Signification de "牺羊" dans le dictionnaire chinois

PRONONCIATION DE 牺羊 EN CHINOIS

牺	羊
xī	yáng

QUE SIGNIFIE 牺羊 EN CHINOIS

définition de 牺羊 dans le dictionnaire chinois

Sacrifiez les moutons Les moutons de couleur pure utilisés dans les anciennes offrandes sacrificielles.

牺羊 古代祭祀用的纯色羊。

TRADUCTION DE 牺羊

Découvrez la traduction de 牺羊 dans 25 langues grâce à notre traducteur chinois multilingue.

Dans cette section, les traductions de 牺羊 dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «牺羊» en chinois.

• chinois: 牺羊
• Traducteur Français - espagnol: ovejas Sacrificio
• Traducteur Français - anglais: Sacrifice sheep
• Traducteur Français - hindi: बलिदान भेड़
• Traducteur Français - arabe: التضحية الأغنام
• Traducteur Français - russe: Жертва овец
• Traducteur Français - portugais: sacrifício ovelhas
• Traducteur Français - bengali: বলিদান ভেড়া
• Traducteur Français - français: moutons du sacrifice
• Traducteur Français - malaisien: korban biri-biri
• Traducteur Français - allemand: Sacrifice Schafe
• Traducteur Français - japonais: 犠牲の羊
• Traducteur Français - coréen: 희생 양
• Traducteur Français - javanais: kurban wedhus
• Traducteur Français - vietnamien: Sacrifice cừu
• Traducteur Français - tamoul: தியாகம் ஆடு
• Traducteur Français - marathi: यज्ञ मेंढी
• Traducteur Français - turc: Kurban koyun
• Traducteur Français - italien: pecore Sacrifice
• Traducteur Français - polonais: ofiara owce
• Traducteur Français - ukrainien: жертва овець
• Traducteur Français - roumain: oi sacrificiu
• Traducteur Français - grec: θυσία πρόβατα
• Traducteur Français - afrikaans: offer skape
• Traducteur Français - suédois: offer får
• Traducteur Français - norvégien: Sacrifice sau

10 LIVRES EN CHINOIS EN RAPPORT AVEC «牺羊»

Découvrez l'usage de 牺羊 dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec 牺羊 et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.

毛詩傳箋通釋 - 第 2 卷

詩若作盛,則與羊、方、臧等字古昔不協,故必假呀字以為韻,明試若芒故也。脾、縷皆以齊盛釋齊明,正以明為盛之假借。正義謂「傳因齊釋盛」,又謂妥以熬齊律齊明,而云「齊吉明,謂絮清」,失之。|||「與我犧羊」,淺,「與我純色之羊。」幟帳按,雛汶,「牲,牛完全也。

馬瑞辰, ‎陳金生, 1989

沈剛伯先生八秩榮慶論文集 - 第 11 页

玆姑進一解曰:鄭氏釋甫田詩犧羊爲純色羊,釋曲禮犧牛爲純色牛,意者犧耸即純色尊,以其爲純色,是以爲素,言之,牛形之尊或飾以牛形、鳳皇翡翠之尊,焉得與於反本脩古之大典!則王說並前說無可取,可斷乎言之矣。刀之責:莞簞之安,棄穌之設」;荀子禮論亦 ...

沈剛伯, 1976

皇清經解續編: 1430卷 - 第 99-102 卷

羊與齊明對齊明即齋盛則犧亦當指牛言等以犧羊為純色」 _ 家造儀賦為次疏此犧專謂牛是犧專稱牛之證也此詩以犧」廟牲通稱擴之證也左傳介葛盧間牛鳴目是生三儀三川凡曲體王尚書目三儀牛羊柔也色純則日俄左傳雞自伸其機此宗伸為凡性之稱昭二 ...

阮元, ‎王先謙, 1888

品读中国书系之二：闲话中国人 - 第 14 页

酒客气,肉实在。只有酒,没有肉,就不好意思。所以肉也是少不得的。祭祀的动物叫“牺牲”。牺就是“色纯” ,牲就是“体全”。牺牲主要有马、牛、羊、家、犬、鸡,一共六种,叫“六牲”。去掉马,叫“五牲”。再去掉犬和鸡,就叫“三牲” ,也叫“太牢”。不过,不必牛、羊、家齐全, ...

易中天, ‎Esphere Media（美国艾思传媒）, 2006

禮記正義(曲禮): - 第 110 页

龔抗雲, 鄭玄, 李學勤, 孔穎達 更出矣。」忽反』一音,若『腯』字上先見,當云『注同』,不必『腯』,則此不作『腯』明矣。^下又有作『腯,徒『或作豚』本。盧文弨校云:觀注云^ ^ ^ :作「案此經文『腯』字及注『腯亦肥也』,並當從^云「腯,徒忽反。注同。本或作『豚』」。阮校:「 ...

龔抗雲, 鄭玄, 李學勤, 孔穎達, 2001

中华词源

雅瑟 青萍 编著. 走马观花,喜结良缘有个名叫贵良的青年,是个跛子,想找个美貌的妻子,便托花大娘为媒;有个名叫叶青的姑娘,鼻子有些缺陷,想找个英俊的夫君,也请花大娘为月老。花大娘分别介绍对方时,只说优点,让双方高兴。在约定见面的那天,媒人要 ...

雅瑟　青萍　编著, 2014

沟通人神: - 第 126 页

二、羊羊是古代的六牲之一,周代的羊人通常掌管祭祀用的羊牲,古代祭祀月神的重要祭品之一就是羊牲,与祭日用牛牲相对应。 ... 在有的宗教活动中,羊还被用来祭祀社稷等神灵,《诗经-小雅,甫田》记载祭祀田袓时"与我牺羊,以社以方" ,即人们用牛羊来祭祀 ...

瞿明安, ‎郑萍, 2005

民国财政史 - 第 7 页

... 甘堪日叫模坍冲碑什捧女尺闺赴牺拿真肿笔础冲揣鞋扛瑶技里拿柑卑训扛蝉画壬冶日坤填拿鼻肝驾批呜牺卓叫休谜甘堪填呻 ... 羊啼仙捉训谜川妹牺羊蛹阻钵揣圳挤羊锚毋书仲揣垫蝗甘揣非鼻雷其 U 缺碾世钜畔仕票壮韵粘门嫉杆韭鞘阻抑揣韭鼻实 ...

杨荫溥, 1985

詩經注析 - 第 2 卷 - 第 78 页

犧羊,牛羊。馬瑞辰 11 :「犧與牲、牷字皆从牛,蓋本專爲牛稱。此詩以犧羊與齊明對,齊明卽 德音,卽德與言。初文 曾孫, ^王。止,語氣詞。&引^ | |曰:「曾孫來止,親循吠畝,勸稼穑也。」曾孫不怒,農夫克敏。曾孫來止。以其婦子,饈彼南畝,田唆至喜。攘其左右,嘗其 ...

程俊英, ‎蔣見元, 1991

商务伦理与会计职业道德: - 第 156 页

... 鞋长匹刊呻埋兴锚怖眯军怔运睡橙旧拙镊智缝铂相再谴如盅兴氓糊试吞锚圳状·馒咱拄驻忠叫怔玛啪时扭( Y 抖呈) 0 女乏 s (锚) (皿洲)女乏· (皿株)享口乓臼(兴钟皂) Q 气田(陛回) 3 气 d· (阿冰)文田 31 屯僻理窑卜氯准曙妆班捉框小执 Lfz ·日牺羊拭吗 ...

布鲁克斯, 2004

3 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «牺羊»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme 牺羊 est employé dans le contexte des actualités suivantes.

考古：韩愈岳飞曾屈居土地庙

《诗经·小雅·甫田》就记录了古人祭社神的场景：“以我齐明(盆和碗装满黍稷)，与我牺羊(配上毛色纯一的羊羔)，以社以方(祭祀土地神和四方神)。”这天供奉于土地庙里的祭 ... «新浪网, mars 15»

柯灵的煮字生涯①

柯灵上世纪三十年代曾写过叙事诗《织布的妇人》，写过长篇小说《牺羊》，晚年还奋力写历史长篇《上海一百年》。 柯灵常常把自己的写作比作“煮字生涯”，可见他写作时 ... «金羊网, juil 14»

日本好色论：放纵的神道教与家族内爱情(2)

以我齐明，与我牺羊，以社以方。我田既臧，农夫之庆。 琴瑟击鼓，以御田祖，以祈甘雨，以介我稷黍，以我士女。 诗歌里的“田祖”一般认为是指男根，也有说是指女阴的， ... «新浪网, nov 11»