Téléchargez l'application
educalingo
Rechercher

Signification de "西上" dans le dictionnaire chinois

Dictionnaire
DICTIONNAIRE
section

PRONONCIATION DE 西上 EN CHINOIS

西
shàng
play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

QUE SIGNIFIE 西上 EN CHINOIS

Cliquez pour voir la définition originale de «西上» dans le dictionnaire chinois.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

définition de 西上 dans le dictionnaire chinois

Xi Shang 1. Allez vers l'ouest. Le terrain de la Chine est élevé à l'ouest, élevé à l'est et bas à l'est. 2. Commencer avec la position gauche. Dans les temps anciens, le droitier du droitier et l'hôte de l'o-vous êtes les premiers à montrer du respect. 西上 1.向西去。我国地势西高东低o故称上。 2.入门左首的位置。古代尊右卑左o主人迎宾o先据左位o表示尊重。

Cliquez pour voir la définition originale de «西上» dans le dictionnaire chinois.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

MOTS EN CHINOIS RIMANT AVEC 西上


不上
bu shang
倍上
bei shang
傲上
ao shang
八公山上
ba gong shan shang
凹上
ao shang
北上
bei shang
半上
ban shang
场面上
chang mian shang
安上
an shang
巴高望上
ba gao wang shang
拜上
bai shang
暴上
bao shang
茶上
cha shang
边上
bian shang
逼上
bi shang
长上
zhang shang
长安道上
zhang an dao shang
阿上
a shang
霸上
ba shang
鼻上
bi shang

MOTS EN CHINOIS COMMENÇANT COMME 西上

西
西
西山饿夫
西山夫
西山会议派
西山日薄
西山日迫
西山爽
西山药
西
西
西
西
西
西
西
西施洞
西施捧心
西施乳
西施山

MOTS EN CHINOIS FINISSANT COMME 西上

东流西上
吃不
吃得
大和
大干快
大面儿
对不

Synonymes et antonymes de 西上 dans le dictionnaire chinois de synonymes

SYNONYMES

MOTS EN CHINOIS EN RAPPORT AVEC «西上»

Traducteur en ligne avec la traduction de 西上 à 25 langues

TRADUCTEUR
online translator

TRADUCTION DE 西上

Découvrez la traduction de 西上 dans 25 langues grâce à notre traducteur chinois multilingue.
Dans cette section, les traductions de 西上 dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «西上» en chinois.

chinois

西上
1325 millions de locuteurs

Traducteur Français - espagnol

West en
570 millions de locuteurs

Traducteur Français - anglais

West on
510 millions de locuteurs

Traducteur Français - hindi

पश्चिम पर
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

الغربية يوم
280 millions de locuteurs

Traducteur Français - russe

Запад на
278 millions de locuteurs

Traducteur Français - portugais

west na
270 millions de locuteurs

Traducteur Français - bengali

পশ্চিম উপর
260 millions de locuteurs

Traducteur Français - français

Ouest sur
220 millions de locuteurs

Traducteur Français - malaisien

West pada
190 millions de locuteurs

Traducteur Français - allemand

west auf
180 millions de locuteurs

Traducteur Français - japonais

西に
130 millions de locuteurs

Traducteur Français - coréen

웨스트
85 millions de locuteurs

Traducteur Français - javanais

West ing
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

Tây trên
80 millions de locuteurs

Traducteur Français - tamoul

மேற்கு மீது
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - marathi

पश्चिम
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - turc

Batı üzerinde
70 millions de locuteurs

Traducteur Français - italien

west on
65 millions de locuteurs

Traducteur Français - polonais

zachód na
50 millions de locuteurs

Traducteur Français - ukrainien

Захід на
40 millions de locuteurs

Traducteur Français - roumain

West pe
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

Δύση για
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

Wes
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

West på
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

vest på
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de 西上

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «西上»

0
100%
Sur la carte précédente est reflétée la fréquence d'utilisation du terme «西上» dans les différents pays.

FRÉQUENCE D'UTILISATION DU TERME «西上» SUR LA PÉRIODE

Le graphique montre l'évolution annuelle de la fréquence d'utilisation du mot «西上» durant les 500 dernières années. Son implémentation est basée sur l'analyse de la fréquence d'apparition du terme «西上» sur les sources imprimées numériques chinoises publiées depuis l'année 1500 jusqu'aujourd'hui.

Exemples d'utilisation du mot 西上 en chinois

EXEMPLES

10 LIVRES EN CHINOIS EN RAPPORT AVEC «西上»

Découvrez l'usage de 西上 dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec 西上 et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
新唐書:
眾主人在其後,兄弟之子以下又在其後,皆西面南上,哭。妻坐於床西,妾及女子在其後〔二〕,哭踊無數。兄弟之女以下又在其後,皆東面南上,籍稿坐哭。內外之際,隔以行帷。祖父以下為帷東北壁下,南面西上;祖母以下為帷西北壁,南面東上。外姻丈夫於戶外東, ...
歐陽脩, ‎宋祁, ‎范鎮, 2015
2
西遷與東還: 抗戰時期武漢大學編年史稿 - 第 52 页
江東去,填了一首〈滿江紅〉詞,有句云:「波湧連天,阻不住,離舟西上。回首望,雲迷漢野,只增惆悵。」寫自己的留戀之情。船快到宜昌時,兩岸山就多了。我又寫首七律,中聯云:「看水未能忘(平聲)夏口,見山已是近宜昌。」到宜昌後,須要等待換小輪上重慶,要等兩 ...
張在軍, 2013
3
戰爭與和平(上): 舊俄文學大師大系-托爾斯泰
你遣低鬼束西!遣时持身后傅束沙咀距的警音。望,涅斯锥莎基匣堕望辽翼,醚他士豆步壤,隔黄士堆满的物墨─移戴黄的步兵,他看晃了面孔通絃工、弱曼又黑又鼠、重帽歪到腾后、票悍地斜披着披肩的瓦西卡·供尼索夫。可你絃给遣些魔鬼下合,叫他佣薰 ...
托爾斯泰, 2015
4
徐霞客遊記 - 第 2 卷
l —〝‵ ‵ - '」‵ ~ ′ ′ ′〕~〝~ ~ ′』躋寸‵】`]豈以此耶躡崖牢里從苴莆循嶺西上]里漸隨峽浦鳴唧屾其峽自曹嶺頭墜甲有水壢而慮瀑作兩疊墜北下即峽水~之上流也又上年里,遂西逾曝布之上復從峽西更西南上]里漸轉而西牛里見大道盤西崖墜處出南 ...
Hongzu Xu, 1808
5
The World Cup Star Series: Lionel Andrés Messi (Chinese ...
或许是世界杯惨败出局后憋气太久,或许是看到了俱乐部的队友哈维、伊涅斯塔和皮克渴望证明自己,开场仅仅10分钟,梅西中路分球给特维斯,后者送出直传,“小跳蚤”反越位成功小禁区边缘轻巧挑射打开局面,要知道梅西上一次进球也是2009年11月客场 ...
He JiaHuan, 2015
6
霞客遊記. 8: 13 juan - 第 8 卷
... 環護宜其然也由塚西復下峽其峽復有在南自西支法照等南發源東下經華嚴寺北至此而與北澗合在北者自西支法照寺北發源東下經昆盧寺北至此而與流乃從潤南湖之西上里半漸逾支脊其南復有三潤與「西支東走之春隔又從其測北湖之西上里餘見脊上 ...
徐宏柤, 1808
7
Wuli tongkao: Duli tongkao fu
使 _ 當行黍稷間錯不得並陳設前相緩也屾撕』倦' y 西〝采南牛以東芋{來蠅′屾 _ 啡酗陑屾瘟泌砸之噪瘋北哪屾鯛{屾岫岫鞝 _ ... 黍其東瑕錯四釧紲之吽以南年洋凍豕琢瞅 _ 北吽兩箍卹屾趨梁三西啃二以並南陳六壺西上′ _ 以屾皿東 _"龍東糜在北痼下 ...
秦蕙田, 1753
8
彭公案:
第五十回劉德太怒打花臉狼鐵幡桿保府雙賣藝話說高源、劉芳與張耀宗周濟了劉寡婦母女,僱了一輛車,收拾細軟之物,上車走了 ... 是西上房。方才坐下,只見簾子一起,楊香武從外面進來,給大人請安。原來楊香武自從三盜九龍杯,眾英雄各自回家之後,便與 ...
貪夢道人, 2014
9
大陸戰記:
買路西無奈的告辭了二皇子。那個侍衛統鎮在;皇子耳彗說工些什麼?董路西遑走遑想,大彗皇引蛇出洞一類的話吧 9 想者想者,黃路西來到了皇后的房間門目 u ,通報之後被侍女頜了進去。皇后正端坐在一張高背椅上和人閒聊,豐路西上前行禮道:「在下有 ...
苦澀的甜咖啡, 2012
10
承繼與拓新:漢語語言文字學研究 (上卷、下卷): - 第 296 页
43 《禮記 A 雜記》載有問弔之辭,云:「弔者即位於門西,東面;其介在其東南,北面西上,西於門。主孤西面。相者受命曰:『孤某使某請事。』客曰:『寡君使某,如何不淑!』相者入告,出曰:『孤某須矣。』弔者入,主人升堂,西面。弔者升自西階,東面,致命曰:『寡君聞君之 ...
裘鍚圭 等, 2014

10 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «西上»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme 西上 est employé dans le contexte des actualités suivantes.
1
巴萨宣布梅西膝盖韧带撕裂伤7-8周或缺战皇马
值得一提的是,这是为巴萨出战492次的梅西第11次因伤被换下场,同时也是第5次因伤在上半场就被换下,同时也是职业生涯因伤下场最快的一次。而梅西上一次受伤 ... «搜狐, sept 15»
2
铁人!梅西年度或将出战76场阿根廷让他坐板凳
迄今为止,梅西在2015年已经踢了46场比赛了,这些比赛分布在西甲、欧冠、国王杯、西班牙超级杯、欧洲超级杯和阿根廷 ... 梅西上一次错过比赛,要追溯到1月15日。 «搜狐, sept 15»
3
怎么了?梅西交8年最差答卷:连续2轮0球0助攻
周中欧足联颁奖礼上,梅西以绝对优势击败苏亚雷斯和C罗(微博 数据) ,生涯第二度 ... 梅西上回前两轮西甲(微博 专题) 零进球零助攻,还要追溯到2007-08赛季,里杰 ... «腾讯网, août 15»
4
梅西KO苏神C罗实至名归!金球奖也将是他的
上赛季欧冠联赛,梅西共打进10粒进球,其中就包括半决赛对阵拜仁时关键的梅开二 ... 梅西上赛季的表现只能用完美二字来形容,此次获得欧洲金球奖更是实至名归。 «新浪网, août 15»
5
足坛收入最新排名:C罗第1压梅西上港新锋霸居前十
凤凰体育讯北京时间7月20日消息,《兰斯体育报》援引《马卡报》对目前足坛球员收入进行了一次盘点,高居前十位的分别是:C罗、梅西、鲁尼、伊布、法尔考、范佩西、亚 ... «凤凰网, juil 15»
6
美洲杯变梅西杯
凭借着单场三助攻的神奇表演,梅西当选本场最佳球员。5场美洲杯,梅西3次拿下 ... 值得一提的是,梅西上一次在国家队正式比赛中送出助攻,还要追溯到去年巴西 ... «天津网, juil 15»
7
梅西不进球就算踢得差?狂飙6大数据碾压所有人
第56分钟,梅西迎来了本场比赛最好的得分机会,当时阿根廷攻到对方进球内,错 ... 值得一提的是,梅西上半场在对方半场共完成50脚传球,比牙买加全队(21次)的两 ... «新浪网, juin 15»
8
统治!梅西可以没有进球但进球不能没有梅西
梅西赛前就不可避免成为焦点,拜仁名誉主席贝肯鲍尔感慨:“没有方法能防住梅西。 ... 博努奇经常离开中卫位置将梅西放倒,波巴和比达尔也对他寸步不离,但梅西上 ... «腾讯网, juin 15»
9
巴萨完成华丽转身:梅西状态回归球风快速简洁
以世界足球先生的标准来衡量,梅西上赛季表现平平。特别是在万众瞩目的关键比赛中,影响力和操控力大不如以往。不过本赛季,特别是今年以来,昔日那个在场上无 ... «人民网, mai 15»
10
梅西回奔50米滑铲真拼啊他是魔鬼眼中的魔鬼
这粒进球和梅西上轮对阵阿尔梅利亚时的破门有着异曲同工之妙,阿根廷天王最近脚感真的不错。这是梅西第7次在西甲赛场为球队首开纪录,同时,这粒进球是梅西本 ... «新浪网, avril 15»

RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. 西上 [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-zh/xi-shang-1>. Mai 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
zh
dictionnaire chinois
Découvrez tout ce que les mots cachent sur