE 淅零淅留 EN CHINOIS

définition de 淅零淅留 dans le dictionnaire chinois

淅 zéro 淅 reste sur le son des mots. Décrivez la pluie.

淅零淅留 象声词。形容雨声。

TRADUCTION DE 淅零淅留

Découvrez la traduction de 淅零淅留 dans 25 langues grâce à notre traducteur chinois multilingue.

Dans cette section, les traductions de 淅零淅留 dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «淅零淅留» en chinois.

• chinois: 淅零淅留
• Traducteur Français - espagnol: Xilingxiliu
• Traducteur Français - anglais: Xilingxiliu
• Traducteur Français - hindi: Xilingxiliu
• Traducteur Français - arabe: Xilingxiliu
• Traducteur Français - russe: Xilingxiliu
• Traducteur Français - portugais: Xilingxiliu
• Traducteur Français - bengali: Xilingxiliu
• Traducteur Français - français: Xilingxiliu
• Traducteur Français - malaisien: Xilingxiliu
• Traducteur Français - allemand: Xilingxiliu
• Traducteur Français - japonais: Xilingxiliu
• Traducteur Français - coréen: Xilingxiliu
• Traducteur Français - javanais: Xilingxiliu
• Traducteur Français - vietnamien: Xilingxiliu
• Traducteur Français - tamoul: Xilingxiliu
• Traducteur Français - marathi: तालबद्ध
• Traducteur Français - turc: Xilingxiliu
• Traducteur Français - italien: Xilingxiliu
• Traducteur Français - polonais: Xilingxiliu
• Traducteur Français - ukrainien: Xilingxiliu
• Traducteur Français - roumain: Xilingxiliu
• Traducteur Français - grec: Xilingxiliu
• Traducteur Français - afrikaans: Xilingxiliu
• Traducteur Français - suédois: Xilingxiliu
• Traducteur Français - norvégien: Xilingxiliu

10 LIVRES EN CHINOIS EN RAPPORT AVEC «淅零淅留»

Découvrez l'usage de 淅零淅留 dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec 淅零淅留 et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.

元语言词典/近代汉语断代语言词典系列 - 第 344 页

《追韩信〉一[鹊瞎枝] : "昔零零洒琼瑶,乱纷纷剪鹅毛。"【淅零淅留】 X 了 1109 X 了 110 见"淅留淅零"。【淅 8 淅零】 XI 110 XI 1 ! ^象声词。形容雨声。又作"昔留昔零" "淅零淅留"。郑光祖[蟾宫曲] : "淅留淅零暮雨初晴,皎皎洁洁照橹篷剔留团栾月明。"周文质[ ...

李崇兴, ‎黄树先, ‎邵则遂, 1998

宋元语言词典 - 第 854 页

信》一折: "昔零零洒琼瑶,乱纷纷剪鹅毛, "《董西厢》卷六: "淅冽冽的晓风帘幕,滴流流的落叶辞柯, "王和卿《百字知秋令》: "碧纱窗外风弄雨,昔留昔零打芭蕉。"郑光祖《铕宫曲,梦中作》: "冷冷潸清潇湘景晚风生,淅留淅零暮雨初晴, "《董西厢》卷七: "晚风儿淅溜 ...

Qian'an Long, 1985

郑光祖集 - 第 54 页

〔七〕剔留团栾^形容圆。也王和卿〔商调,百字知秋令〕,「碧纱窗外风弄雨,昔留昔零打芭葆。」周文质〔正宫,〔六〕淅留淅零 II 形容雨声。也作淅零零、淅零淅留、昔留昔零嘩。留,助词,无义,球〕曲:「我只见雨淋淋写出潇湘景,更和这云淡淡妆成水墨天,只落的两 ...

郑光祖, 1992

中国历代诗歌通典 - 第 3 卷 - 第 3148 页

冷冷清清的潇湘晚景刮着江风,淅淅沥沥的夜雨之后夜空转晴,那皎皎洁洁照耀船篷的是剔留团圆的一轮月明。伴和着叮咚银筝奏鸣的是嗤留哗啦的秋风之 ... 周文质〔叨叨令〕《悲秋》: "滴滴点点细雨儿淅留淅零哨"。亦作"淅零零"、"淅零淅留"、"昔留昔零"。

郑竹靑, ‎周双利, 1999

Tang shi san bai shou: qu yu hua

〔正宫〕叨叨令悲秋周文质叮叮当当铁马儿乞留玎琅闹.啾啾唧唧促织儿依柔依然叫。滴滴点点细雨儿淅零淅留哨,潇潇洒洒梧叶儿失流疏剌落。睡不著也末哥.睡不著也末哥.孤孤另另单枕上迷尨模登靠。风铃、蟋蟀、细雨、梧叶... ...叮叮当当、啾啾唧唧、滴滴 ...

Shanghai zi shu zhu ban she, 1998

元曲三百首辞典 - 第 259 页

鑫. 工正宫〕叨叨令周文质悲秋叮叮当当铁马儿乞留珂琅闹® ,啾啾唧唧促织儿依柔依然叫®。滴滴点点细雨儿淅零淅留哨® ,潇潇洒洒梧叶儿失流疏剌 ...

徐培均, ‎沈鸿鑫, 2002

元曲选校注 - 第 4 卷，第 2 部分 - 第 4373 页

厢》卷三(中吕调·尾 L "渐零零的夜雨儿击破窗,窗儿破处风吹着式矾矾的响"。亦作昔零零、浙例例、昔留昔零、浙留渐零、浙溜浙例、浙零浙留,义并同。( 25 )罢网收纶收起鱼网和钓竿。纶,垂钓的绳子。( 26 ) "俺在车"句此句似有脱字。( 27 )什么睡到的我这 ...

王学奇, 1994

Jingyue quan shu: er shi si ji liu shi si juan - 第 2 卷

〔 w 〕則溏咄噪屾)啡瀏 _ 而一木 _ 啡一輝踰咖彗之外募原〝之間軸若於一歷檜喁喃'一吥去息而庇槓 0 邪一哪哩狀不阿勝論(〉 ... 而 I 不去傅' _ ′ + 工僖滌」一坎加經杻細之峙洒淅直口放鮪' 0 留而不去俾人由於輸在一絡豚在路之時稱於 ˊ 迦肉茸〈痛之時 ...

Jiebin Zhang, 1790

元人散曲選詳註

汁梁人,承直郎,至順間官錠江府判,著雜劇二種:何郎傅粉卑了件趙禹圭 黃金不富英雄漠肚搏九萬 0 叟調風入松記前日席上泛流伍 0 ,正遇看、宿世冤家 0 。自從見了心元人散曲迢詳註 ... 零浙留哨:浙零浙留,形容細甫的聲音。哨,呀叫蚌。 0 淋淋旬:林琦雄甩, ...

曾永義, ‎王安祈, 1981

毛詩正義(大雅): - 第 65 页

至其時,取蕭草與祭牲之脂,爇之於行神言爛后稷既 0 爲郊祀之酒及其米,則諷謀其日, I 二六 0 傅火曰燔,貫之加于火曰烈。箋云:惟,思也。烈之奠而後爇蕭合馨香也。羝,牡 1 羊也。韨,道祭也。穀熟而謀,陳祭而卜矣。取蕭合黍稷,臭達牆屋。既 0 歲之戒,社之日 ...

龔抗雲, 鄭玄, 李學勤, 孔穎達, 毛亨, 2001