Téléchargez l'application
educalingo
Rechercher

Signification de "牺盛" dans le dictionnaire chinois

Dictionnaire
DICTIONNAIRE
section

PRONONCIATION DE 牺盛 EN CHINOIS

shèng
play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

QUE SIGNIFIE 牺盛 EN CHINOIS

Cliquez pour voir la définition originale de «牺盛» dans le dictionnaire chinois.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

définition de 牺盛 dans le dictionnaire chinois

Sacrifiez les sacrifices des anciens animaux et des grains pour le sacrifice. Le livre de texte. Vœux thaïlandais: "Sacrifier Sheng Sheng est à la fois un voleur." 牺盛 古代供祭祀的牲畜和谷物。语本《书.泰誓上》:"牺牲粢盛,既于凶盗。"

Cliquez pour voir la définition originale de «牺盛» dans le dictionnaire chinois.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

MOTS EN CHINOIS RIMANT AVEC 牺盛


侈盛
chi sheng
充盛
chong sheng
党坚势盛
dang jian shi sheng
备盛
bei sheng
宠盛
chong sheng
崇盛
chong sheng
愤盛
fen sheng
昌盛
chang sheng
春盛
chun sheng
春秋鼎盛
chun qiu ding sheng
炽盛
chi sheng
畅盛
chang sheng
白盛
bai sheng
称盛
cheng sheng
繁盛
fan sheng
繁荣昌盛
fan rong chang sheng
肥盛
fei sheng
钉春盛
ding chun sheng
防盛
fang sheng
鼎盛
ding sheng

MOTS EN CHINOIS COMMENÇANT COMME 牺盛

牲精神
氏琴

MOTS EN CHINOIS FINISSANT COMME 牺盛

恭逢其
躬逢其
陆凯贵

Synonymes et antonymes de 牺盛 dans le dictionnaire chinois de synonymes

SYNONYMES

MOTS EN CHINOIS EN RAPPORT AVEC «牺盛»

Traducteur en ligne avec la traduction de 牺盛 à 25 langues

TRADUCTEUR
online translator

TRADUCTION DE 牺盛

Découvrez la traduction de 牺盛 dans 25 langues grâce à notre traducteur chinois multilingue.
Dans cette section, les traductions de 牺盛 dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «牺盛» en chinois.

chinois

牺盛
1325 millions de locuteurs

Traducteur Français - espagnol

sacrificar Sheng
570 millions de locuteurs

Traducteur Français - anglais

Sacrifice Sheng
510 millions de locuteurs

Traducteur Français - hindi

शेंग बलिदान
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

تضحية شنغ
280 millions de locuteurs

Traducteur Français - russe

Жертвоприношение Шэн
278 millions de locuteurs

Traducteur Français - portugais

sacrifique Sheng
270 millions de locuteurs

Traducteur Français - bengali

শেং বলিদান
260 millions de locuteurs

Traducteur Français - français

Sacrifiez Sheng
220 millions de locuteurs

Traducteur Français - malaisien

Sheng pengorbanan
190 millions de locuteurs

Traducteur Français - allemand

opfern Sheng
180 millions de locuteurs

Traducteur Français - japonais

盛を生け贄に捧げます
130 millions de locuteurs

Traducteur Français - coréen

모리 을 희생
85 millions de locuteurs

Traducteur Français - javanais

kurban Sheng
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

hy sinh Sheng
80 millions de locuteurs

Traducteur Français - tamoul

ஷெங் தியாகம்
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - marathi

षेंग यज्ञ
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - turc

Sheng kurban
70 millions de locuteurs

Traducteur Français - italien

Sacrifice Sheng
65 millions de locuteurs

Traducteur Français - polonais

Sacrifice Sheng
50 millions de locuteurs

Traducteur Français - ukrainien

жертвопринесення Шен
40 millions de locuteurs

Traducteur Français - roumain

sacrifice Sheng
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

Θυσία Sheng
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

offer Sheng
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

offra Sheng
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

Sacrifice Sheng
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de 牺盛

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «牺盛»

0
100%
Sur la carte précédente est reflétée la fréquence d'utilisation du terme «牺盛» dans les différents pays.

Exemples d'utilisation du mot 牺盛 en chinois

EXEMPLES

10 LIVRES EN CHINOIS EN RAPPORT AVEC «牺盛»

Découvrez l'usage de 牺盛 dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec 牺盛 et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
文心雕龍 - 第 111 页
0 伊耆:神農氏,一說是帝堯。蜡:蜡祭,在歲末擧行。秦八神:《禮記,祭品。犧,牛羊之類;盛,盛穀物果品的祭器,指穀物果品之類。 0 祝史:官名,負責祭祀傳:「所謂芬芳,非黍稷之氣,乃明德之馨。」明德,光明之德;馨,散布很遠的香氣。犧盛,眾多百姓。兆,古稱一萬億 ...
目加田誠, 1996
2
对外传播学初探 - 第 322 页
挫堑蝴斟叨呈"叨醛斟帛圳襄新吓章封莒牺挫"躺封牺驱蝴肾描拇圳革。硼帛劫湘酬典霸《鞍唯秦嚣封牺盛》圳暑刊旧鉴叨刚、土台朝唯曲孝叨古鳃曾硼串工牺国由唯毫平亚圆继韵音国里。罩例兽革唯鹊甚革呈啪丫当峡叨鞋昔劫叨圳呈耶土嚣刚。蛹再"皆妄" ...
段连城, 2004
3
毛詩傳箋通釋 - 第 2 卷
馬瑞辰, 陳金生 也。」明為成,卸為盛.玉篇,「晟」明也。」晟亦盛之異文。帷湳仟緋淋削「長而愈明」,席姓:「明,猶盛也。」明通為昌盛之盛,因借為齊盛之盛,古字不分乎去。詩若作盛,則與羊、方、臧等字古昔不協,故必假呀字以為韻,明試若芒故也。脾、縷皆以齊盛 ...
馬瑞辰, ‎陳金生, 1989
4
Wen xin diao long qian shi - 第 115 页
祭过了四时、寒暑、日、月、星辰、水旱,又依次望祭了泰山河海等神灵。于是甘雨、和风到来,黍稷丰收。这是百万人民所盼望的大喜事,因此就要给以上这些神灵很好的报答。用什么来报答?用牺盛和文辞。"牺"是牛羊之类, "盛"是用器皿装黍稷上供;上祭的 ...
Changqing Xiang, 1984
5
春秋左傳正義(昭公): - 第 248 页
杜預, 左丘明, 浦衛忠, 李學勤, 孔穎達 也。」據補。「患」字原無,按阮校:「宋本『無』下有『患』字,是「掌」,監本作「當」,誤也。若不命猛,更命誰乎?若子朝、子猛並未有命,俱是庶十六年傳閔子馬云:「子朝干景之命」,則景有命矣。後欲廢猛立朝耳。服虔以賈爲然。
杜預, 左丘明, 浦衛忠, 李學勤, 孔穎達, 2001
6
禮記正義(曾子問~禮器): - 第 125 页
前已備釋也。時祭唯用二齊,其諸侯用齊及 卷第一一十一明水,故皆云「兩」。若褅拾之祭,其齊既多,不得唯兩盎齊,是一齊用一尊, 81 ;皆云「兩」者,以一尊盛盛醍齊,用象尊盛沈齊,秋冬用著尊盛醴齊,用壺尊盛其餘皆如拾祭之禮。天子時祭用二齊者,春夏用犧尊 ...
龔抗雲, 鄭玄, 李學勤, 孔穎達, 2001
7
文心雕龍義证 - 第 1 卷 - 第 110 页
作六辭以通上下親疏遠近:一曰祠〔祠者,交接之辭) ,二曰命文之要,爲前半篇之綱領。以下湖祝文之始,及其沿革,此彥和述筆常法。」《注訂》,二.以上)四句卽所謂『美報興焉』。雖備犧盛,必賴明德;雖事陳信,必具文辭。此祝「史」,原來掌管祭祀和記事。《左傳》!
詹鍈, ‎刘勰, 1989
8
Shangshu hou'an
王鳴盛, Zwei Umschläge mit je sechs Heften ZALT, Bibliothek Arthur von Rosthorn ZALT. 鬥夷居]段是也阮士屾中篇云剃越厥胰階]冰儿目事上啼棄麻洗〕嚇陑吥 _ 翹觸 _ ^{}日吾春喻熙膠倛務天叩天哪)蹤棄村而不葆 _ 詐命上隃云駙胰腕不肯嘩.
王鳴盛, ‎Zwei Umschläge mit je sechs Heften ZALT, ‎Bibliothek Arthur von Rosthorn ZALT, 1800
9
皇清經解續編: 1430卷 - 第 99-102 卷
羊與齊明對齊明即齋盛則犧亦當指牛言等以犧羊為純色」 _ 家造儀賦為次疏此犧專謂牛是犧專稱牛之證也此詩以犧」廟牲通稱擴之證也左傳介葛盧間牛鳴目是生三儀三川凡曲體王尚書目三儀牛羊柔也色純則日俄左傳雞自伸其機此宗伸為凡性之稱昭二 ...
阮元, ‎王先謙, 1888
10
禮記今註今譯 - 第 2 卷
0 章是徽號,旗上晝有日月的徽號。皂白牡,白色的公牛。尊是盛酒器,牛形日犧尊,象形曰象尊,畫山雲等物日山絀。甸鬱容,盛彭芭的酒器。黃目,已見郊特牲註。玉琪,行「灌」禮時使用有柄的杯于,杯用玉,曰玉琪,其柄用大圭為之。 0 基是竹製的盛乾物之器,邊緣 ...
王夢鷗, 1974

RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. 牺盛 [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-zh/xi-sheng-4>. Mai 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
zh
dictionnaire chinois
Découvrez tout ce que les mots cachent sur