Téléchargez l'application
educalingo
Rechercher

Signification de "戏马台" dans le dictionnaire chinois

Dictionnaire
DICTIONNAIRE
section

PRONONCIATION DE 戏马台 EN CHINOIS

tái
play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

QUE SIGNIFIE 戏马台 EN CHINOIS

Cliquez pour voir la définition originale de «戏马台» dans le dictionnaire chinois.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.
戏马台

Scène de jeu

戏马台

Le théâtre est situé dans la ville de Xuzhou Yunlong District Xiang Wang Road au 1er, est le plus ancien des monuments existants à Xuzhou. 206 ans avant JC, l'autonomie de Xiang Yu pour le West Chu King, la capitale Pengcheng, dans le sud de la Nanshan sur la construction d'un profil élevé, pour regarder les soldats jouer au cheval amusant, d'où le nom de Ma Taiwan. ▪ Note: reconstruite en 1986 ... 戏马台位于徐州市云龙区项王路1号,是徐州現存最早的古蹟。公元前206年,项羽自立为西楚霸王,定都彭城后,在城南的南山上营筑了一高台,用以观看士卒戏马取乐,故名戏马台。 ▪ 注:曾于1986年重修...

définition de 戏马台 dans le dictionnaire chinois

Ma Xitai 1. Noms des sites historiques. Au sud du comté de Tongshan, province du Jiangsu. Plume Yu Liang Matai. Jin Yixizhong, Liu Yu a eu la poésie d'invité ici. 2. Le nom du monument. Dans le comté de Linyi, province du Hebei. Aussi appelé Matai. Après Zhao Shihu construit. Le tigre jette des flèches de la scène comme un signal pour les militaires de monter et descendre. Voir le Wei Zhen Dao du Nord. Eau turbide. 3. Le nom du monument. Comté de Jiangdu dans la province du Jiangsu. Il y a des routes sous la scène, et le nom est Yugu Oblique, c'est l'endroit où le palais a été enterré par la dynastie des Sui. Voir "Enregistrements unifiés Jiaqing". Préfecture de Yangzhou II. 戏马台 1.古迹名。在江苏省铜山县南。即项羽凉马台。晋义熙中,刘裕曾大会宾客赋诗于此。 2.古迹名。在河北临漳县西。又名阅马台。后赵石虎所筑。虎从台上施放响箭,作为军骑出入的信号。见北魏郦道元《水经注.浊漳水》。 3.古迹名。在江苏省江都县。台下有路,名玉钩斜,是隋代埋葬宫女的地方。见《嘉庆一统志.扬州府二》。
Cliquez pour voir la définition originale de «戏马台» dans le dictionnaire chinois.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

MOTS EN CHINOIS RIMANT AVEC 戏马台


凉马台
liang ma tai
马台
ma tai

MOTS EN CHINOIS COMMENÇANT COMME 戏马台

剧性
莱衣
蚂蚁
戏马
弄参军

MOTS EN CHINOIS FINISSANT COMME 戏马台

八风
冰井
北京古观象
摆擂
柏树
柏梁
标准
避债
避责
避风

Synonymes et antonymes de 戏马台 dans le dictionnaire chinois de synonymes

SYNONYMES

MOTS EN CHINOIS EN RAPPORT AVEC «戏马台»

Traducteur en ligne avec la traduction de 戏马台 à 25 langues

TRADUCTEUR
online translator

TRADUCTION DE 戏马台

Découvrez la traduction de 戏马台 dans 25 langues grâce à notre traducteur chinois multilingue.
Dans cette section, les traductions de 戏马台 dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «戏马台» en chinois.

chinois

戏马台
1325 millions de locuteurs

Traducteur Français - espagnol

Juega Ma Taiwán
570 millions de locuteurs

Traducteur Français - anglais

Play Ma Taiwan
510 millions de locuteurs

Traducteur Français - hindi

मा ताइवान प्ले
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

لعب ما تايوان
280 millions de locuteurs

Traducteur Français - russe

Играть Ма Тайвань
278 millions de locuteurs

Traducteur Français - portugais

Jogar Ma Taiwan
270 millions de locuteurs

Traducteur Français - bengali

তাইওয়ান ঘোড়া প্রদর্শনী
260 millions de locuteurs

Traducteur Français - français

Jouer Ma Taiwan
220 millions de locuteurs

Traducteur Français - malaisien

Taiwan persembahan kuda
190 millions de locuteurs

Traducteur Français - allemand

Wiedergabe Ma Taiwan
180 millions de locuteurs

Traducteur Français - japonais

馬台湾を再生
130 millions de locuteurs

Traducteur Français - coréen

엄마 대만 플레이
85 millions de locuteurs

Traducteur Français - javanais

gambar jaran Taiwan
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

Chơi Ma Đài Loan
80 millions de locuteurs

Traducteur Français - tamoul

தைவான் குதிரை நிகழ்ச்சி
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - marathi

तैवान घोडा शो
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - turc

Tayvan atı gösterisi
70 millions de locuteurs

Traducteur Français - italien

Gioca Ma Taiwan
65 millions de locuteurs

Traducteur Français - polonais

Zagraj Ma Tajwanu
50 millions de locuteurs

Traducteur Français - ukrainien

Грати Ма Тайвань
40 millions de locuteurs

Traducteur Français - roumain

Joaca Ma Taiwan
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

Παίξτε Ma Ταϊβάν
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

Speel Ma Taiwan
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

Spela Ma Taiwan
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

Spill Ma Taiwan
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de 戏马台

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «戏马台»

0
100%
Sur la carte précédente est reflétée la fréquence d'utilisation du terme «戏马台» dans les différents pays.

Exemples d'utilisation du mot 戏马台 en chinois

EXEMPLES

10 LIVRES EN CHINOIS EN RAPPORT AVEC «戏马台»

Découvrez l'usage de 戏马台 dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec 戏马台 et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
闲敲棋子落灯花: 中国古代游戏文化
若据《后山诗话》所我: "台下有路号玉钓斜,唐高宗东封,有鸽下焉。乃诏诸州为老氏筑宫,名以白鹤。"此广陵戏马台,非徐州戏马台也。袁枚《小仓山房诗集》卷八有《戏马台吊宋武帝》一诗,当又是一处戏马台。徐州戏马台位于市中心区户部山岗上,是徐州现存 ...
韦明铧, 2007
2
中国台坛
刀枪入库戏马台戏马台位于江苏徐州市内云龙山; ^匕的户部山上,为公元前 206 年项羽定都彭城时所建,距今已有 2 100 多年的历史。戏马台古称南山,古话讲"刀枪人库,马放南山"讲的就是这里。戏马台为一马平川中突起的山岗,形成天然的检阅台。
都大明, 2006
3
最爱读国学系列:弟子规·增广贤文·声律启蒙·幼学琼林
流连戏蝶时时舞,自在娇莺恰恰啼。”3雍雍:象声词, ... 唐韩愈《左迁至蓝关示侄孙湘》:“云横秦岭家何在,雪拥蓝关马不前。”5迢递: ... 注释 1戏马:出自北魏郦道元《水经注∙泗水》:戏马,名,亦名掠马台,在今江苏铜山县南,据说项羽曾于此驰马取乐。《南齐书》:“ ...
卢平忠, ‎卢宁, ‎Esphere Media(美国艾思传媒), 2015
4
今日徐州 - 第 118 页
西楚霸王戏马台戏马台,是徐州历世久远保存至今的古迹。它既是项羽以武力经营西楚江山的缩影,又是军事重镇徐州悠久历史的见证。项羽是活跃在秦汉之际政治舞台上一位喑呜叱咤、千人皆废的盖世英雄。他于公元前 206 年灭秦之后,便挥师东向,自立 ...
《今日徐州》编委会, 1992
5
中国博物别名大辞典 - 第 282 页
酉楚辆五项羽以山为台,坐观士卒赛马·故名。(元和郡县图志)卷九"河南道"五: "戏马台·在(彭城)县东南二里。项羽所造,戏马于此。宋公九日登戏马台即此。"晋·义熙中,刘裕普大会宾株赋诗于此。谢睛有(九日从宋公戏马台集送孔令诗八谢灵运有(彭城马台 ...
孙书安, 2000
6
山水中国: 苏沪卷: - 第 199 页
冈上原有一石桩,相传为项羽拴马桩。明万历十一年( ^ ^ ? ) ,徐州户部分司主事姜士昌立石碑一座,碑上镌徐州兵备右参政莫与齐所书的"戏马台"三个大字。清光绪十五年(化^ ^段喆(字筱湖)建双层飞檐六角亭,亭上匾额刻段喆蒹书"从此风云"四字。今亭仍 ...
刘亚虎, ‎孙素英, ‎熊瑛, 2006
7
徐州风物志 - 第 7 页
只有那座双层飞檐六角亭,还标志着戏马台的存在和位置。这座釉瓦彩栋,丹楹环台的高亭,为光绪十五年( " ^ ^徐海道段喆(字筱湖)所建。亭上匾额有段喆篆书"从此风云"四字。亭内有明代万历十一年(巧^ ? )徐州户部分司主事姜士昌(丹阳人)所立石碑一座, ...
沈华甫, ‎李瑞林, 1984
8
古典园林
来观看戏马.因而得名。苏东坡说: "台高十仞^广袤百步.有事则可用屯戍,与城相表里/现在的戏马台上的双层飞檐六角亭和两旁的明清建筑.高高耸立在徐州市中心。公元前 206 年.秦朝灭亡后.项羽建都彭城.自称西楚霸王.相传他常在这座不大的山丘上 ...
王其钧, ‎邵松, 2005
9
中国文学编年史 - 第 3 卷 - 第 268 页
《宋书》卷七十三《颜延之传》: "宋国建,奉常郑鲜之举为博士,仍迁世子舍人。"时间不详,当在本年六月刘裕进封宋公后,姑系于此。九月」刘裕于戏马台大会群僚,饯别孔季恭。《南齐书》卷九《礼志上》: "九月九日马射。或说云,秋金之节,讲武习射,像汉立秋之礼。
陈文新, 2006
10
中文經典100句: 古詩源 - 第 104 页
又中國人素以推崇清高在野為美,詩詞便用:「彼美丘園道'喟焉傷溥劣。」做結尾)形容劉裕是貪戀官位、自愧才德不若孔靖。當然,這不過是應酬場面的話語罷了。送別的宴會地點是在「戲馬{口」,戲馬台位於現今江蘇省徐州市的銅山縣,是當年項羽在彭城自立 ...
文心工作室, 2011

10 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «戏马台»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme 戏马台 est employé dans le contexte des actualités suivantes.
1
汉风舞徐州
在徐州,歌风台、泗水亭、斩蛇沟、汉王城等地,与刘邦相关的故事被徐州父老广为传唱。2000多年来,代代徐州人修葺项羽马放南山的地方——“戏马台”,供世人瞻仰。 «光明网, sept 15»
2
中秋国庆“双节”将至市区12家景区不涨价
记者朱晓峰:位于户部山上的戏马台,作为当年项羽囤兵戏马之地,每逢节假日都会吸引很多游客前来观赏,那么在中秋国庆期间,这里的票价会是一个什么样的情况呢 ... «凤凰网, sept 15»
3
中秋国庆“双节”将至:市区12家景区不涨
记者朱晓峰:位于户部山上的戏马台,作为当年项羽囤兵戏马之地,每逢节假日都会吸引很多游客前来观赏,那么在中秋国庆期间,这里的票价会是一个什么样的情况呢 ... «淮海网, sept 15»
4
彭城路一号——记录徐州历史的一本厚书
宝在戏马台?九里山?有人分析最为可疑的,当数西楚故宫。但当年的西楚霸王宫殿,规模宏大,布局奇巧,具体的藏宝地点无人知晓,何况已被深埋地下2000多年了。 «凤凰网, sept 15»
5
徐州| 一把钥匙能开两辆车小伙闹了个大“乌龙”
8月6日下午4点多钟,徐州市彭城派出所民警接到报警,称其停放在解放路戏马台的一辆面包车被盗了。民警考虑到这光天化日之下车辆被盗,案件重大,立即采取兵分 ... «凤凰网, août 15»
6
徐州:南山遥望西楚霸王戏马台
戏马台位于徐州市中心区户部山最高处,原是徐州最最负盛名古迹之一。公元前206年,盖世英雄项羽灭秦后自立为西楚霸王,定都彭城(即今徐州),于城南的南山上, ... «凤凰网, mai 15»
7
书法的精髓
在大量的牌匾题写中,李可染为家乡徐州题写了《我爱家乡徐州》、《徐州双拥陈列馆》、《快哉亭公园》、《戏马台》等,为了让上门求字单位或个人制作牌匾方便,可染先生 ... «国际在线, mars 15»
8
“布衣”的称呼
徐州市里就有“戏马台”,传说是项羽操练兵马的地方。徐州人对楚汉故事甚有兴趣。王尧先生是一位中医大夫,他还写了一部《布衣刘邦》对传说中的刘邦“无赖”之说,痛 ... «解放牛网, mars 15»
9
徐州土山墓,“亚父冢”?东汉王陵?
根据《水经注》记载这里是亚父冢,民间还传说范增去世后,在戏马台练兵的楚军将士用手捧土、脱下战袍铠甲兜土成山以葬, 在土山东面形成一片低洼地,俗称卸甲汪, ... «新浪网, déc 14»
10
北营一村的幸福节拍
山东省淄博市桓台县是个文化厚重之地,因齐桓公戏马台而闻名;这里也是个农业大县,是山东有名的“吨粮县”。 马桥镇北营一村,一个普通的村庄,562户,1891人。 «中国经济网, déc 14»

RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. 戏马台 [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-zh/xi-ma-tai>. Mai 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
zh
dictionnaire chinois
Découvrez tout ce que les mots cachent sur