Téléchargez l'application
educalingo
Rechercher

Signification de "戏路" dans le dictionnaire chinois

Dictionnaire
DICTIONNAIRE
section

PRONONCIATION DE 戏路 EN CHINOIS

play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

QUE SIGNIFIE 戏路 EN CHINOIS

Cliquez pour voir la définition originale de «戏路» dans le dictionnaire chinois.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

définition de 戏路 dans le dictionnaire chinois

Theatre Road La gamme de personnages que les acteurs peuvent jouer. 戏路 演员可以饰演的角色范围。

Cliquez pour voir la définition originale de «戏路» dans le dictionnaire chinois.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

MOTS EN CHINOIS RIMANT AVEC 戏路


八路
ba lu
包兰铁路
bao lan tie lu
北宁铁路
bei ning tie lu
北路
bei lu
半半路路
ban ban lu lu
半路
ban lu
哀鸿满路
ai hong man lu
安宅正路
an zhai zheng lu
宝中铁路
bao zhong tie lu
宝成铁路
bao cheng tie lu
宝路
bao lu
报路
bao lu
柏油路
bai you lu
柏油马路
bai you ma lu
柏路
bai lu
白路
bai lu
百脚路
bai jiao lu
笔路
bi lu
薄膜集成电路
bao mo ji cheng dian lu
隘路
ai lu

MOTS EN CHINOIS COMMENÇANT COMME 戏路

剧服装
剧性
莱衣
蚂蚁
马台

MOTS EN CHINOIS FINISSANT COMME 戏路

不是
不讳之
便
别无出
必由之
必经之
滨洲铁
滨绥铁
碧霄
蚕丛
避让贤
避贤
采香
闭合电

Synonymes et antonymes de 戏路 dans le dictionnaire chinois de synonymes

SYNONYMES

MOTS EN CHINOIS EN RAPPORT AVEC «戏路»

Traducteur en ligne avec la traduction de 戏路 à 25 langues

TRADUCTEUR
online translator

TRADUCTION DE 戏路

Découvrez la traduction de 戏路 dans 25 langues grâce à notre traducteur chinois multilingue.
Dans cette section, les traductions de 戏路 dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «戏路» en chinois.

chinois

戏路
1325 millions de locuteurs

Traducteur Français - espagnol

Road show
570 millions de locuteurs

Traducteur Français - anglais

Road show
510 millions de locuteurs

Traducteur Français - hindi

रोड शो
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

عرض الطريق
280 millions de locuteurs

Traducteur Français - russe

роуд-шоу
278 millions de locuteurs

Traducteur Français - portugais

road show
270 millions de locuteurs

Traducteur Français - bengali

রোড শো
260 millions de locuteurs

Traducteur Français - français

Road show
220 millions de locuteurs

Traducteur Français - malaisien

jerayawara
190 millions de locuteurs

Traducteur Français - allemand

Roadshow
180 millions de locuteurs

Traducteur Français - japonais

ロードショー
130 millions de locuteurs

Traducteur Français - coréen

로드 쇼
85 millions de locuteurs

Traducteur Français - javanais

Road show
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

Road Show
80 millions de locuteurs

Traducteur Français - tamoul

சாலை நிகழ்ச்சி
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - marathi

रोड शो
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - turc

Yol göstermek
70 millions de locuteurs

Traducteur Français - italien

spettacolo di tournée
65 millions de locuteurs

Traducteur Français - polonais

road show
50 millions de locuteurs

Traducteur Français - ukrainien

роуд- шоу
40 millions de locuteurs

Traducteur Français - roumain

spectacol rutier
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

Road Show
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

Road show
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

roadshow
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

road show
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de 戏路

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «戏路»

0
100%
Sur la carte précédente est reflétée la fréquence d'utilisation du terme «戏路» dans les différents pays.

FRÉQUENCE D'UTILISATION DU TERME «戏路» SUR LA PÉRIODE

Le graphique montre l'évolution annuelle de la fréquence d'utilisation du mot «戏路» durant les 500 dernières années. Son implémentation est basée sur l'analyse de la fréquence d'apparition du terme «戏路» sur les sources imprimées numériques chinoises publiées depuis l'année 1500 jusqu'aujourd'hui.

Exemples d'utilisation du mot 戏路 en chinois

EXEMPLES

8 LIVRES EN CHINOIS EN RAPPORT AVEC «戏路»

Découvrez l'usage de 戏路 dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec 戏路 et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
臺灣傳統戲曲劇場文化: 儀式‧演變‧創新 - 第 198 页
戲路的安排, 2 抵達, 3 訂合約與票價, 4 宣傳, 5 .鬧台演說, 6 .演出劇本, 7 拆帳, 8 .結束轉進或返鄉。也就是說,通常劇團會先透過引戲人、劇團主動接觸、或依戲院的邀請函排定戲路,原則是排除民戲旺季或不宜演戲之時機。然後整團出發抵達並進駐戲院, ...
石光生, 2013
2
台湾的客家戏 - 第 211 页
武、爭取戲路因爲劇團實行的多是日薪制,演員能演出的天數,成爲演員選擇戲班的條件之 I :一個戲路寬廣的戲班,演出天數多,演員的收益就高,生活也就不成問題。由於戲班的團員通常都没有其它的副業,單以演戲維生,若逢一個戲路低的班,生活便過不去; ...
黄心颖, 1998
3
時事冷知識2
善如昨天在京出席兩會時驟示 v 武【碗〕〔香)港戲路客運專鐘去年底已矗助工口未來新建般的遺州`深圳至香邂 I 乙′〉二` ;路客述快級`將興武耀客連專鐘寬皿 h "、一」他費. V 】薑年斷適部、矗束竇懼玫委興 l 暴薑'于穹〝宣'隻賣(工二蔓量爭霙蒿*亨蓽盓『 ...
Annie Lam, 2005
4
電影問題‧問題電影:性‧暴力‧電檢 - 第 30 页
陸小芬‵陸—蟬‵陸儀鳳`陳麗雲‵郭俐珆‵王瑪莉及于楓等都是從電影「脫」穎而出的女星, _ 當初她們首以肯「犧牌」的態度成罵那類型影片的搶手演員,如今受到製作路線偏向樸實的戲路影響,有許多已輕逐漸消沉了。郭俐瑋是當前影壇最年輕的演員之 ...
蔡登山, 2013
5
臺北市文化資產民俗部門之調查: 以飮食文化, 敬祖信仰, 休閒遊樂為範圍
由於後來向戲劇協會登記時的團長需有高中學歷,即以經營貨運的女婿高東瑩名字登記立案,貿際演出及團務運作仍為林端三本人。劇團成員七人,在早期戲路較多時比較能夠維持,現在戲路少了而且戲金不高,無法維持團員生活,僅能在需要人手時調用, ...
曾永義, 1996
6
探險者的驚險生活:
在她成功地演「活」了四鳳、劉眉後,就有人勸她,讓她繼續按照這種戲路風格走下去,連好萊塢在創造了一個個典型角色後,也同樣會把這些角色連續化。但是田海蓉很堅決地否定了,她說她自信於自己的創造力。同追求「白馬王子」般的男友一樣,田海蓉也很 ...
天朝鬥士, 2006
7
愛上挑戰,不怕困難:
亞伯特,為他缺乏多樣性的戲路一再辯解,大多數影評人依然批他為「單管槍」,塑造的角色千人一面。休.格蘭特長期的合作夥伴,埃裏克∙費爾納說道:「他的戲路並沒有全然開拓,但他的每一次表演都獨一無二。」大多數人,對他的評價總是不停在變,尤其是當他 ...
信陵君, 2006
8
台北市北管藝術發展史: 論述稿 - 第 92 页
戲路」的多寡決定戲班的獲利,而亂彈戲的「戲路」多在廟會神誕慶典場台,然全省各地的廟宇無數,各廟宇神明聖誕的日期又不一,因此,戲班班主對外接洽「戲路」多透過「班長」(外班長)引介。「班長」是專門引介廟宇主事者與戲班洽戲的媒介者,其性質類似 ...
陳藍谷, ‎范揚坤, ‎鄧為丞, 2002

10 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «戏路»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme 戏路 est employé dans le contexte des actualités suivantes.
1
《二十四道拐》获好评褚栓忠演技老辣戏路多变
搜狐娱乐讯日前,由贵州省委宣传部、八一电影制片厂、中央电视台联合出品的抗战剧《二十四道拐》正式收官,该剧由张玉中执导,刘小锋、褚栓忠、甘婷婷等主演。 «搜狐, sept 15»
2
人民日报人民论坛:“戏路不同,努力相当”
人生如戏,工作生活中,每个人都有自己的戏路,也都有需要担当的角色。沉潜下去,拼尽全部的心力,我们才能演好自己人生中的“主角”,也才能让社会这个大舞台活力 ... «人民网, sept 15»
3
我们戏路宽着呢!花千骨民国造型变身女特工
导读:《花千骨》刚刚迎来大结局,紧接着赵丽颖的新剧《胭脂》又爆出剧照,完全是要霸占荧屏不喘气的节奏!来源:PCLADY. 我们戏路宽着呢!花千骨穿越民国变身女 ... «新浪网, sept 15»
4
宋芸桦演活“林真心” 戏路大开
... 【大纪元2015年09月12日讯】从《等一个人咖啡》开启电影之路,在《我的少女时代》饰演“林真心”一角脱颖而出,几乎是卖座保证的她,目前商业通告、戏约不断,私下 ... «大纪元, sept 15»
5
凌潇肃戏路宽涉猎广被赞可塑性强
凭借儒雅贵气的特质,青年演员凌潇肃接连出演了多个富二代角色,还因此被冠上“富二代专业户”称号。但细究凌潇肃以往角色和戏路,却是风格迥异多变且涉猎广泛, ... «新浪网, sept 15»
6
富二代专业户凌潇肃不惧定型戏路顺其自然
继《别逼我结婚》中的“富二代”江海旺之后,凭借其儒雅贵气的特质,凌潇肃又先后在电视剧《情迷姐妹花》、《幸福在一起》、《菜鸟来袭》中出演了全新的“富二代”角色, ... «北青网, sept 15»
7
戏路像?更要穿得不一样“同款”女星就靠穿衣找自己
在这无奇不有的娱乐圈里,不怕你独辟蹊径特立独行,就怕你没有特点泯于众人。所以这风格相似、戏路雷同的明星难免放在一起来进行比较,如果要是长得还有三分 ... «华商网, août 15»
8
《五度空间》将杀青侯京健拓宽戏路挑战自我
作为一部诚意之作,《五度空间》将通过剧本内容、拍摄手法以及后期剪辑等方面深入展现了惊悚悬疑的情节氛围。海润旗下实力演员侯京健拓宽戏路、大展演技,上演了 ... «搜狐, août 15»
9
王珞丹白百何脸蛋相似戏路相仿"一张脸"承包暑期档
原标题:脸蛋相似戏路相仿“一张脸”承包暑期档王珞丹白百何凭什么? ... 高,精明的投资人都知道选择她们更有利,巧的是两人撞脸、撞戏路,走“小妞电影”的路线。 «人民网, juil 15»
10
《左轮手枪》跌宕起伏邓莎突破戏路挑战演技
搜狐娱乐讯由林永健、邓莎、蒋欣主演的电视剧《左轮手枪》目前正在紧张的拍摄当中。与邓莎之前饰演的角色有所不同,在新戏中她不仅有惊险刺激的打斗场面,也有 ... «搜狐, mai 15»

RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. 戏路 [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-zh/xi-lu-14>. Mai 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
zh
dictionnaire chinois
Découvrez tout ce que les mots cachent sur