Téléchargez l'application
educalingo
Rechercher

Signification de "Sinai" dans le dictionnaire allemand

Dictionnaire
DICTIONNAIRE
section

PRONONCIATION DE SINAI EN ALLEMAND

Sinai  Si̲nai […nai]  play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATÉGORIE GRAMMATICALE DE SINAI

substantif
adjectif
verbe
adverbe
pronom
préposition
conjonction
interjection
article
Sinai est un substantif.
Le nom ou substantif est un type de mot déterminant la réalité. Les substantifs désignent toutes les choses : personnes, objets, sensations, sentiments, etc.

QUE SIGNIFIE SINAI EN ALLEMAND

Cliquez pour voir la définition originale de «Sinai» dans le dictionnaire allemand.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

définition de Sinai dans le dictionnaire allemand

La péninsule égyptienne au nord des montagnes de la mer Rouge sur la péninsule du Sinaï; Forme courte pour: les montagnes du Sinaï. Péninsule égyptienne au nord de la mer RougeImage Péninsule du Sinaï / Sinaï. ägyptische Halbinsel im Norden des Roten Meers Gebirge auf der Sinaihalbinsel; Kurzform für: Sinaigebirge. ägyptische Halbinsel im Norden des Roten MeersBeispieldie Halbinsel Sinai/der Sinai.

Cliquez pour voir la définition originale de «Sinai» dans le dictionnaire allemand.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

MOTS EN ALLEMAND RIMANT AVEC SINAI


Adonai
Adona̲i
Chennai
[ˈt͜ʃɛna͜i]
Tournai
[tʊrˈnɛː] 

MOTS EN ALLEMAND COMMENÇANT COMME SINAI

Sinaigebirge
Sinaihalbinsel
Sinanthropus
Sinatra
Sinau
sind
Sindaco
sine anno
sine anno et loco
sine ira et studio
sine loco
sine loco et anno
sine obligo
sine tempore
Sinekure
Sinfonia concertante
Sinfonie
Sinfoniekonzert
Sinfonieorchester

MOTS EN ALLEMAND FINISSANT COMME SINAI

Altai
Arai
Bai
Bonsai
Cao-Dai
Dubai
Hai
Kai
Lai
Lakai
Mai
Mumbai
Quai
Rai
Samurai
Serai
Tai
Thai
assai
banzai

Synonymes et antonymes de Sinai dans le dictionnaire allemand de synonymes

SYNONYMES

MOTS EN ALLEMAND EN RAPPORT AVEC «SINAI»

Sinai Wörterbuch wetter sinai landschaftsarchitekten wüste katharinenkloster mount entführung divers berg freiraumplanung projektsteuerung gmbh GmbH Ägypten auswärtiges rät reisen Febr Auswärtige seinen Reisehinweis für verschärft Touristen sollten Weiteres alle Regionen Halbinsel Folter tage einer welt ohne menschlichkeit ganze Welt schaut nach Kairo zugleich foltern Beduinen ägyptischen Tausende afrikanische Migranten Lösegeld erpressen Auswärtiges warnt dringend seine Reisehinweise Reisen wird kamel safari durch Kamel Wüsten Safari Woche Wandersafari Anliegen Menschen unserem hektischen Alltag eine homepage geographia Explore this historic

Traducteur en ligne avec la traduction de Sinai à 25 langues

TRADUCTEUR
online translator

TRADUCTION DE SINAI

Découvrez la traduction de Sinai dans 25 langues grâce à notre traducteur allemand multilingue.
Dans cette section, les traductions de Sinai dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «Sinai» en allemand.

Traducteur Français - chinois

西乃山
1325 millions de locuteurs

Traducteur Français - espagnol

Sinaí
570 millions de locuteurs

Traducteur Français - anglais

Sinai
510 millions de locuteurs

Traducteur Français - hindi

सिनाई
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

سيناء
280 millions de locuteurs

Traducteur Français - russe

Синай
278 millions de locuteurs

Traducteur Français - portugais

Sinai
270 millions de locuteurs

Traducteur Français - bengali

সিনাই
260 millions de locuteurs

Traducteur Français - français

Sinaï
220 millions de locuteurs

Traducteur Français - malaisien

Sinai
190 millions de locuteurs

allemand

Sinai
180 millions de locuteurs

Traducteur Français - japonais

シナイ
130 millions de locuteurs

Traducteur Français - coréen

시나이
85 millions de locuteurs

Traducteur Français - javanais

Sinai
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

Sinai
80 millions de locuteurs

Traducteur Français - tamoul

சினாய்
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - marathi

सीनाय
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - turc

Sinai
70 millions de locuteurs

Traducteur Français - italien

Sinai
65 millions de locuteurs

Traducteur Français - polonais

Synaj
50 millions de locuteurs

Traducteur Français - ukrainien

Синай
40 millions de locuteurs

Traducteur Français - roumain

Sinai
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

Σινά
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

Sinai
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

Sinai
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

Sinai
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de Sinai

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «SINAI»

Le terme «Sinai» est habituellement très utilisé et occupe la place 10.887 de notre liste de termes les plus utilisés du dictionnaire allemand.
0
100%
FRÉQUENCE
Très utilisé
95
/100
Sur la carte précédente est reflétée la fréquence d'utilisation du terme «Sinai» dans les différents pays.
Tendances de recherche principales et usages générales de Sinai
Liste des principales recherches réalisées par les utilisateurs pour accéder à notre dictionnaire allemand en ligne et des expressions les plus utilisées avec le mot «Sinai».

FRÉQUENCE D'UTILISATION DU TERME «SINAI» SUR LA PÉRIODE

Le graphique montre l'évolution annuelle de la fréquence d'utilisation du mot «Sinai» durant les 500 dernières années. Son implémentation est basée sur l'analyse de la fréquence d'apparition du terme «Sinai» sur les sources imprimées numériques allemandes publiées depuis l'année 1500 jusqu'aujourd'hui.

Exemples d'utilisation du mot Sinai en allemand

EXEMPLES

2 CITATIONS EN ALLEMAND AVEC «SINAI»

Citations et phrases célèbres avec le mot Sinai.
1
Talmud
Wer keine Scham besitzt, dessen Vorfahren standen nicht am Berge Sinai [als die Tora offenbart wurde].
2
Friedrich Hebbel
Hielt die Schwere nicht längst schon Himmel und Erde zusammen, Ehe vom Apfel belehrt, Newton sie endlich entdeckt? Und ihr wollt ein Gesetz bloß darum leugnen und schmähen, Weil es nicht Moses schon gab, als er auf Sinai stand?

10 LIVRES EN ALLEMAND EN RAPPORT AVEC «SINAI»

Découvrez l'usage de Sinai dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec Sinai et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
Schlachten der Weltgeschichte: von Salamis bis Sinai
22)Gerhard L. Weinberg: Meter für Meter Okinawa, 1.April bis 2.Juli 1945 23) Marc Frey: Das Ende eines Kolonialreiches Dien Bien Phu, 13.März bis 7.Mai 1954 24)Zeev Elron:Als Israel den Atem anhielt Sinai, 6. bis 24.Oktober 1973
Stig Förster, Markus Pöhlmann, Dierk Walter, 2001
2
Wanderung nach den Türkis-Minen und der Sinai-Halbinsel ... ...
Heinrich BRUGSCH. ften und Kaften verpackt und anf die Kameelrjicken gebunden. und wir- beftiegen unfere fogenannten Heggin (Reitkameele) in der Hoffnung auf eine glückliche Reife. Den Gafifreunden von Tur wurde noch ein leßtes ...
Heinrich BRUGSCH, 1866
3
Sinai und Golgatha: Reise in das Morgenland
Reise in das Morgenland Friedrich Adolph Strauss. des Sinai, der zwischen feinen Nebenbergen beinah fünfzehnhundert Fuß majestätisch emporsteigt. In dieser Ebene lagerte Israel. Zur Linken des Sinai öffnete sich das enge Thal Schueib, ...
Friedrich Adolph Strauss, 1847
4
Fortschreibung und Auslegung: Studien zur frühen ...
Koranentstehung und fruhe Koranrezeption sind seit John Wansbroughs Quranic Studies (1977) Gegenstand kontroverser Debatten.
Nicolai Sinai, 2009
5
TRE
Zeivä ein; vgl. altlateinisch Syna, Vulgata aber Sinai. Ob für Sinai auch Horeb ( hebräisch Horeb u.ä., LXX Xcopr1ß) gesagt werden konnte, 5 ist seit alters umstritten (vgl. - »Eusebius, onomast. 172, 9f., wonach der Gottesberg Horeb im Land ...
Gerhard Krause, Gerhard Müller, 2000
6
Durch Gosen zum Sinai: Aus dem Wanderbuche und der Bibliothek
Gegend des — 402. Alte Heiligkeit des — 588. Inschriften am -— 170. 172. Mönche des ——422. Mühlsteine vom — 111. SerbälMunäga 393. Erklärung des Namens -— 402. Opfer derAraber auf der Spitze des — 200. Serbäl-Sinai 585 fgg.
Georg Ebers, 1872
7
Ägypten und Sinai: pharaonische Tempel und islamische ...
Im Frühling machen die Zugvögel Rast auf dem Sinai, dann finden sich im Flach- wasser von Ras Muhammad auch Tausende von Störchen. Der weit verbreitete Wüstenbaum des Sinai ist die Akazie; dort, wo Wasser sprudelt, haben die ...
Hans-Günter Semsek, 2008
8
Halbinsel Sinai (Die)
Auf der vorausgehenden Seite die Felsenwüste und die Berge des Sinai. Drei Luftaufnahmen der einmaligen Landschaft am Roten Meer. und das Volk überquerte den Golf bei Ain Sukhna. Die letzte, heute glaubhafteste These schließlich ...
‎1993
9
Sinai
lür. Menntniss. und. Veredlung. des. Iudenthums. Band I. Februar 1856. Ko. 1. Stellung des neuern Iudenthums zum Talmud. Der Kampf, welcher ebm jetzt das amerikanische Iudenthum bewegt, ist in Deutschland längst durchgefochten, und , ...
10
Durch gosen zum Sinai aus dem Wanderbuche und der Bibliothek ...
382. ' Die. Unterscheidung. von. Ghoreb. und. Sinai. pflegten sie keineswegs den nördlichen Vorsprung der Öebel Müsa—Gruppe Choreb zu benennen: ja es lässt sich nach— weisen. dass, wenn sie auch am Fusse des Sinai zu woh- ‚ nen ...
Georg Moritz Ebers, 1872

10 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «SINAI»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme Sinai est employé dans le contexte des actualités suivantes.
1
Zwölf ägyptische Soldaten bei Angriff auf Sinai getötet
Bei einem Angriff auf einen Kontrollpunkt auf der ägyptischen Sinai-Halbinsel sind mindestens zwölf Soldaten getötet worden. Dem Militär zufolge wurden 15 ... «tagesschau.de, oct 16»
2
Battlefield 1 auf der Gamescom: Erste starke Eindrücke aus der ...
17.08.2016 um 10:45 Uhr Der neue Shooter Battlefield 1 wird während der Gamescom erstmals mit bis zu 64 Spielern auf der neuen Wüstenkarte Sinai Desert ... «PC Games Hardware, août 16»
3
Islamischer Staat: Ägypten gibt Tötung von IS-Kommandeur bekannt
Die ägyptische Armee meldet einen Erfolg im Kampf gegen den Sinai-Ableger des IS: Bei einem Luftangriff seien der Chef der Gruppe sowie 45 weitere ... «SPIEGEL ONLINE, août 16»
4
Koptischer Priester im Sinai von IS-Terroristen ermordet
Trauer und Empörung in der weltweiten koptischen Gemeinschaft: In Al-Arish im nördlichen Sinai wurde am Donnerstag der Priester Rafael Moussa vor dem ... «Salzburger Nachrichten, juil 16»
5
Angriff auf dem Sinai - 13 tote Polizisten
Auf dem Sinai haben militante Extremisten einen Kontrollpunkt angegriffen - und nach ägyptischen Angaben 13 Menschen getötet. Der "Islamische Staat" ... «tagesschau.de, mars 16»
6
Flugzeugabsturz über dem Sinai: Ägyptische Ermittler sehen keine ...
Ägyptische Ermittler haben nach eigenen Angaben keine Hinweise darauf gefunden, dass das Passagierflugzeug über dem Sinai durch einen Terroranschlag ... «FAZ - Frankfurter Allgemeine Zeitung, déc 15»
7
Sinai: Tote bei Anschlägen auf Wahlbeobachter
Kurz nach den Parlamentswahlen in Ägypten wurden auf dem Sinai tödliche Angriffe verübt: Drei bewaffnete Extremisten stürmten ein Hotel. Eine Explosion ... «SPIEGEL ONLINE, nov 15»
8
Flugzeugabsturz über dem Sinai - Russland setzt Millionen ...
Moskau ist überzeugt, dass eine Bombe den Flugzeugabsturz über dem Sinai verursachte. An den Trümmern der Maschine sind offenbar Spuren von ... «Süddeutsche.de, nov 15»
9
Flugzeugabsturz über dem Sinai Die Angst des Kreml vor dem Terror
Das klang bereits nach einem Eingeständnis Moskaus, dass der vor einer Woche über dem Sinai abgestürzte Airbus 321 einem Terroranschlag zum Opfer ... «taz.de, nov 15»
10
Sinai-Halbinsel: Flugschreiber soll Explosion aufgezeichnet haben
Die BBC-Informationen stützten sich auf abgehörte Gespräche von Milizen auf der Sinai-Halbinsel. Zuvor hatte die Terrormiliz IS behauptet, für die Katastrophe ... «ZEIT ONLINE, nov 15»

RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. Sinai [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-de/sinai>. Mai 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
de
dictionnaire allemand
Découvrez tout ce que les mots cachent sur
index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z