Téléchargez l'application
educalingo
Rechercher

Signification de "息女" dans le dictionnaire chinois

Dictionnaire
DICTIONNAIRE
section

PRONONCIATION DE 息女 EN CHINOIS

play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

QUE SIGNIFIE 息女 EN CHINOIS

Cliquez pour voir la définition originale de «息女» dans le dictionnaire chinois.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

définition de 息女 dans le dictionnaire chinois

La fille de sa fille. 息女 亲生女儿。

Cliquez pour voir la définition originale de «息女» dans le dictionnaire chinois.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

MOTS EN CHINOIS RIMANT AVEC 息女


不女
bu nu
半男女
ban nan nu
吧女
ba nu
奔女
ben nu
彩女
cai nu
才女
cai nu
材女
cai nu
榜女
bang nu
爱女
ai nu
班女
ban nu
白头宫女
bai tou gong nu
白毛女
bai mao nu
白水素女
bai shui su nu
罢女
ba nu
蔡女
cai nu
蚕女
can nu
表侄女
biao zhi nu
辩女
bian nu
采女
cai nu
阿女
a nu

MOTS EN CHINOIS COMMENÇANT COMME 息女

MOTS EN CHINOIS FINISSANT COMME 息女

乘鸾
大闺
寸男尺
春红
村务
痴儿呆
痴儿
痴男怨
茶花
除馑

Synonymes et antonymes de 息女 dans le dictionnaire chinois de synonymes

SYNONYMES

MOTS EN CHINOIS EN RAPPORT AVEC «息女»

Traducteur en ligne avec la traduction de 息女 à 25 langues

TRADUCTEUR
online translator

TRADUCTION DE 息女

Découvrez la traduction de 息女 dans 25 langues grâce à notre traducteur chinois multilingue.
Dans cette section, les traductions de 息女 dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «息女» en chinois.

chinois

息女
1325 millions de locuteurs

Traducteur Français - espagnol

interés Mujer
570 millions de locuteurs

Traducteur Français - anglais

Female Interest
510 millions de locuteurs

Traducteur Français - hindi

महिला ब्याज
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

الفائدة الإناث
280 millions de locuteurs

Traducteur Français - russe

Женский Интерес
278 millions de locuteurs

Traducteur Français - portugais

Interesse feminino
270 millions de locuteurs

Traducteur Français - bengali

আয় নারী
260 millions de locuteurs

Traducteur Français - français

intérêt Femme
220 millions de locuteurs

Traducteur Français - malaisien

Daughter
190 millions de locuteurs

Traducteur Français - allemand

Weiblich Zins
180 millions de locuteurs

Traducteur Français - japonais

女性インタレスト
130 millions de locuteurs

Traducteur Français - coréen

여성 이자
85 millions de locuteurs

Traducteur Français - javanais

wanita income
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

Nữ lãi
80 millions de locuteurs

Traducteur Français - tamoul

வருமான பெண்கள்
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - marathi

उत्पन्न महिला
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - turc

Gelir kadınlar
70 millions de locuteurs

Traducteur Français - italien

Interessi femminile
65 millions de locuteurs

Traducteur Français - polonais

Kobieta Odsetki
50 millions de locuteurs

Traducteur Français - ukrainien

жіночий Інтерес
40 millions de locuteurs

Traducteur Français - roumain

Dobânda de sex feminin
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

Γυναίκα ενδιαφέροντος
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

vroulike Rente
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

Kvinna intresse
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

Kvinne Rente
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de 息女

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «息女»

0
100%
Sur la carte précédente est reflétée la fréquence d'utilisation du terme «息女» dans les différents pays.

FRÉQUENCE D'UTILISATION DU TERME «息女» SUR LA PÉRIODE

Le graphique montre l'évolution annuelle de la fréquence d'utilisation du mot «息女» durant les 500 dernières années. Son implémentation est basée sur l'analyse de la fréquence d'apparition du terme «息女» sur les sources imprimées numériques chinoises publiées depuis l'année 1500 jusqu'aujourd'hui.

Exemples d'utilisation du mot 息女 en chinois

EXEMPLES

10 LIVRES EN CHINOIS EN RAPPORT AVEC «息女»

Découvrez l'usage de 息女 dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec 息女 et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
称谓录: (校注本) - 第 106 页
盖当时女子在母家,即称娘子。故《集韵》训"娘"为少女 9 。《北齐书》有耳顺称娘子之诮。对人自称女息女《史记,高祖纪》: "吕公曰: '臣有息女,愿为季箕帚妾。" ,《汉书》《注》云: "息,生也,言己所生之女。"《魏故怀令李君墓志铭》 10 :息女孟宜,息女媛姿,息女仲妃, ...
梁章钜, 2003
2
稱謂錄 - 第 1 卷 - 第 283 页
283 -~ 長女長子詩大明長于維行傅長子長女也長女漢書注云息生也言已所生之女魏故懷合李君酋堅士 6e , .、.、芸口叫、~ ; J -銘息女孟宜息女媛姿息女仲如息女休顏息女四輝凡五見此息女之載於碑版者息女史記貢祖絀呂公曰臣有息女願為季竺諄妾對 ...
梁章鉅, 1977
3
魏晉南北朝敦煌文獻編年 - 第 227 页
... 女壬寅生年捌拾陸老妻 20 妻張丑女丙申生年參拾兩丁妻 21 息男顯受庚戌生年拾捌白丁進丁〈十一) 1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12 13 14 〔息女口口丙辰生年拾兩中女]息男阿慶丙辰生年拾兩中男息男安慶丁已生年拾壹中男息女未客壬戌生年陸小女息女 ...
王素, ‎李方, 1997
4
中國地方志集成: 山東府縣志輯 - 第 41 卷 - 第 150 页
六&一一一蕭十一行行 X 宇正省凼麥 38 獨 6 息女^娘卞 91 ^ ^坐 08 高&尺二寸五丑八 8 纟十^ ^嗣正害 98 - 18408 子 3 康會存 VII !之家^寸五! 15 三蒙十六行行十一宇八面石王太等^名生王太痏蓆薛玄? ! ?苦王懷貴口王奴宋鍾宋思文張^女王珐王母樂 ...
"中國地方志集成"編輯工作委員會, 2004
5
莲塘听雨 - 第 292 页
见犬强铁了薰心,犬女息女丑只好不再阻挡。由此,兄弟三人拉网式地在大街小巷苦寻李士杰 o 原来,李士杰为了深埋这段感情,抛下了自己的母亲,悲凉地孤身一人到了千里之外的宁夏,以锏爹车补鞋而苦度残生。他并非虐待自己而是迫于无奈。因为,在儡也 ...
刘浩元, ‎Esphere Media(美国艾思传媒), 2010
6
全后魏文 - 第 565 页
息女孟宜,年卅六,适恒农王始俊,郡中正。息女媛姿,适辽西常彪,侍御史。息女仲妃,适武威贾子谥,凉州治中。息道冲,息女婉华,息女休颜,息女四辉。息道逸,年十六;息道栖,年十三。南秦州刺史司马界墓志铭君讳升,字进宗,河内温县孝敬里人也。其先晋口帝 ...
金欣欣, ‎金菲菲, 1999
7
王玄策事迹钩沉 - 第 238 页
《使出铭》中的"息"字,其意颇多,生衍繁息是其最为主要的字意,组词有"息女"、"息男"等等。即为亲生儿子和女儿的意思,三国魏曹植《曹子建集》 8 有, "《封二子为公谢恩章》谓: "诏书封臣息男苗为髙阳乡公,志为穆乡公... ...流汗反側,洪恩罔报。"息男、息女又可 ...
孙修身, 1998
8
行素草堂金石叢書 - 第 25-32 卷
朱記榮. 開封尉諱俞之女開封娶趙氏生二女河氏蘭 -碑做之又兄弟之孫稱猶. 隱長上超誌銘息女孟宜息女媛姿息女仲妃息道沖息女婉華息女休顏息女四輝息道逸道柄又有先庶後 _ 端者柳河東朗州員外司戶薛君妻崔氏墓誌「三男又有子女以年為次者金石 ...
朱記榮, 1889
9
新出魏晋南北朝墓志疏证 - 第 97 页
息女季姬,年十九。息女法妙,年十三。#息女令容,年十二。息女女容,年十二。息女晖门,年九。息女耀仪,年七。#君讳盛,字石德,安定临泾人也。水帝开其远源,稷君重以大业,迳百世而必祀, 7 历千载而承流。监公遥集文雅,腾华秘阁;天水剖符共治,政成大邦。
罗新, ‎叶炜, 2005
10
洛阳古代官吏事约 - 第 338 页
八月十八日卒于洛阳县之永年里宅。时年葬洛阳县覆舟山之东南。妻恒农杨氏,父谈,为郏州主簿。息女孟宜,年三十六适恒农王始俊郡中正。息女媛姿,适辽西常彪侍御史。息女仲妃,适武威贾子谧,凉州治中。息道冲。息女婉华。息女休颜。息女四辉。息道逸 ...
杨作龙, 2007

10 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «息女»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme 息女 est employé dans le contexte des actualités suivantes.
1
「文藝春秋」10月号には芥川賞作家又吉直樹氏と羽田圭介の特別対談が …
ほかにも、今年8月に逝去した作家、阿川弘之氏を、ご息女の阿川佐和子さんが偲ぶ特別寄稿、日本を代表するゴルファーに成長した松山英樹選手の独占インタビューなど、 ... «読売新聞, sept 15»
2
ホンダ、ソノマ戦でジャスティン・ウィルソンの遺族基金を支援
Wilson Children's Fundは、ジャスティン・ウィルソンのご息女のために今週設立された。 アメリカン・ホンダ・モーターならびにHPDは、決勝レースにおいて、13台のホンダ ... «F1-Gate.com, août 15»
3
つくりながら、考える
江戸時代、伊予宇和島藩主・伊達宗利の息女・豊姫が松代藩主・真田幸道に輿入れの際、故郷を懐かしんで持ち込んだ苗から広がった「あんず」が自慢の町です。毎年4月に ... «電通報, août 15»
4
ロッテお家騒動が韓流ドラマ的すぎな件
しかも会長のご息女まで伴っているなんて、キャストそろい踏みの展開。まさにその時間帯にBSフジかBS朝日あたりで放映されている安っぽい韓流ドラマの再放送をリアルに ... «BLOGOS, juil 15»
5
「縁切り寺」鎌倉・東慶寺の資料公開へ 足利の旅館「巌華園」
特に東慶寺は後醍醐天皇の息女・用堂尼が住職になって以降、天皇の関わりのある「松ケ岡御所」と呼ばれ、寺格が高いことで知られた。 一方、中島家は足利屈指の旧家の ... «産経ニュース, juin 15»
6
オバマ氏長女の車運転、教官はシークレットサービス
また、自力での運転を促しているのは、大統領息女という特異な環境での教育を強いられている中で、出来る限り普通の生活環境を子どもたちに与えるための努力の1つとも ... «CNN Japan, avril 15»
7
在古代当剩男剩女不容易:父母催婚加上政府包办
宋真宗年间,有一个叫范令孙的荣登甲科,“人以公辅器之”,宰相王旦立即就抢了他,“妻以息女”,将他招为了女婿;还有一位叫高清的新科进士,虽然品学并不出众, ... «凤凰网黑龙江频道, avril 15»
8
由貴香織里「架刑のアリス」生原稿当たる!ARIA連載のバトルロワイヤル
日本有数の富豪・久遠寺家の息女ステラが、月1回行われる同家のしきたり「ティーパーティ」にて、兄妹で殺しあうサバイバルゲームに巻き込まれていく。2巻には購入特典も ... «コミックナタリー, nov 14»
9
宋朝也有剩女
宰相王旦立即“妻以息女”;仁宗时,翰林学士胥偃初会到欧阳修,便“一见奇之”,认为“子当有名与天下”,待欧阳修“登弟,及以女妻之”。和乌纱帽市场一样,进士女婿市场 ... «多维新闻网, sept 14»
10
「きれいな田中圭一としても呼び声高い」!? ぐるなび『みんなのごはん』に …
ぐるなびが運営する情報コンテンツ『みんなのごはん』に、月イチで田中圭一先生の「ペンと箸」が掲載されている。「有名漫画家が愛した料理をご子息・ご息女に伺う ... «ガジェット通信, sept 14»

RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. 息女 [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-zh/xi-nu-2>. Juin 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
zh
dictionnaire chinois
Découvrez tout ce que les mots cachent sur