Signification de "西山日薄" dans le dictionnaire chinois

PRONONCIATION DE 西山日薄 EN CHINOIS

西	山	日	薄
xī	shān	rì	báo

QUE SIGNIFIE 西山日薄 EN CHINOIS

définition de 西山日薄 dans le dictionnaire chinois

Xishan est mince: approche. Le soleil se couche. Les choses métaphoriques sont proches de la mort ou les gens sont vieux. Il est également connu comme "Nishi-san Nishiyama" et "Nishiyama Nissho".

西山日薄 薄：逼近。太阳快要落山。比喻事物接近衰亡或人近老年。亦作“日薄西山”、“西山日迫”。

TRADUCTION DE 西山日薄

Découvrez la traduction de 西山日薄 dans 25 langues grâce à notre traducteur chinois multilingue.

Dans cette section, les traductions de 西山日薄 dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «西山日薄» en chinois.

• chinois: 西山日薄
• Traducteur Français - espagnol: Día Xishan Delgado
• Traducteur Français - anglais: Thin Xishan day
• Traducteur Français - hindi: पतला Xishan दिन
• Traducteur Français - arabe: اليوم شيشان رقيقة
• Traducteur Français - russe: Тонкий Сишань день
• Traducteur Français - portugais: Fina dia Xishan
• Traducteur Français - bengali: Nishiyama দিন পাতলা
• Traducteur Français - français: Thin jour Xishan
• Traducteur Français - malaisien: Nishiyama hari nipis
• Traducteur Français - allemand: Thin Xishan Tag
• Traducteur Français - japonais: シン錫山日
• Traducteur Français - coréen: 얇은 서산 하루
• Traducteur Français - javanais: Nishiyama dina lancip
• Traducteur Français - vietnamien: Thin ngày Tây Sơn
• Traducteur Français - tamoul: நிஷியாமா நாள் மெல்லிய
• Traducteur Français - marathi: Nishiyama दिवस पातळ
• Traducteur Français - turc: Nishiyama gün ince
• Traducteur Français - italien: Sottile giorno Xishan
• Traducteur Français - polonais: Cienki Xishan dni
• Traducteur Français - ukrainien: Тонкий Сишань день
• Traducteur Français - roumain: Subțire zi Xishan
• Traducteur Français - grec: Λεπτό Xishan ημέρα
• Traducteur Français - afrikaans: Dun Xishan dag
• Traducteur Français - suédois: Tunn Xishan dag
• Traducteur Français - norvégien: Thin Xishan dag

10 LIVRES EN CHINOIS EN RAPPORT AVEC «西山日薄»

Découvrez l'usage de 西山日薄 dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec 西山日薄 et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.

中华成语大词典 - 第 994 页

也作"荡产倾家"、"倾家竭产"、"镇家尽产" , (明)杨璲《龙裔记,脱难》: "仅他万千枉櫬,乱国家使些奸诈,少不得荡产倾家,能几日妆孤做大。" (晋)陈 ... 况转首,西山日薄, " (元)无名氏《九世同居》第一折: "堪叹的是西山日薄桑搶暮,喜的是高堂月旦芝兰聚. "【桑蕩 ...

程志强, 2003

荊棘之道：旅日青年的文學活動與文化抗爭: - 第 478 页

(作於10月8日)〈澳洲與印度〉一詩寫於1943年10月,此時日本敗象已深。該詩激昂憤慨的文字風格及逐除大東亞暴發戶、真理不敗、歷史 ... 在他的信念中,凡帝國主義者均難逃「日」薄西山的歷史演化。受汝詛咒的人為詛咒你而崛起受汝虐待的人為葬送你而 ...

柳書琴, 2009

古今词义辨析词典 - 第 26 页

林薄:树林草丛。: ) I 《淮南子,原道训》: "隐于榛薄之中。" (榛薄:榛丛。〉(二)〈动〉 1 逼近;临近。《左传,文公十二年》: "薄诸河,必败之。"〈把他们逼到河边上,一定可以打败他们。〉 I 《汉书,扬雄传上》: "临汨罗而自陨兮,恐日薄于西山。"〈日薄于西山:太阳迫近于 ...

王克仲, ‎孙秉德, ‎房聚棉, 1993

全宋词（四）简体版: 宋词二万首

_ 小瓮,动嘉况转首、西山日薄。雪意压檐别 o 梅忆得年时晖。正微醒票、数需,被见花花迷却。洽月吹香春弄影,么凤梢头先觉。悦梦断、罗浮山脚。欲寄心期无驿使,想凌寒、不奈腰肢约。空凭暖,画栏角。汉宫春老人庆七十南极仙翁。与太微远盖。洞庭为家。

唐圭璋, 2015

西太后艳史演义 - 第 436 页

四国联军入京呀,八国联军入京呀,中法之战呀,中日之战呀,推原祸始,总由于鸦片流毒中华。 ... 袁氏有袁氏的深心,庆邪有庆邪的用意,一个是西山日薄,一个是东海云蒸;一个是半截埋土,一个是天外昂头,昏庸的昏庸,架驾的架驾,一朝爆发,不可收拾。我且焦 ...

李伯通, 2003

謎樣的化學: - 第 1 卷 - 第 90 页

辠 8 薄西 01 0 々'一^ ^亮,日暮時刻,趨近西山。 96 氦,命名於日。 56 硒,字由西、石所組。畫謎有箭頭由 96 指向 56 ,趨近之意,至為明顯。鸛^識補^站,「日薄西山」一語,指人老如日暮。出處有揚雄《反離騷》:「臨汩羅而自隕兮,恐日薄於西山」,及李密寫給晉 ...

子乐·何, 2005

睇明報學成語 03 - 第 109 页

成語出處詞句寫文章來論述屈原,其中有兩句「臨汨羅而自隕兮,恐日薄於西山」,他認為屈原自己在〈離騷〉裏寫到「老冉冉其將至」、「日忽忽其將暮」等,覺得自己來日無多,希望上天能多留點時間,讓他有一展抱負的機會,但為何最後卻又走上絕路?揚雄在句子 ...

袁苡晴老師, 2014

中国典故辞典 - 第 151 页

9 【白慎一日】东汉光武建武二年春正月,下诏曰, "人情得足,苦于放纵, ^臾之欲,忘慎罚之义。 ... 唐,杜甫《投赠哥舒开府翰二十韵》, "几年春草歇,今曰暮途穷。,【曰薄西山】薄,迫近,谓太阳将落,汉,扬雄伤屈原自投江而死,读《离骚》而悲^文,为之流涕,乃作《反^离骚》,自 6 山 ... 从前 东,拾到一块燕山石头,以为是个 , "临汨罗而自陨兮,恐日薄于西山。

杨任之, 1993

中西思維隨筆:

當此之時,一日而遇七十毒。〈漢書.揚雄傳上〉:精瓊靡與秋菊兮,將以延夫天年;臨汨羅而自隕兮,恐日薄於西山。〔一〕解扶桑之總轡兮,縱令之遂奔馳,〔二〕鸞皇騰而不屬兮,豈獨飛廉與雲師!〔一〕應劭曰:「精,細;靡,屑也。瓊,玉之華也。」晉灼曰:「離騷云『精瓊靡 ...

朔雪寒, 2015

西山讀書記: 40卷 - 第 180 卷

识盘恨《 Od 本子日拈识廓茬良蓖皆。是也辫志者句立也擎至& ·立刚每胞不急以至於里人而敖者可人灶有莲敏、孔有昏明豆可恭也强立而不又可真必端也知颠道蓬比物瑰翔是也九年者盲县人咯擎蚤隔而信其道也裔粤敢友能萧脊其牵而取友良子日薄链薄 ...

真德秀, 1976