Signification de "戏莱衣" dans le dictionnaire chinois

PRONONCIATION DE 戏莱衣 EN CHINOIS

戏	莱	衣
xì		yī

QUE SIGNIFIE 戏莱衣 EN CHINOIS

définition de 戏莱衣 dans le dictionnaire chinois

Laiyi était à l'origine connu sous le nom de Chu Laozi à la fin du printemps et l'automne, il porte un manteau cinq couleurs et joue le rôle d'un enfant pour divertir ses parents. Plus tard comme un code pour les parents filiaux.

戏莱衣 原谓春秋末楚国老莱子穿五色斑斓之衣，扮小儿之状以娱双亲。后作为孝养父母之典。

TRADUCTION DE 戏莱衣

Découvrez la traduction de 戏莱衣 dans 25 langues grâce à notre traducteur chinois multilingue.

Dans cette section, les traductions de 戏莱衣 dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «戏莱衣» en chinois.

• chinois: 戏莱衣
• Traducteur Français - espagnol: Levin jugar la ropa
• Traducteur Français - anglais: Levin play clothes
• Traducteur Français - hindi: लेविन कपड़े खेलने
• Traducteur Français - arabe: ليفين لعب الملابس
• Traducteur Français - russe: Левин играть одежду
• Traducteur Français - portugais: Levin jogar roupas
• Traducteur Français - bengali: লেভিন জামাকাপড় খেলা
• Traducteur Français - français: Levin jouer vêtements
• Traducteur Français - malaisien: Levin bermain pakaian
• Traducteur Français - allemand: Levin spielt Kleidung
• Traducteur Français - japonais: レビンは服を再生
• Traducteur Français - coréen: 레빈 은 옷을 게임
• Traducteur Français - javanais: Levin muter sandhangan
• Traducteur Français - vietnamien: Levin chơi quần áo
• Traducteur Français - tamoul: லெவின் ஆடைகள் விளையாட
• Traducteur Français - marathi: विजेचा चकचकाट कपडे प्ले
• Traducteur Français - turc: Levin oyun giysileri
• Traducteur Français - italien: Levin giocare vestiti
• Traducteur Français - polonais: Levin grać ubrania
• Traducteur Français - ukrainien: Левін грати одяг
• Traducteur Français - roumain: Levin juca haine
• Traducteur Français - grec: Levin παίζουν τα ρούχα
• Traducteur Français - afrikaans: Levin speel klere
• Traducteur Français - suédois: Levin spela kläder
• Traducteur Français - norvégien: Levin spille klær

10 LIVRES EN CHINOIS EN RAPPORT AVEC «戏莱衣»

Découvrez l'usage de 戏莱衣 dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec 戏莱衣 et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.

古代詩詞典故辞典 - 第 679 页

【老莱心】唐,刘方平: "出塞能全仲叔策,安亲更切老莱心. "【老莱衣】唐,李商隐: "雪中东郭履,堂上老莱衣. "唐,赵嘏: "到家翻有喜,借取老莱衣。"宋,陆游: "不如御史老莱衣,世彩堂中奉春酒。"宋,陈与义: "愁边潘令髴先白,梦里老莱衣更斑。"【老莱戏】宋,陈与义: ...

陆尊梧, 1992

全宋詞（四）繁體版: 宋詞二萬首

也須詩酒屬吾人。仙家舊是金堂士,吏隱新收玉局名。惟自樂,不憂貧。淵明談笑更清真。年年眉壽登高后,醉帽常留菊滿響。好事近鄭 _ ·生朝臘雪映江梅,冰玉更分風月。衰衰紫樞家世,慶誕彌時節。烘堂贏得戲萊衣,春酒寶杯凸。籍籍鄭莊人物,要漢廷勳業。

唐圭璋, 2015

全宋詞（二）繁體版: 宋詞二萬首

... 戲萊衣,歲歲長歡聚。臨江仙次韻陳少陽重九※製,黃花共薦芳辰。清霜天宇淨無塵。登高宜有賦,描筆戲成,悲秋意與誰論。眼中相識幾番新。龍山高會處,落帽定何臨江仙堅生日※追想京都全盛日,蓬弧初記生時。朝來朱絨照庭聞。誰知衰謝老,還有寧馨 O ...

唐圭璋, 2015

全宋词（四）简体版: 宋词二万首

也须诗酒属吾人。仙家旧是金堂士,吏隐新收玉局名。惟自乐,不忧贫。渊明谈笑更清真。年年眉寿登高后,醉帽常留菊满警。好事近郑 _ ·生朝腊雪映江梅,冰玉更分风月。衮衮紫枢家世,庆诞弥时节。烘堂赢得戏莱衣,春酒宝杯凸。籍籍郑庄人物,要汉廷勋业。

唐圭璋, 2015

全宋词（二）简体版: 宋词二万首

... 颜巷,戏莱衣,岁岁长欢聚。临江仙次韵陈少阳重九※数,黄花共荐芳辰。清霜天宇净无尘。登高宜有赋,抽占笔戏成可奈园林摇落尽,悲秋意与谁论。眼中相识几番新。龙山高会处,落帽定何临江仙坚生日※恕,蓬弧初记生时。朝来朱绒照庭阔。谁知衰谢老, ...

唐圭璋, 2015

常用典故词典 - 第 147 页

释义 I 老莱子七十岁还在父母面前穿花衣服,学小儿哭啼,后遂以"老莱娱亲、莱子戏、斑衣戏、斑衣舞、舞衣斑、斑衣奉亲,斑衣儿啼、戏彩、莱衣彩戏、老莱衣、老莱服、老莱裙、衣同莱子、彩服、服彩、斑衣、彩衣、斑斓"等表示孝养父母,亦借指孝养父母的 ...

于石, ‎王光汉, ‎徐成志, 1985

蔡策勳:海濤詩集: 蔡義方 字 策勳 - 第 77 页

萊衣戲彩筆題詩。其一一五言排律其四庭塊展翠桂花舒。世代流傳信不虛。嚴教義方昌禮樂。尊行聖訓學詩書。充間跨溫情溢。涉帖思親美夢初。八八良辰兒賀節。天倫之樂慰安居。其三紀節靈樁信手書。功伴慈母獲佳譽。趨庭孔鯉人爭仰。戲彩萊衣句不虛 ...

蔡義方, ‎蔡策勳, 2000

《全宋词》语言词典 - 第 332 页

2638 〉~【莱衣】化^ —指年老孝养父母。参看"斑衣舞" 06 页〉。苏轼《虞美人'述怀》: "归心正似三春草,试着莱衣小。橘怀几日向翁开,怀祖已瞋文度、不归来。" 0 - 306 〉张纲《蓦,甲辰生日》: "深深发愿,只愿早休官,居颜巷,戏莱衣,岁岁长欢聚。"〈? - ^〉【来】 16 !

廖珣英, 2007

增订注释全宋詞 - 第 4 卷 - 第 638 页

图:河图,旧说伏養时黄河中龙马负图而出,即后之八卦,此乃祥瑜、昌明之表现。 8 亨运:太平盛世。摄提:寅年之别称。 9 稼糖、耘籽:均泛指耕作。本业:古以农为本。禹稷:泛指古代圣明君主. 3730 显仁皇后上仙发引三首 1 导引^长乐晚彩戏莱衣气奄忽梦报仙 ...

朱德才, ‎钟振振, 1997

梦窗词汇校笺释集评/两浙作家文丛

蓮媛三千』,言隨侍之多。『羽裳芮亦爲全氏子,其邸有涼堂。見《水龍吟,骞嗣榮王》箋釋。〔八〕三句結合景地、天氣排染鋪陳,謂榮至孝,行年七十,尚著五綵衣、學兒啼娛親。綵戲、萊衣常作年老孝親典。涼人堂階:當涉嗣榮王趙與芮,與社稷之埴以五色土建成, ...

吴文英, ‎吴蓓, 2007