Signification de "奚距" dans le dictionnaire chinois

PRONONCIATION DE 奚距 EN CHINOIS

奚	距
xī	jù

QUE SIGNIFIE 奚距 EN CHINOIS

définition de 奚距 dans le dictionnaire chinois

Xi distance 1. Aussi comme "Xi Xi". 2. Ne le fais pas.

奚距 1.亦作"奚讵"。 2.岂o难道。

TRADUCTION DE 奚距

Découvrez la traduction de 奚距 dans 25 langues grâce à notre traducteur chinois multilingue.

Dans cette section, les traductions de 奚距 dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «奚距» en chinois.

• chinois: 奚距
• Traducteur Français - espagnol: distancia Xi
• Traducteur Français - anglais: Xi distance
• Traducteur Français - hindi: शी दूरी
• Traducteur Français - arabe: بعد الحادي عشر
• Traducteur Français - russe: расстояние Си
• Traducteur Français - portugais: distância Xi
• Traducteur Français - bengali: থেকে দূরে Xi
• Traducteur Français - français: distance de Xi
• Traducteur Français - malaisien: jarak Xi
• Traducteur Français - allemand: Xi Abstand
• Traducteur Français - japonais: 西距離
• Traducteur Français - coréen: 사이 의 거리
• Traducteur Français - javanais: kadohan Xi
• Traducteur Français - vietnamien: khoảng cách Xi
• Traducteur Français - tamoul: xi தூரம்
• Traducteur Français - marathi: इलेवन अंतर
• Traducteur Français - turc: Xi mesafesi
• Traducteur Français - italien: distanza xi
• Traducteur Français - polonais: odległość xi
• Traducteur Français - ukrainien: відстань Сі
• Traducteur Français - roumain: distanta Xi
• Traducteur Français - grec: απόσταση Xi
• Traducteur Français - afrikaans: Xi afstand
• Traducteur Français - suédois: xi avstånd
• Traducteur Français - norvégien: Xi avstand

10 LIVRES EN CHINOIS EN RAPPORT AVEC «奚距»

Découvrez l'usage de 奚距 dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec 奚距 et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.

文言复式虛词 - 第 109 页

按,此句"奚距"的反问语气会金,故以"难道"译之。何乃^ 16001 (何但何曾奚曾何壹胡宁) '副词性结构。主要用法有两种: ( ―〉用于后一个小句的名词前,与前一个小句相关联,以反问的形式表示进层。相当于"何况是"、"岂止是"。例如: 1 霸陵尉醉,呵止广。

楚永安, 1986

古汉语虛词 - 第 208 页

还用"奚遽" "奚距"。"奚距"已见"巨"字。子言卫灵公之无道也,康子曰: "夫如是,爭] ^不丧? "孔子曰: "仲叔圉治宾客,祝鉈治宗庙,王孙贾治军旅。夫如是, , ^丧? " (论语,宪问)一一孔子谈及卫灵公的一切不合理, ^血子说: "象这样,卫国力& + 不被灭亡? "孔子说: ...

杨伯峻, 1981

古漢語復音虛詞和固定結構 - 第 43 页

《韩非子.五囊》〉 9 燕哙虽举所贤而同于用所爱,卫奚距然哉?〔《韩非子.难四》。"哙" ,人名,即子哙。"卫奚距"句,卫国怎么就这样呢?〉〈 10 故子从父命,奚讵为孝?臣从君命,奚讵为贞?夫能 恕》。"奚讵"句,怎么 ^ 43 , 子,公孟》。即使您没有得到福,我的话怎么就不.

洪成玉, ‎張壽康, 1983

韓非子校釋

韓非 陳啓天 第四卷娃四三七五同實與異狀,相對為文,茲據纂聞改。(七)孫叔、乾道本、趙本、凌本作叔孫寸茲從迂評本。識誤云:口叔孫當作孫叔匕。翼盡云:口孫叔、即孫叔敖也口。奚距、集解云:口拾補奚下有獨字,距作詎匕。識誤云:司距誼為遮 L 。按距與 ...

韓非, ‎陳啓天, 1958

二毋室汉语语法论丛 - 第 51 页

... 又《难四》"卫奚距然哉" ,《家语》"子从父命,奚诅为孝;臣从君命,奚讵为贞" , "奚遽"、"奚距"、"奚讵" ,皆犹"何遽"也。司马迀文, "怯夫慕义,何处不勉焉" ,吴辟疆读"何处"为"何遽" .《楚策》^今王已用之于越矣,而忘之于秦,臣以为^钜速忘矣" ,钜"亦读"遽"。又《荀子' ...

張汝舟, 1987

古汉语虛词手册 - 第 417 页

... 称王称帝者,语意一人! (资治通鉴师纪-高祖武宗二年) _ 语词失去它的政权,天下的人们一起争夺它,称王称帝的,同上一个人! (意指猎取的对象,这里比喻政权, )奚距奚诅奚通 X 了的丁川 à 副词,表示反问,用在谓语的前面,可译为“难道吆“怎么” ,与“何渠 ...

韩峥嵘, 2005

先秦文學作品選讀 - 第 232 页

0 商辛:即村。 0 費仲:村臣,善於誼媚,而且好利。 Q 衛奚句:奚距,何曾。說術國何曾如此呢亡 0 以:典「已」通。這一篇借株儒以夢做諫術妊公辜,反祝辯鞋,最後指出人主用人忌用所愛而不真賀,倘知其真貿,雖然專|一的任用他,也不至於有披蒙蔽的禍患。 %。

進修出版社, 1961

古书虛词通解 - 第 377 页

噩曰#庸,用也。诅,何也。庸诅,犹言何用 J 失之。 0l 诅知其吉凶? ( (楚-哀时命》诠、释)〔岂钜〕 0 今悱优侏儒狮徒冒侮而不斗者,是岂钜知见侮之为不辱哉? ( (荀-正论》诠、集、释、辨 H 奚距〕 0 卫奚距然哉? “韩-难四》诠、释江宁渠〕 0 且墓室在,俚宁柒能乎?

解惠全, ‎崔永林, ‎郑天一, 2008

韓非子:

燕噲雖舉所賢而同於用所愛,衛奚距然哉?則侏儒之未可見也。君壅而不知其壅也,已見之後而知其壅也,故退壅臣,是加知之也。日「不加知而使賢者煬己則必危」,而今以加知矣,則雖煬己必不危矣。 卷第十七難勢第四十慎子曰:「飛龍乘雲,騰蛇遊霧,雲罷霧霽, ...

韓非, ‎朔雪寒, 2014

Peiwen yunfu

川′ |【| | | |二二」汴 _ ‵ ‵【|_II ' _ 凊一】'一"〝三「触屾「珞畫匿健資日呈鵯穌〝軾瞳四一扇臨山又一屏一〔闢咿諭眉頁謔〔』奚距筆佾撼 IIl "羿方行可| !王款/ _ . _ _ 互|劃圳、—臟 _ _ ( '〝(′「__ __【x′'( .」」___ ‵‵‵‵ {官居寂' ˋˋ 晌屾 _ ^ ′僧舍悔 I ...

張玉書, ‎96 Hefte. Je 8 Hefte zwischen Holzdeckeln ZALT, ‎Bibliothek Arthur von Rosthorn ZALT, 1711