Signification de "西倾" dans le dictionnaire chinois

PRONONCIATION DE 西倾 EN CHINOIS

西	倾
xī	qīng

QUE SIGNIFIE 西倾 EN CHINOIS

définition de 西倾 dans le dictionnaire chinois

Inclinaison vers l'ouest 1. Inclinez-vous vers l'ouest. 2. Yu vieil âge.

西倾 1.向西倾斜。 2.喻年老。

TRADUCTION DE 西倾

Découvrez la traduction de 西倾 dans 25 langues grâce à notre traducteur chinois multilingue.

Dans cette section, les traductions de 西倾 dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «西倾» en chinois.

• chinois: 西倾
• Traducteur Français - espagnol: Xiqing
• Traducteur Français - anglais: Xiqing
• Traducteur Français - hindi: Xiqing
• Traducteur Français - arabe: شى تشينغ
• Traducteur Français - russe: Xiqing
• Traducteur Français - portugais: Xiqing
• Traducteur Français - bengali: Xiqing
• Traducteur Français - français: Xiqing
• Traducteur Français - malaisien: Xiqing
• Traducteur Français - allemand: Xiqing
• Traducteur Français - japonais: Xiqing
• Traducteur Français - coréen: 서청
• Traducteur Français - javanais: Xiqing
• Traducteur Français - vietnamien: Xiqing
• Traducteur Français - tamoul: Xiqing
• Traducteur Français - marathi: Xiqing
• Traducteur Français - turc: Xiqing
• Traducteur Français - italien: Xiqing
• Traducteur Français - polonais: Xiqing
• Traducteur Français - ukrainien: Xiqing
• Traducteur Français - roumain: Xiqing
• Traducteur Français - grec: Xiqing
• Traducteur Français - afrikaans: Xiqing
• Traducteur Français - suédois: Xiqing
• Traducteur Français - norvégien: Xiqing

10 LIVRES EN CHINOIS EN RAPPORT AVEC «西倾»

Découvrez l'usage de 西倾 dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec 西倾 et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.

尚書正義(虞夏周書): - 第 1 卷 - 第 48 页

Anguo Kong, Mingchun Liao, Ming Chen, Yingda Kong 山南行』。」「是」。阮校:「按段玉裁校本作『桓水名自西倾「桓水自西傾山南行」,各本皆同,毛本「自」誤作「續」,盧文弨云:「續」當本是「續」字。『金』作「今』。」「織金厕」,古本作「織皮金厕也」。阮校:「按^梁 ...

Anguo Kong, Mingchun Liao, Ming Chen, Yingda Kong, 2001

史記: 三家註

王肅以為地名,而不言渠搜。今按:地理志金城臨羌縣有昆侖祠,敦煌廣至縣有昆侖障,朔方有渠搜縣。道九山:〔一〕汧及岐至于荊山,〔二〕踰于河;壺口、雷首〔三〕至于太嶽;〔四〕砥柱、析城至于王屋;〔五〕太行、常山至于碣石,入于海;〔六〕西傾、朱圉、鳥鼠〔七〕 ...

司馬遷, 2015

尚書校釋譯論 - 第 2 卷 - 第 735 页

西倾,雍州之山也。雍、戎二野之间,人有事於京肺者,道常由此州而来,桓是隘圾名,其道盛桓旋曲而上,故名日桓。是今其下民葫是圾曲焉盛也。"郧氏注云: "斯乃玄之别致,恐乖《尚曹沪因桓'之姜,非'浮潜人渭'之文。余考校嚣曹,以具田晃,今略缉综川流沿注之 ...

顧頡剛, ‎劉起〓, 2005

水經注(七)長江之水: - 第 41 页

馬融、王肅云:西治倾山,惟因桓水是來,言無他道也。余カ- #门丫 0ズ^4 X えム乂 34 丁一虫く一/尸^ズ飞一 4 厂 X 巧尸ズ飞尸カ" 4: ~ ^ X 亡丫 4。:幺一せリ桓水出蜀郡蜀山,西南行羌中者也。《尚蚩曰》又曰:西傾因桓是厂ズ2 '尸 X 飞ォ乂尸乂^.^,尸乂尸-:!

陳橋驛, 酈道元, 葉光庭, 葉揚, 2002

尚書今文二十八篇解 - 第 65 页

楊鍾泰 逾千:巧戎謂 0 為^鄭注主^曲面上欽名.曰桓茏令买下^ ^ ^ ^曲篇盤也鄭古小師者遒當 6 此州而^扭- ^隴拔名 1 * ^ 8 之國也西倾雍州之山也雍戏二野之間人^事^馬法地锂志西傾^在隴西臨洮鄭注^庋謂西戎西傾园梪是求、治西馊山惟因桓水是來言 ...

楊鍾泰, 1838

清史稿: 志 - 第 30 页

西傾山今 531 臺山,在洮州臨癉縣西南三百六十六里。」^ , ^ :「 388 臺山在嗨潭縣西南三百里。」 I 一^ ^ :「西傾「禹 1 ^西傾山在縣西」。^ ^ ^ - ^ , ^ ^ :「阿豺升西通山観洮江源。」^ , ^ :「山東卽洮水源。西傾之異名也。」括「道九山」,索瞜「九山古分三條,馬融 ...

趙爾巽, 1977

四书五经全注全译典藏本 - 第 489 页

西倾因桓是来,浮于潜,逾于泻,入于灌胃,乱于灌可 o 【译文】华山南侧至怒江之间是梁州。山民山、山番冢山已可以种植,沱水、潜水也已经被疏通了。峨眉山、蒙山一带已经平治,和水一带居民有很大的治水功绩。这里土质黑色疏松,其田地是第七等,其贝武 ...

金涛, ‎Esphere Media（美国艾思传媒）, 2011

史记·第一辑:

西倾因桓是来,浮于潜,逾于沔,入于渭,乱于河。黑水西河惟雍州:弱水既西,泾属渭汭。漆、沮既从,沣水所同。荆、岐已旅,终南、敦物至于鸟鼠。原隰厎绩,至于都野。三危既度,三苗大序。其土黄壤。田上上,赋中下。贡璆、琳、琅玕。浮于积石,至于龙门西河,会于 ...

司马迁, 2015

尚書正讀

曾運乾 西傾至葭萌入西漢、卽潛水也。此條所謂桓水、卽白水。水經注、白水出西傾山、流注漢水。按卽蜀山西傾、俱有桓水。以和夷之和爲蜀山桓水、以因桓之桓爲西傾桓水、其說據馬王注。因謂自西傾在其界內。因桓是來者、馬云、治西傾山、惟因桓水是 ...

曾運乾, 1972

中国博物别名大辞典 - 第 238 页

尚书·禹贡记"酉倾因桓是来。"传: "西倾,山名·恒水自西倾山南行。" [别名]西顷山名见(汉书·地理志 h 西强山(十道山川考: "西顷山在挑州临潭县·友名西强山·在吐谷浑界。吐谷浑阿豺升西强山观垫江源。"乳台山(史记·其本纪扒。西倾因桓是来。"唐·张守节 ...

孙书安, 2000

4 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «西倾»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme 西倾 est employé dans le contexte des actualités suivantes.

中评社西方为何指责中方外交咄咄逼人？

应该看到，乌克兰脱离苏联后一直处在东倾还是西倾的纠结之中。乌克兰反对派与亚努科维奇总统在2月16日达成协议本能给这两派带来合作共治的希望。但反对派在 ... «星岛环球网, mars 14»

2012年高考：招生天平西倾调整大学布局

2012年高考，教育部或将从调整招生名额入手，加大对于中西部地区的政策扶持力度，以扭转日趋严重的地区间高校入学机会差距问题。 与之同时，平衡优质高等教育 ... «中国教育和科研计算机网, févr 12»

恒大地产打造海南西线投资价值洼地

在政策大力西倾的扶持下，儋州的房市也备受关注。随着海南地产价格的翻倍飙升，三亚、海口、琼海等地房地产市场已趋于饱和，透支升值前景。据有关数据 ... «武汉亿房网, juin 11»

地磁北极向西伯利亚倾斜美国机场跑道改编码

报道称，该机场西平行跑道编码原本是18R/36L，代表北起180度和南起360度的坐标，供飞行员参考，如今编码更换为19R/1L，代表跑道目前已微微西倾。机场东平行 ... «网易, janv 11»