Signification de "淅淅索索" dans le dictionnaire chinois

PRONONCIATION DE 淅淅索索 EN CHINOIS

淅	淅	索	索
xī	xī	suǒ	suǒ

QUE SIGNIFIE 淅淅索索 EN CHINOIS

définition de 淅淅索索 dans le dictionnaire chinois

淅 淅 索索 象 声 词. Son clignotant.

淅淅索索 象声词。轻细的擦动声。

TRADUCTION DE 淅淅索索

Découvrez la traduction de 淅淅索索 dans 25 langues grâce à notre traducteur chinois multilingue.

Dans cette section, les traductions de 淅淅索索 dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «淅淅索索» en chinois.

• chinois: 淅淅索索
• Traducteur Français - espagnol: XiXi soso
• Traducteur Français - anglais: XiXi soso
• Traducteur Français - hindi: XiXi soso
• Traducteur Français - arabe: شيشى سوسو
• Traducteur Français - russe: XiXi Сосо
• Traducteur Français - portugais: XiXi soso
• Traducteur Français - bengali: Soso XiXi
• Traducteur Français - français: XiXi soso
• Traducteur Français - malaisien: Soso XiXi
• Traducteur Français - allemand: XiXi soso
• Traducteur Français - japonais: 西渓SOSO
• Traducteur Français - coréen: 서계 소소
• Traducteur Français - javanais: Soso Xixi
• Traducteur Français - vietnamien: Xixi soso
• Traducteur Français - tamoul: Soso Xixi
• Traducteur Français - marathi: Xixi केबल
• Traducteur Français - turc: soso XiXi
• Traducteur Français - italien: XiXi soso
• Traducteur Français - polonais: Xixi soso
• Traducteur Français - ukrainien: XiXi Сосо
• Traducteur Français - roumain: XiXi soso
• Traducteur Français - grec: Xixi Σωσώ
• Traducteur Français - afrikaans: Xixi Soso
• Traducteur Français - suédois: XiXi soso
• Traducteur Français - norvégien: Xixi soso

10 LIVRES EN CHINOIS EN RAPPORT AVEC «淅淅索索»

Découvrez l'usage de 淅淅索索 dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec 淅淅索索 et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.

珍珠舶:

只管喃喃的嗟怨,那船板上又淅淅索索響動不已。驚得顧茂生等四個,牙齒相打,一堆兒擠在後艙。又聞喚道:「你們艙內,不要擠做一處,我在船頭上將就坐得的。」停了一會,又聞自言自語的說道:「倏又轉著順風了,可惜沒有一扇布帆。」話猶未絕,只聽得颼颼吹 ...

徐震, ‎煙水散人, 2015

龔自珍集:

... 入中門。中門一步一荊棘,大藥不療膏肓頑,鼻涕一尺何其孱?臣請逝矣逝勿還。嘈嘈舟師,三五詈汝:汝以白晝放歌為可惜,而乃脂汝轄;汝以黃金散盡為複來,而乃鞭其脢。紅玫瑰,青鏡台,美人別汝光徘徊。腷腷膊膊,雞鳴狗鳴;淅淅索索,風聲雨聲;浩浩蕩蕩 ...

龔自珍, 2015

往事總歸如煙: 忽爾昨日

抱怨什麼呢?當水肥車按時停在街角,街巷裡穿梭的水肥伕們挑著從各家各戶扚出來的水肥,空氣中瀰漫異味,滿地上一片淋漓,街道上的幾坨牛糞值得上什麼大驚小異!雨季準時來了。雨,淅淅索索的幾個月纏綿不去,落得無休無止讓人心慌。家裡的灰牆生上 ...

韓龍文, 2015

踩紅磚的雨季

... 樣子淅淅索索地哭該是燈火很輝煌、很燦爛的。尤其是夜晚,該是孩童們提着五花八門,各式各樣花燈,遊街穿巷老天像是喪了考妣的孝子一般,打從年初三就淅淅索索地哭將起來;都年十五了,元宵節, ,好像盤古當年^能把天撑好,現下硬塌下一塊來也似的。

杜皓輝, 1976

武進禮俗謡諺: Folklore, folk literature of Wu-chin, Chiang-su - 第 75 页

(拍大腿聲)。,滴滴搭搭。(雨聲。) ,踢踢躂躂。(脚步聲。)別別拔拔。, (打扳子聲。 V 集集若若。〔秋雨歷。〕咭咭呱呱。、婦人誶詬聲之淸脆者。) 及及軋軋 6 (竹床搖曳整 0 \叠叠獨 I 。(濂溜聲。丫滴滴篤 I 。(春雨聲。) I 畢畢卜卜。(爆物聲。)淅淅索索。(鼠子竊物聲 ...

武稼青, 1970

西洋记 - 第 516 页

镇日间淅淅索索,划划喇喇,任是你宝船千号,少不得东倒西歪;满眼里倾倾动动,倥倥偬偬,凭着他过海八仙,也不免手慌脚乱。峻峻崖崖,崎崎岖岖,有眼难开,吓得个水神们缩颈坐时如凤宿;哗哗剥剥,叮叮 II 当 II 当,有足难走,打得个水族们攒身聚处似泥蟠。

罗懋登, 1994

龚自珍诗选 - 第 7 页

... 鸡鸣狗鸣;淅淅索索^ ,风声雨声;浩浩荡荡,仙都玉 ...

龚自珍, 1981

周貽白小说戲曲論集 - 第 595 页

只见头顶上淅淅索索起了几阵腊梅风。哈哈莲花落也。只见那财主每红炉暖,阁羊羔美酒拥娇蛾。哩哩莲花,哩哩莲花落也。我想有时节绒毛毯儿,高丽席儿,红绫被儿,那些铺盖睡了好快活。哈哈莲花落也。〔醉太平〕(生)贫穷的志高,村杀我俏难学,教乞儿苦熬, ...

周貽白, ‎沈燮元, 1986

傳世藏書: 全上古三代秦汉三国六朝文 - 第 1210 页

哈哈蓮花落 I 。可怜见小乞儿曲曲深深把身躬,哩哩莲花、哩哩蓮花落也,只见头顶上淅淅索索起了几阵腊梅风。哈哈蓮花落也。只见那财主每,红炉暖阁、羊羔美酒拥娇娥,哩哩蓮花、哩哩蓮花落也,我想有时节,绒毛毯儿、高丽席儿、红绫被儿,那些铺盖睡了好 ...

王利器, 1996

二刻喻世明言 - 第 308 页

只是婆媳两个卧房止隔着一层板壁,凭你做得隐瞒,未免淅淅索索有些响动。那冯氏伏在壁上,子午卯酉,早已一一听得仔细。况兼蒋云实欲假途伐虢 1 ,既得与王氏通奸,便觉胆大。每每见着冯氏,捏手捏脚,戏言挑拨。冯氏又不敢声张,只好暗暗气脑。一夕云雨 ...

菊畦子, 1994

2 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «淅淅索索»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme 淅淅索索 est employé dans le contexte des actualités suivantes.

如何玩百家乐_博彩信誉平台_真斗地主

... 了看即将破晓而出的朝阳，在听了听客房里淅淅索索的有客人陆续起床的声音，还是暂时忍下了心头的这口气，剜了一眼总是和他作对的小伙计，急匆匆地出门去了。 «昌宁党建网, avril 15»

网上娱乐城_CMD368娱乐_东方明珠

... 早，却还是倒霉催的被这个小伙计给遇到上，大壮有心拉住他理论一番，可是他回头看了看即将破晓而出的朝阳，在听了听客房里淅淅索索的有客人陆续起床的声音， ... «昌宁党建网, avril 15»